Modal verbs
учебно-методический материал по английскому языку

Модальный глагол

#

Значение

Тип предложения*

Пример

Перевод

Can (could в прошедшем времени)

1

Мочь ( физически), уметь

+ - ?

She can speak English.

Can he play golf?

Она может говорить по-английски.

Он умеет играть в гольф?

2

Разрешать совершить действие

? -

Can we go home?

Нам можно идти домой?

3

Выразить запрет в отрицательном предложении

-

You can not speak at the lesson.

Тебе нельзя говорить на уроке.

4

Просьба в вопросительном предложении

?

Can I have some cold water?

Можно мне холодной воды?

May (might в прошедшем времени)

1

Разрешение

+ ?

You may go.

May I help you?

Можешь идти.

Разрешите Вам помочь?

2

Запрет

-

You may not come here.

Не смей сюда приходить.

3

Предположение/неуверенность

+ -

They may be arriving.

They may not have arrived.

Может быть они подъезжают.

Возможно, они не приехали.

Must

1

Долженствование

+ ?

I must go.

Must I go?

Мне надо идти.

Я должен идти?

2

Запрет

-

Must not do it.

Не смей ( нельзя) это делать.

3

Вероятность

+

He must have read the book.

Он, вероятно, читал эту книгу

Should/Ought to

1

Моральное обязательство

+ -

You should be always polite.

Следует всегда быть вежливым.

2

Порицание прошлого действия

+ -

You should helped me.

Тебе следовало мне помочь.

3

Совет

+ -

You should see a doctor.

Вам следует обратиться к врачу

4

Предположение

+ -

He should be at home now.

Он, должно быть, сейчас дома.

To have to

1

Необходимость совершить действие в силу определенных обстоятельств

+ - ?

I had to ask for help.

Мне пришлось просить помощи.

To be to

1

Необходимость совершить действие согласно предыдущей договоренности или заранее намеченному плану

+

They are to come at 5 o’clock.

Они должны прийти в пять.

Need

1

Необходимость совершить действие (Нужно, надо)

? -

Need he come here?

You need not come so easily.

Нужно ли ему приходить сюда?

Вам не нужно приходить так рано.