Тематическое оформление развивающей предметной зоны по английскому языку «WE LEARN ENGLISH»
занимательные факты по английскому языку

Guy Fawkes Day

November 5th is Guy Fawkes Day in the UK. Guy Fawkes is a well known figure from British history. He was a British conspirator involved in the 1605 Gunpowder Plot . Along with twelve other young Catholic men, Fawkes planned to blow up Parliament and kill the Protestant King James I. Unfortunately for Fawkes, the conspiracy was discovered by King James.

An anonymous letter warning Catholics of the plot to blow up Parliament was passed on to King James, and a search of the basement was ordered. On November 5th, Guy Fawkes was caught in the cellar beneath the House of Lords. He was guarding over 36 barrels of gunpowder. Fawkes was questioned, tortured and sentenced to death for his role in the failed assassination attempt. In January of 1606, Fawkes jumped to his death at his public execution .

Guy Fawkes Night is sometimes referred to as Bonfire Night. Each year on the anniversary of the failed Gunpowder Plot, the British people light bonfires to celebrate that King James’ life was spared. Fireworks light up the sky and people burn effigies of Guy Fawkes.

READING QUESTIONS
Take a guess!

1. Which country celebrates Guy Fawkes Day?
2. Was Guy Fawkes a hero or a villain?
3. What do people do to celebrate Guy Fawkes Night?

Thanksgiving Day

Thanksgiving Day is celebrated on the 4th Thursday of November. It is a great day of national togetherness. The date was officially established by Abraham Linkoln, the 16th president, in 1863. And since that time Thanksgiving Day become the national holiday.

All members of the family gather around the table which includes a traditional roasted turkey, served with mashed potatoes, different vegetables and a savoury cranberry sauce. The entire feast is supplemented with a pumpkin pie and apple cider. Before the meal people pray to express their gratitude for all they have. A lot of costumed parades are held around the country. The most picturesque one, organized in New York, unites more than 10 thousand participants and about 3 million and a half spectators. Macy’s Parade is really worth watching.

День Благодарения отмечается в четвертый четверг ноября. Это великий день всеобщего единения. Дата была официально закреплена Авраамом Линкольном, 16-м президентом США, в 1863 году. И с того времени День Благодарения стал государственным праздником. Все члены семейства собираются за столом, на котором стоит традиционная жареная индейка с картофельным пюре, различными овощами и ароматным клюквенным соусом. Все это пиршество дополняется тыквенным пирогом и яблочным сидром. Перед едой люди молятся, чтобы выразить свою благодарность за все, что у них есть. Масса костюмированных парадов проводится по всей стране. Самый живописный устраивается в Нью-Йорке: он объединяет более 10 тысяч участников и около 3,5 миллионов зрителей. Парад Мэйси действительно стоит увидеть. 

                     Несколько обычаев этого дня:

1. Обязательное посещение церкви семьей днем и праздничная трапеза вечером.
2. Церемония помилования индейки (проходит при участии президента).
3. Костюмированные парады, проводимые по всей стране.
4. В 20-м веке появилась традиция проводить в День благодарения финальный матч чемпионата по американскому футболу.

Did you know that …?

Apple Day is a traditional holiday in Great Britain. This holiday is dedicated to apples and fruit  gardens.

    День яблок  в Великобритании устраивается по инициативе благотворительной организации Common Ground с 1990 года. Организаторы считают, что День яблока — это празднование и демонстрация многообразия и богатства природы, а также стимул и знак к тому, что мы сами способны влиять на изменения, происходящие вокруг. Организация учредила этот праздник, тем самым решив привлечь внимание к спасению традиционных сортов яблок и восстановлению фруктовых садов Англии. Идея Дня заключается в том, что яблоко — это символ физического, культурного и генетического разнообразия, о котором человек не должен забывать. 

     Первый День Яблока состоялся 21 октября 1990 на старом Яблочном рынке в Лондонском районе Ковент Гарден. К тому  времени,  уже 16 лет площадь этого рынка не знала, что такое торговля дарами природы, и уже стала забывать своё историческое предназначение. Но в тот день многочисленные фермеры и садоводы наполнили площадь своими яблочными плодами.Не отстали от них писатели и художники, которые представили свои творения на около яблочную тему. «Марк и Спенсер» (В Великобритании это не только торговая сеть магазинов одежды, но и продуктовых магазинов) начал  традицию дегустации разных сортов яблок. Музыканты и артисты развлекали гостей. 

     В День яблока можно увидеть и попробовать сотни различных сортов яблок, причем, многие из имеющихся сортов не продаются в обычных магазинах. Сотрудники питомников предлагают купить редкие сорта яблонь. Часто в празднике участвует служба идентификации яблок, которая определит, что за яблоко вы принесли из сада. А с «яблочным доктором» можно обсудить все проблемы яблонь вашего сада. Иногда специалисты дают уроки обрезки и формирования кроны, а также прививания яблонь, весьма популярны различные игры, стрельба из лука по яблокам и «яблочные» рассказы. 

     В день праздника проводится конкурс на самую длинную полоску кожуры (The Longest Peel Competition), которая получается при очистке яблока. Состязание проводится как для ручной очистки яблока, так и для очистки с помощью машинки или другого приспособления. Самая длинная яблочная кожура занесена в Книгу рекордов Гиннеса. Запись о мировом рекорде гласит: рекорд на самую длинную необорвавшуюся яблочную кожуру принадлежит американке Kathy Walfer, которая чистила яблоко в течении 11 часов 30 минут и получила кожуру длиной 52 метра 51 сантиметр. Рекорд был установлен 16 октября 1976 года в Нью Йорке.

THE BEST TIME FOR APPLES

The children were at a lesson at a country school. The lesson was about the seasons of the year.

“There are four seasons in a year”, said the teacher. “They are: spring, summer, autumn and winter.

In spring it's warm and the trees are green.

In summer it's hot, and there are a lot of flowers in the fields, in the parks and in the gardens.

In autumn there are a lot of apples. They are red and sweet and good to eat.

In winter it's cold and it snows…”

Suddenly the teacher stopped and looked at Jack.

“Jack, stop talking! Now, answer my question! When is the best time for apples?”

“It's when the farmer isn't at home and there is no dog in the garden”, said Jack. 

Vocabulary

• Pumpkin – тыква.
• Symbol – символ.
• Ghosts – привидения.
• Witches – ведьмы.
• Vampires – вампиры.
• Evil spirits – злые духи.
• Festival – праздник.
• Holiday – праздник.
• Creatures — существа.
• To take place – проходить.
• To be dedicated to – быть посвящённым.
• To be created by – быть созданным.
• Celts – кельты.
• Superstitious – суеверный.
• To be celebrated – празднуется, отмечается.
• To be afraid of – бояться.
• To wear masks – носить маски.
• To recognize – узнавать.

• To wear costumes and masks – надевать костюмы и маски.
• To dress as – одеваться как.
• To cry «Trick or Treat» – кричать «кошелёк или жизнь».
• To carve jack-o-lantern – вырезать фонарь из тыквы (светильник Джека).
• To visit neighbors – навещать соседей.
• To go from house to house – ходить от дома к дому.
• To give candies – давать конфеты.
• To accompany children – сопровождать детей.
• It is time for run – это время веселья.
• To take pictures – фотографировать.

Halloween

Halloween is celebrated on the 31st of October. It is an old holiday, which was created by Celts. It is dedicated to witches, vampires and ghosts. Once people were very superstitious and believed that on this day all evil spirits meet together. People were afraid to be recognized by these spirits and were wearing masks. Nowadays it is the day of fun.  Children are wearing the costumes of witches, vampires, fairies, ghosts and other creatures. They go from house to house and visit their neighbors. They cry «Trick or Treat» and receive candies. After children cried «Trick or Treat» they were given candies. As a rule children are accompanied by the adults. The traditional symbol of this festival is Jack-o-lantern or carved pumpkin.