Сценарий праздника "Рождество"
методическая разработка по английскому языку на тему
Сценарий праздника «Рождество в Англии» для учащихся 1-3 классов и конкурса чтецов стихотворений на английском языке для учащихся 4-9 классов
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 stsenariy_prazdnika.docx | 22.59 КБ |
 prezentatsiya1.pptx | 1.56 МБ |
| tablitsa_otsenivaniya.docx | 14.53 КБ |
Предварительный просмотр:
Сценарий праздника «Рождество в Англии» для учащихся 1-3 классов и конкурса чтецов стихотворений на английском языке для учащихся 4-9 классов
Ход мероприятия
1) Организационный момент. Приветствие.
(Слайд 1)
Учитель приветствует конкурсантов.
T: Good afternoon, boys and girls!
T: Do you know which holiday is coming? That’s right! It’s Christmas!
У: Знаете ли вы, какой праздник будут праздновать люди в скором времени? Правильно, это Рождество!
2) Объявление целей мероприятия.
T: We shall recite English poems about Christmas and find out who can do it very well. (Слайд 2)
У: «Мы будем рассказывать стихотворения на английском языке про рождество и выявим, кто лучше всех умеет их рассказывать. А еще мы расскажем вам про Рождество в Англии, как его празднуют англичане, как украшают они свои дома, что едят и кто приходит к ним на праздник. Вы хотите узнать про традиции празднования Рождества в Англии? (Да!) Тогда мы начинаем!!!
Звучит песня We wish you a Merry Christmas (Слайд 3)
У: А знаете ли вы Когда празднуется Рождество? (Слайд 4)
В Англии Рождество празднуется 25 декабря.
Рождество, вероятно является самым популярным праздником в Великобритании. Это — семейный праздник. Традиционно все родственники и друзья дарят друг другу подарки. Так, перед Рождеством все универмаги и магазины переполнены, каждый выбирает подарок.
А сейчас мы с вами послушаем ученицу 7 класса Валышеву Алину. (Стих Christmas) (Слайд 5)
У: Вообще люди готовятся к этому празднику очень тщательно. Они украшают свои дома традиционным способом. Рождественские елки ставятся в зданиях, на улицах и церквах. Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими игрушками, а также маленькими пакетиками с орехами, леденцами и новогодними бисквитами. Подарки кладутся вокруг елки, а искусственный снег рассыпается по ее ветвям. (Слайд 6)
Свое стихотворение прочитает нам ученица 5 класса Дудченко Дарья. (Стих It’s Christmas!) (Слайд 7)
У: Как вы думаете, ребята, кто приносит подарки английским детям на Рождество?
Нам с вами подарки приносит Дед Мороз, а в Англии – Санта-Клаус. (Слайд 8)
ХУ ИЗ САНТА-КЛАУС?
По легенде Санта-Клаус это никто иной, как святой Николай или наиболее известный в православии, как Николай Чудотворец. У него густая седая борода, добрый взгляд и главное – такой же добрый и мягкий характер. Американские и английские детишки верят, что Святой Николай или Санта приходит в гости только к самым послушным и прилежным ребятам, причем входит он в дома не через форточку или входную дверь, а прямо по каминной трубе. Поэтому многие жители Америки и Англии украшают крыши своих домов фигурками Санта-Клауса и оленьей упряжки.
Ученица 9 класса Мажитова Алина расскажет свое стихотворение (Стих Secrets) (Слайд 9)
У: Рождественское песнопение — важная часть Рождества Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. (Слайд 10)
По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее.
Давайте послушаем Лопатину Арину, ученицу 4 класса и ее стихотворение. (Стих Christmas is a very happy time!) (Слайд 11)
У: Ребята, а какую песенку мы всееегда поем на Новый Год? (В лесу родилась ёлочка!)
В Англии тоже есть песенка, которая является «гимном» праздника! Давайте мы тоже ее споем!
(Выходят все участники конкурса и поют песенку) (Слайд 12)
А сейчас рассказывает стихотворение Борисов Игорь, ученик 8 класса. (Стих Memories) (Слайд 13)
У: Рождественские чулки или носки (Christmas stockings) (Слайд 14)
Кто же не слышал об этой традиции? Данный обычай относится к той же Викторианской эпохе. Говорят, что Санта Клаус (Santa Claus) как-то пролетал над домом и обронил пару золотых монет (golden coins). Они упали в дымоход (chimney / flue), прямо в носок, который сушился над камином. С тех самых пор в Рождественскую ночь принято развешивать носки над камином (fireplace) или кроватью, надеясь, что туда что-то упадет. Рождество — праздник для всей семьи, но больше всего его ждут дети. Они развешивают яркие чулки над камином и ждут подарков.
Я приглашаю Тузовского Степана, ученика 5 класса. (Стих It’s Christmas time around the world) (Слайд 15)
У: КАК ВСТРЕЧАЮТ РОЖДЕСТВО В АНГЛИИ: СОЧЕЛЬНИК (Слайд 16)
Ровно в полночь с 24 на 25 декабря начинается праздничная служба. Тысячи христиан заполняют церкви или же собираются в большой домашней компании и поздравляют друг друга с наступившим Рождеством. В этот день можно пропустить бокальчик другой вина и отведать праздничное угощение.
Ребята, давайте пригласим ученицу 6 класса Франк Екатерину и послушаем ее стихотворение. (стих January) (Слайд 17)
У: Раньше всех, по традиции, утром 25 декабря просыпаются дети, которые никак не могут усидеть на месте. Сразу после раздачи и разбора подарков наступает время Рождественского обеда. (Слайд 18)
Стихотворение от ученицы 9 класса Закировой Ангелины. (Стих Gift at Christmas) (Слайд 19)
У: РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ОБЕД (Слайд 20)
Англичане придумали одну забавную традицию, связанную с праздничным обедом. Перед рассадкой за стол они взрывают хлопушку, из которой сыпется разноцветное конфетти и небольшая записка, а скорее юмористическое послание. Вдоволь посмеявшись над удачной шуткой, начинается праздничный обед, где обязательно присутствуют традиционные рождественские угощения.
А мы с вами слушаем стихотворение ученицы 4 класса Дроздовой Екатерины. (Стих New Year) (Слайд 21)
У: Главное блюдо – это рождественский гусь или индейка, с овощами на гарнир, а также сладким картофелем, которым больше похож на морковку. Англичане обязательно готовят к столу рождественский пай или пудинг. После сытного обеда двигаться совсем не хочется, поэтому лучше в этот день остаться дома и провести вечер с близкими. Но если у Вас еще осталось место для угощений, можно и отправиться в гости. (Слайд 22)
И Попов Дмитрий, ученик 8 класса, завершает конкурс чтецов! (Стих Christmas Eve) (Слайд 23)
Уважаемое жюри! Просим Вас посовещаться и объявить результаты конкурса.
А пока жюри подводят итоги, мы с вами, ребята, смотрим еще одну веселую рождественскую песенку! (Слайд 24)
Оглашение результатов.
А мы с вами прощаемся! MERRY CHRISTMAS!!! (Слайд 25)
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
А знаете ли вы Когда празднуется Рождество? В Англии Рождество празднуется 25 декабря. Рождество, вероятно является самым популярным праздником в Великобритании. Это — семейный праздник. Традиционно все родственники и друзья дарят друг другу подарки. Так, перед Рождеством все универмаги и магазины переполнены, каждый выбирает подарок.
Christmas ( Рождество ) by M.E. Miro Christmas is more than a day in December It's all of those things that we love to remember Its carolers singing familiar refrains Bright colored stockings and shiny toy Streamers of tinsel and glass satin balls Laughter that rings through the house and its halls Christmas is more than a day in December Its the magic and the love That we'll always remember !
Вообще люди готовятся к этому празднику очень тщательно. Они украшают свои дома традиционным способом. Рождественские елки ставятся в зданиях, на улицах и церквах. Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими игрушками, а также маленькими пакетиками с орехами, леденцами и новогодними бисквитами. Подарки кладутся вокруг елки, а искусственный снег рассыпается по ее ветвям.
It’s Christm а s! Merry Christmas! Yes, it’s m е rry , m е rry Christmas, it’s time for h а nging st о ckings , It’s time for riding sl е ighs , It’s time for j о lly gr ее ting, Sn о w and h о lly , overeating, О h, I l о v е you merry Christmas, You’re the b е st о f holidays !
А что вы знаете про Санта-Клауса? ХУ ИЗ САНТА-КЛАУС? По легенде Санта-Клаус это никто иной, как святой Николай или наиболее известный в православии, как Николай Чудотворец. У него густая седая борода, добрый взгляд и главное – такой же добрый и мягкий характер. Американские и английские детишки верят, что Святой Николай или Санта приходит в гости только к самым послушным и прилежным ребятам, причем входит он в дома не через форточку или входную дверь, а прямо по каминной трубе. Поэтому многие жители Америки и Англии украшают крыши своих домов фигурками Санта-Клауса и оленьей упряжки.
Secrets ( Секреты ) by Elsie Melchert Fowler The wind is whispering secrets ; Its voice is soft and low. There are white and wintry secrets In the quiet-falling snow. Hear secrets in the footsteps Of the people on the street, And in gay , ribboned packages Of everyone you meet . There are merry secrets twinkling In the eyes of many a child. Secrets kept by Mom and Daddy – When you asked they only smiled. Oh, our world is full of secrets, Now steal quietly away Till they open up like magic On a wondrous Christmas Day!
Рождественское песнопение — важная часть Рождества Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее.
«Christmas is a very happy time» Everybody knows, that Christmas Is a very happy time, Snowflakes are playing with us Giving us a chance to smile. Santa Claus is coming over, Bringing gifts and smell of sweets, He’s a good old fellow rover, Perfect friend for little kids .
Memories (Воспоминания) Memories are a special house We build inside ourselves Where love and laughter linger, Where all our past life dwells. On holidays like Christmas We can draw upon the store , Reliving happy times And feeling all that warmth once more. Wherever we may travel, This house is always there To help to blend the old and new, To build on … grow … and share. This house can never get too full , Just grow from floor to floor, Because the joy of memories ) Is always making more.
Рождественские чулки (Christmas stockings ) Кто же не слышал об этой традиции? Данный обычай относится к той же Викторианской эпохе. Говорят, что Санта Клаус ( Santa Claus ) как-то пролетал над домом и обронил пару золотых монет ( golden coins ). Они упали в дымоход ( chimney / flue ), прямо в носок, который сушился над камином. С тех самых пор в Рождественскую ночь принято развешивать носки над камином ( fireplace ) или кроватью, надеясь, что туда что-то упадет. Рождество — праздник для всей семьи, но больше всего его ждут дети. Они развешивают яркие чулки над камином и ждут подарков.
It’s Christmas time ar о und the w о rld , You’ll h еа r the Yule b е lls ring. It’s time f о r giving, time f о r l о ve , It’s time for h еа rts to sing. Merry Christmas to you о ne and а ll , G оо dwill and happiness, G оо d health through о ut the c о ming year, May а ll your d а ys be bl е ssed .
КАК ВСТРЕЧАЮТ РОЖДЕСТВО В АНГЛИИ: СОЧЕЛЬНИК Ровно в полночь с 24 на 25 декабря начинается праздничная служба . Тысячи христиан заполняют церкви или же собираются в большой домашней компании и поздравляют друг друга с наступившим Рождеством. В этот день можно пропустить бокальчик другой вина и отведать праздничное угощение.
January January ( Январь ) Now is here -- ( Сейчас здесь ) A fine new start ( Хорошее новое начало ) For a whole new year. ( Для нового года ) The snow comes down ( Солнце садится ) In the dark of night. ( В темноту ночи ) When we awake ( Когда мы просыпаемся ) The world is white. ( Мир белый ) In January ( В январе ) When there's snow, ( Когда есть снег ) We get our sleds ( Мы берем наши санки ) And away we go. ( И уходим )
Раньше всех, по традиции, утром 25 декабря просыпаются дети, которые никак не могут усидеть на месте. Сразу после раздачи и разбора подарков наступает время Рождественского обеда .
Gifts at Christmas (Подарки на Рождество) by Vivian Gouled There are gifts to buy , And gifts to make , But there are other gifts worth while . Being helpful , Being kind , And ready with a smile, Being friendly, Doing things to please – I've made up my mind at Christmas time I'm giving some of these!
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ОБЕД Англичане придумали одну забавную традицию, связанную с праздничным обедом. Перед рассадкой за стол они взрывают хлопушку, из которой сыпется разноцветное конфетти и небольшая записка, а скорее юмористическое послание. Вдоволь посмеявшись над удачной шуткой, начинается праздничный обед, где обязательно присутствуют традиционные рождественские угощения .
New Year A year to be glad in, And not to be sad in, To gain in, to give in, A happy new year. A new year for trying, And never for sighing, A new year to live in, Oh, hold it most dear.
Главное блюдо – это рождественский гусь или индейка, с овощами на гарнир, а также сладким картофелем, которым больше похож на морковку. Англичане обязательно готовят к столу рождественский пай или пудинг. После сытного обеда двигаться совсем не хочется, поэтому лучше в этот день остаться дома и провести вечер с близкими. Но если у Вас еще осталось место для угощений, можно и отправиться в гости.
Christmas Eve ( Сочельник ) On window panes, the icy frost Leaves feathered patters, crissed and crossed, But in our house the Christmas tree Is decorated festively With tiny dots of colored light That cozy up this winter night. Christmas songs, familiar, slow, Play softly on the radio, Pops and hisses from the fire Whistle with the bells and choir. Tomorrow's what I'm waiting for, But I can wait a little more.
Источники: Картинки Google http:// engblog.ru/christmas-symbols-and-traditions http:// newwoman.ru/ematvieienko_001.html http:// www.lingvaflavor.com/rozhdestvo-po-angliyski http:// www.ladyfromrussia.com/karnaval/mir/chr_greatbritan.shtml http://datki.net/christmas-usa-england / http:// pesochnizza.ru/english/short-poems-on-christmas http://pozdravlenie.biz/stixi-v-podarok/stixi-k-prazdnikam/pozdravleniya-s-rozhdestvom-angl-yaz / http:// allforchildren.ru/nysongs/ngsong01.php https://www.youtube.com /
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
сценарий последнего звонка "Сценарий многосерийного фильма"
интересный тематический сценарий последнего звонка....
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!»
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Цель: познакомить педагогов с опытом эффективного взаимодействия классного руковод...
разработка сценария "исторический КВН".Сценарий игры "исторический аукцион"
Сценарии "исторический КВН2и игра "исторический аукцион" способствуют к самореализации ученика, воспитание настойчивости, выдержки, способности принимать решения, т е все то, что необходимо для успеха...
сценарий Юбилея школы Сценарий юбилея школы "Наше продолжение" Автор сценария и ведущая - учитель музыки АОУ школы №9 г. Долгопрудный ТЕПЛЫХ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА
В концерте участвуют учителя, выпускники и учащиеся. Это совместное творчество....
Сценарий спектакля на английском языке "The magic gift". Сценарий спектакля "Волшебный дар"
Сценарий подходит для проведения предметных недель на тему Хеллоуин, Рождество, День Святого Валентина.Мы поставили спектакль силами учащихся 7, 2, 3 классов. Выступили перед начальной школой на...
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ» (сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ»(сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)Щербак Е.В., МКОУ СОШ № 42013-2014 уч.год...
Сценарий праздничного концерта, посвященного международному женскому дню 8 марта «Песни весны в кругу семьи» методическая разработка мероприятия (сценарий).
Данная методическая разработка является сценарием праздничного концерта, посвящённого международному женскому дню 8 марта. В разработке представлен полный сценарий со стихами, авторами и названиями пе...