Пьеса на английском языке для 4 класса "Златовласка и три медведя".
материал по английскому языку на тему

Narrator (2)

Mother

Goldilocks (3)

Daddy Bear

Mummy Bear

Baby Bear

Singers (6)

Goldilocks and Three Bears

Narrator

Goldilocks, a little girl,

Has big blue eyes

And golden curls.

Her mother tells her…

Mother

Now, be good!

Don’t go walking

In the wood!

Goldilocks

Oh, Mummy,

Please don’t worry!

The wood is nice,

The wood is cool,

I can walk there

On my way to school.

Singers

Goldie, Goldie, Goldilocks

Is as pretty as can be.

Her mother tells her every day:

(Mother ) “Now, listen to me!”

Singers

Goldie, Goldie, Goldilocks

Is on her way to school.

She says (Goldilocks) “The wood looks lovely”

And she breaks her mother’s rule!

Narrator

Now in the wood

There are three bears!

Mummy, Daddy and Baby.

Daddy

Let’s take a walk!

Mummy

I’ve got some porridge

In this pot.

It’s very nice –

But it’s very hot!

We can eat it

When we all return.

Let’s go outside

And get some sun!

Narrator

Now, to the house

Comes Goldilocks

And on the door

She gives three knocks!

Goldilocks

No one home…

What luck –

I’ll go inside

And have a look!

…

Yum!

…

I want some porridge

Yuk, not this –

And this one’s horrid!

…

But this one here

Is very good –

And porridge

Is my favourite food!

Singers

Please put my porridge

In a pretty little pot.

I like it for my breakfast

And I like it nice and hot.

…

Porridge oats, porridge oats

As tasty as can be.

Porridge oats, porridge oats

The only food for me!

Narrator

Then she sits

Upon a chair.

Goldilocks

Oh no! Not this one –

That one there!

It’s nice and small –

Not big at all!

Narrator

But then, poor Goldie

Has a fall.

Goldilocks

Never mind the chair!

I need a bed –

I’ll go upstairs!

Narrator

The bed she finds

Is nice and small.

She goes to sleep

In no time at all.

Singers

Go to sleep, Goldie,

Have a sweet dream,

Think of your porridge

With lots of cream!

Sleep on the soft bed,

Sleep for a while,

Stay warm in bed

And wake with a smile!

Mummy

Now, come on,

Everyone!

Let’s eat some porridge!

Yummy, yummy!

Baby

But where is mine?

It isn’t here,

Is it there?

Daddy Bear

Oh dear! Oh dear!

Narrator

Says Daddy Bear –

And then he sees

Poor Baby’s chair.

Baby Bear

Mummy, Mummy,

It’s not fair!

Now I haven’t

Got a chair!

Daddy Bear

Let’s check the beds!

Singers

Poor Baby, poor Baby

Poor Baby Bear!

No porridge for him

It isn’t fair!

…

Poor Baby, poor Baby

Poor Baby Bear!

Now he hasn’t got a chair!

…

Poor Baby, poor Baby

Poor Baby Bear!

He doesn’t know Goldie

Is sleeping upstairs!

Baby Bear

Who is this? Who is this

In my nice bed?

Narrator

Then Goldie lifts

Her sleepy head!

Goldilocks

I’m very sorry!

But please don’t cry!

Please don’t worry!

Come to my house,

Come with me!

We can eat some cakes

And drink some tea!

Narrator

So Goldilocks

And her three new friends

Are very happy

In the end!

Singers

We all need friends,

We need to care.

We all need friends,

We need to share!

…

Now everybody’s happy!

Let’s sing a happy tune.

Goodbye, everybody

We hope we see you soon!