английские песни для детей
занимательные факты по английскому языку на тему

Батурина Ирина Сергеевна

детские песни на английском языке

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл pesni_na_angliyskom_yazyke.docx24.25 КБ

Предварительный просмотр:



Текст песни:

You put your left arm in
your left arm out
In, out, in, out,
You shake it all about.
You do the Hokey Cokey and you turn around
That's what it's all about...

Woah, the hokey cokey,
Woah, the hokey cokey,
Woah, the hokey cokey,
Knees bent, arms stretched, ra ra ra!

You put your right arm in
your right arm out
In, out, in, out,
You shake it all about.
You do the Hokey Cokey and you turn around
That's what it's all about...

You put your left leg in
your left leg out
In, out, in, out,
You shake it all about.
You do the Hokey Cokey and you turn around
That's what it's all about...

You put your right leg in
your right leg out
In, out, in, out,
You shake it all about.
You do the Hokey Cokey and you turn around
That's what it's all about...

All together now

You put your whole self in
your whole self out
In, out, in, ooh, out, ooh
You shake it all about.
You do the Hokey Cokey and you turn around
That's what it's all about...

Wait for it

Chorus

Chorus

And that's that..!

I can run, I can run
I can run and run
And I’m having lots of fun
I can run, I can run
Can you?
I can jump, I can jump
I can jump and run
And I’m having lots of…

What color is the sky?
Какого цвета небо?
It’s blue, it’s blue, it’s blue.
Оно синее, оно синее, оно синее.
The sky is blue. The sky is blue.
Небо – синее. Небо – синее.

What color is the sun?
Какого цвета солнце?
It’s yellow, it’s yellow, it’s yellow.
Оно желтое, оно желтое, оно желтое.
The sun is yellow. The sky is blue.
Солнце – желтое. Небо – синее.

What color is the grass?
Какого цвета трава?
It’s green, it’s green, it’s green.
Она зеленая, она зеленая, она зеленая.
The grass is green. The sun is yellow. The sky is blue.
Трава – зеленая. Солнце – желтое. Небо – синее.

What color is an apple?
Какого цвета яблоко?
It’s red, it’s red, it’s red.
Оно красное, оно красное, оно красное.
An apple is red. The grass is green. The sun is yellow. The sky is blue.
Яблоко – красное. Трава – зеленая. Солнце – желтое. Небо – синее.
The sky is blue!
Небо – синее.

Time to make a circle. (Время встать в круг.)

[По команде, все собираются в центр комнаты, становятся в круг и берутся за руки]

Make a circle, big big big. (Сделайте круг, большой – большой.)

[Делаем круг большим]

Small small small. (Маленький – маленький.)

[Делаем круг маленьким]

Big big big. (Больной – большой.)

[Делаем круг большим]

Make a circle, small small small. (Сделайте круг, маленький – маленький.)

[Делаем круг маленьким]

Hello hello hello. (Привет – привет.)

[Все машут друг другу руками]

Make a circle, round and round. (Сделайте круг, снова и снова.)

[Держась за руки, ходим по кругу]

Round and round.  Round and round. (Снова и снова. Снова и снова.)

[При желании можно изменить направление]

Make a circle, round and round.  Hello hello hello. (Сделайте круг, снова и снова. Привет – привет.)

[Все машут друг другу руками]

Make a circle, up up up. (Сделайте круг, вверх – вверх.)

[Держась за руки, все прыгают вверх]

Down down down. (Вниз – вниз.)

[Все приседают]

Up up up. (Вверх – вверх.)

[Все подпрыгивают]

Make a circle, down down down. (Сделайте круг, вниз – вниз.)

[Все приседают]

Now sit down. (Теперь всем сесть.)

[Все садятся на пол]


Walking, walking. Walking, walking. (Ходим – бродим…)

[Ходим по кругу]

Hop, hop, hop. Hop, hop, hop. (Прыг – скок…)

[Прыгаем]

Running, running, running. Running, running, running. (Бежим – бежим…)

[Бежим]

Now let’s stop. Now let's stop. (Давайте остановимся…)

[Останавливаемся. Вытягиваем обе руки перед собой, ладошками вперед]

Walking, walking. Walking, walking. (Ходим – бродим…)

[Ходим по кругу]

Hop, hop, hop. Hop, hop, hop. (Прыг – скок…)

[Прыгаем]

Running, running, running. Running, running, running. (Бежим – бежим…)

[Бежим]

Now let’s stop. Now let's stop. (Давайте остановимся…)

[Останавливаемся. Вытягиваем обе руки перед собой, ладошками вперед]

Tiptoe tiptoe. Tiptoe tiptoe. (На цыпочках…)

[Идем на цыпочках]

Jump jump jump. Jump jump jump. (Прыг – скок…)

[Прыгаем]

Swimming swimming swimming. Swimming swimming swimming. (Плаваем…)

[Притворяемся плывущими]

Now let’s sleep. Now let’s sleep. (Давайте поспим…)

[Опускаем голову на руки и притворяемся спящими]

Wake up! (Проснись!)

[Встрепенуться, открыть глаза]

It’s time to go! (Время идти!)

[Осмотреться по сторонам]

Are you ready to go fast? (Вы готовы идти быстрее?)

[Бежим на месте быстро]

[Все делаем очень быстро]

Walking, walking. Walking, walking. (Ходим – бродим…)

[Ходим по кругу]

Hop, hop, hop. Hop, hop, hop. (Прыг – скок…)

[Прыгаем]

Running, running, running. Running, running, running. (Бежим – бежим…)

[Бежим]

Now let’s stop. Now let's stop. (Давайте остановимся…)

[Останавливаемся. Вытягиваем обе руки перед собой, ладошками вперед]

Walking, walking. Walking, walking. (Ходим – бродим…)

[Ходим по кругу]

Hop, hop, hop. Hop, hop, hop. (Прыг – скок…)

[Прыгаем]

Running, running, running. Running, running, running. (Бежим – бежим…)

[Бежим]

Now let’s stop. Now let's stop. (Давайте остановимся…)

[Останавливаемся. Вытягиваем обе руки перед собой, ладошками вперед]

Whew! (Вот так – так.)

[Вытираем лоб рукой]


Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses,
And all the king's men,
Couldn't put Humpty together again.

Ants In Your Pants. 

Dance like you've got ants in your pants.
Dance like you've got ants in your pants.
Dance like you've got ants in your pants.
Dance like you've got ants in your pants.
Stop and spray some ant spray!
Dance like you've got bees on your knees.
Dance like you've got bees on your knees.
Dance like you've got bees on your knees.
Dance like you've got bees on your knees.
Stop and spray some bee spray!
Dance like you've got a bear in your hair.
Dance like you've got a bear in your hair.
Dance like you've got a bear in your hair.
Dance like you've got a bear in your hair.
Stop and spray some bear spray!
Bop, bop, bop, bop till you drop.
Hula, hula, hula, hula till you dullard!
Jump like you've got bumped on you rump.
Jump like you've got bumped on you rump.
Jump like you've got bumped on you rump.
Jump like you've got bumped on you rump.
Stop!
Dance anyway, dance anyhow.
Dance every day and night.
Keep on dancing now.
Stop!
Dance anyway you want to.
Dance anyway you can.
Dance like you've got ants in your pants again.
Dance like you've got ants in your pants.
Dance like you've got ants in your pants.
Dance like you've got bees on your knees.
Dance like you've got bees on your knees.
Dance like you've got a bear in your hair.
Dance like you've got a bear in your hair.
Jump like you've got bumped on you rump.
Jump like you've got bumped on you rump.
Bop, bop, bop, bop till you drop.
Dance, dance, dance don't ever stop.

Слова из песни с переводом и транскрипцией

слово

транскрипция

перевод

anyway

[ʹenıweı]

во всяком случае

bear

[bɛə]

медведь

bee

[bi:]

пчела

can

[kæn]

мочь

dance

[dɑ:ns]

танец, танцевать

dancing

[ʹdɑ:nsıŋ]

пляска

day

[deı]

день

drop

[drɔp]

свалиться

dullard

[ʹdʌləd]

заторможенный, тупица

ever

[ʹevə]

всегда

every

[ʹevrı]

каждый

got

[gɔt]

получить

hair

[hɛə]

волосы

you have got (you've got)

иметь

in

[ın]

в

jump

[dʒʌmp]

прыжок

keep

[ki:p]

держать, хранить

like

[laık]

похожий

night

[naıt]

ночь

now

[nau]

сейчас

on

[ɔn]

на

pants

[pænts]

брюки

rump

[rʌmp]

крестец, зад

some

[sʌm]

некоторый

spray

[spreı]

обрызгивать

stop

[stɔp]

остановка, перерыв

till

[tıl]

до

to

[tu:]

к

want

[wɔnt]

недостаток, хотеть

you

[ju:]

ты, вы

your

[jɔ:]

ваш


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

песни для детей на английском языке

флэш-песенки для детей на английском языке с титрами...

Песни для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста

В папку входят 14 песен для детей, набранные в программе "Sibelius 3". Мелодии песен в формате midi позволят вам прослушать мелодию, замедлять или ускорять темп, транспонировать ее, сочинит...

Конспект открытого занятия "Музыка и песни для детей" объединения «Клуб любителей песни»

Открытое занятие для ребят любого возраста.Это занятие очень удобно использовать в качестве первого, ознакомительного.  Песня очень удобна тем, что детям не надо знать ее слова, надо просто повто...

Авторская песня "Маленькие дети" (нотный вариант)

Авторскую песню "Маленькие дети" рекомендуется разучивать с детьми старшего дошкольного и младшего школьного возраста...

«Английские песни как средство развития заинтересованности учащихся на уроках английского языка»

Данное исследование представляет собой I этап работы по теме «Песни как средство развития заинтересованности учащихся на уроках английского языка». Оно представляет собой теоретико-исследо...