Santa’s Story – Видео урок английского для детей с лексическими единицами и фразами.

http://uchudoma.ru/santa-s-story-video-urok-angliyskogo-dlya-detey/

New Year in my Family

1. New Year is the most favorite holiday of my family.
2. All the members of my family always comes together and celebrates New Year at home.
3. My sister and I make greetings cards with one’s own hands and send them to relatives.
4.  All my family is very busy on New Year’s Eve.
5.  My sister and I help about the house.
6. My mum and dad cook the traditional dinner.
7. We usually have party and have a lot of fun.
8. We wish each other Happy New Year and give presents.
9.  As the clock strikes twelve we hug and kiss each other and shout Happy New Year!

                                    Новый год в  моей семье.

1. Новый год самый любимый праздник в моей семье.
2. Все члены моей семьи всегда собираются вместе и отмечают новый год дома.
3. Моя сестра и я делаем праздничные открытки своими руками и посылаем их родственникам.
4. Вся моя семья очень занята в канун Нового года.
5. Моя сестра и я помогаем маме в работе по дому .
6. Мои мама и папа готовят традиционный ужин.
7. Обычно мы устраиваем вечеринку и хорошо проводим время.
8. Мы поздравляем друг друга с новым годом и дарим подарки.
9. Когда часы бьют двенадцать, мы обнимаемся, целуемся и кричим «С Новым годом!»

Dear granny,

Happy New Year!

Best wishes for the coming year. Wishing you a long, healthy and happy life,

Your granddaughter Ira.

Дорогая бабушка,

с Новым годом!

Наилучшие пожелания в наступающем году. Желаю тебе долгой, здоровой и счастливой жизни,

Твоя внучка Ира.

Christmas and New Year are the most favorite holidays of my family. We celebrate these holidays every year all together, give presents to each other and have a holiday dinner.

Actually everything starts in December 24. My mom cooks a Christmas dinner, we eat all together and after that we decorate a Christmas tree. In past when I believed in Santa Clause my parents decorated tree at night and next morning told me that was Santa. When I was 9 I wanted to see Santa in my living room, I woke up at midnight, heard some noise and went to see Santa in action. But that was my dad!

Since that time we decorate Christmas tree all together. The toys and lights give us Christmas mood until the end of the year. In December 29 we go shopping all together. Supermarkets and shops are full these days, but we want to buy fresh products.

In December 30 we start to cook dinner for next evening. Our regular menu is russian Salad, fried chicken, baked pork, fresh vegetables and fruit, some chocolate.

Sometime for dinner we invite friends or relatives. We open champagne at midnight, make a wish and congratulate each other. We can speak about the previous year, our achievement, news of the year and so on. Later we watch New Year’s program and listen favorite songs.

In the center of the town we have also celebration. If it’s not really cold outside we go there. There is concert there and disco.

We come back home around 5-7 o’clock in the morning. On the way back we are singing songs, making pictures and wishing happy new year to all people we meet.

Next day is very short because we sleep until 1-2 p.m But it’s so nice to realize that we have met another year with family and our friends.

Новый год в моей семье

Рождество и Новый год- самые любимые праздники в нашей семье. Мы отмечаем это торжество всей семьёй, дарим подарки друг другу и ужинам за праздничным столом.

Вообще-то все начинается 24 декабря. Моя мама готовит Рождественский ужин, мы кушаем все вместе, а потом наряжаем рождественскую ёлку. В детстве, когда я была маленькой и верила в Деда Мороза, родители сами наряжали ёлку, а мне говорили утром, что это все проделки Санты. Когда мне исполнилось 9 и я очень хотела увидеть Санту в нашей гостиной, проснулась в полночь, услышала какой-то шум и пошла посмотреть на Санту в действии. Но это был мой папа.

С тех пор мы украшаем ёлку все вместе в Рождественскую ночь. Елочные игрушки и огоньки дарят нам рождественское настроение до конца года. 29 декабря мы все вместе идём за покупками. Конечно, в это время все супермаркеты переполнены, но мы хотим купить свежие продукты.

30 декабря мы начинаем готовить новогодний ужин. Наше обычное меню: оливье, жаренная курица, запечённая свинина, свежие овощи и фрукты, немного сладостей.

Порой на ужин мы приглашаем друзей и родственников. Мы открываем шампанское в полночь, загадываем желание и поздравляем друг друга. Мы говорим о минувших днях, наших достижениях, последних новостях и так далее. Потом мы смотрим новогоднюю программу и слушаем любимые песни.

В центре города тоже проходит торжество. Если на улице не холодно, мы все идём туда. А там смотрим концерт и веселимся на дискотеке.

Мы возвращаемся домой в 5-7 часов утра. По пути домой мы поем песни, фотографируемся и поздравляем прохожих с Новым годом. Следующий день обычно очень короткий, потому что мы спим до 13.00-14.00. Но так здорово осознавать, что мы встретили Новый год всей семьёй и с друзьями.

Истгчник https://www.sochinyashka.ru/referaty/english/new-year-in-my-family.html