Подготовка к ЕГЭ по ученому пособию Macmillan Лексика и грамматика
материал для подготовки к егэ (гиа) по английскому языку (9, 10, 11 класс)

VOCABULARY             TRAVEL AND TRANSPORT

voyage – морское путешествие

journey – перемещение, обычно сухопутное и долгое

trip – краткое путешествие, подразумевающее скорое возращение

travel – поездка, путешествие как действие

excursion – экскурсия

view – вид, пейзаж

sight – зрелище, достопримечательность

world – мир, вселенная

earth – земля, почва

area – район, участок

territory – область, территория

season – время года

period – период, промежуток времени

fare – плата за проезд

ticket – билет

fee – платеж, взнос

to miss – пропустить, опоздать

to lose – терять, утратить

take – доставлять, сопровождать, вести (не к себе) (затем уйти)

bring – привозить, приносить (к себе или с собой) (и остаться с человеком)

go – поехать

book – бронировать

keep – держать, хранить, не отдавать

arrive – прибывать

reach – добираться

live – жить всегда

stay – останавливаться в качестве гостя

border – граница между территориями или регионами

edge – край (чего-либо)

line – линия

length – длина

distance – расстояние

to guide – вести, сопровождать (с объяснениями)

to lead – вести, указывая дорогу, находясь впереди

native – уроженец, местный житель

home – дом, родина

PHRASAL VERBS

catch up with – догонять, приближаться к уровню

check in – регистрироваться

check out – расплатиться

drop off – высаживать (из транспортного средства)

get back – возвращаться

go away – уезжать (на отдых)

keep up with – держаться наравне

make for – направляться

pick up – подвозить (пассажира)

pull in – останавливаться (в пути)

run over – сбить, задавить

see off – провожать (уезжающих)

set out / off – отправляться (в путешествие)

take off – взлетать

turn round – разворачиваться

PHRASES AND COLLOCATIONS

ACCIDENT

have an accident – потерпеть аварию

be (involved) in an accident – попасть в катастрофу

do smth by accident – сделать что-то случайно

ADVANCE

in advance – заранее

advance to / towards a place – двигаться в направлении…

AHEAD

go straight ahead – идти прямо

go ahead – пойти вперед

be ahead of sth / sb – быть впереди кого-то, чего-то

DIRECTION

a change of direction – изменение направления

in the direction of – по направлению к…

in this / that direction – в этом / том направлении

HEAD

off the top of your head – поспешно, не подумав

head for / towards a place – отправиться в…

head over heels (in love) – по уши (влюбиться)

HOLIDAY

go / be on holiday – быть в отпуске

have / take a holiday – отдыхать

bank holiday – официальный нерабочий день

LEFT

go / turn left – повернуть налево

on the left – слева

on the left-hand side – с левой стороны

in the left-hand corner – в левом углу

left-handed - левша

ROUTE

plan a route – наметить маршрут

take a route – следовать маршруту

SIGHTS

see the sights – осматривать достопримечательности

SIGHTSEEING

go sightseeing – осматривать достопримечательности

SPEED

at (full / high) speed – полным ходом

a burst of speed – резкое увеличение скорости

speed limit – дозволенная скорость

TOUR

go on / take a tour of / around …. – совершить тур по….

tour a place – путешествовать по месту

tour guide - экскурсовод

TRIP

business trip – деловая командировка

school trip – школьная экскурсия

go on a trip – совершить поездку

take a trip - съездить

WAY

lose / make / find your way – заблудиться  \ направляться \ найти свою дорогу

in a way – в некотором смысле

on the way – в пути

go all the way – пройти весь путь

WORD PATTERNS

AFRAID

of smth / sb / doing – бояться чего-либо \ кого-либо \ делать

to do -  бояться что-либо сделать

APPEAR

to be – кажется

ARRANGE

sth – располагать что-либо

for sb to do – договариваться, что кто-либо что-либо сделает

ARRIVE

in a place – прибыть в крупны населенный пункт

at a place – прибыть в мелкий населенный пункт

here / there – прибыть сюда \ туда

CONTINUE

sth / doing – продолжать что-либо \ делать что-либо

to do – продолжать делать 

with sth – продолжить что-либо (работу, учебу) 

DIFFER

from sth / sb – отличаться от

DREAM

about / of sb / smh / doing – мечтать о ….

INVITE

sb to do – приглашать кого-либо что-либо сделать

KEEN

to do – сильно желать что-либо сделать

on sth / sb / doing – увлекаться чем-либо \ кем-либо \ занятием

LIVE

in / at a place – жить в…

on / for sth – жить на (средства) \ жить ради чего-либо

here / there – жить здесь  \ там

REGRET

(not) doing – сожалеть о том, что не сделано

sth – сожалеть о чем-либо

to tell / inform you – к сожалению, вынуждены сообщить…

THINK

of / about sth / sb / doing – думать о чем-либо \ ком-либо \ о процессе

WRITE

about sth / sb / doing – писать о чем-либо \ ком-либо \ о процессе

to sb – писать кому-либо

sb sth – писать кому-либо что-либо

sth down - записывать

trip

• to make/to take a trip — совершить поездку

I always make a trip to Moscow with my friends.

Now I’m taking a  train trip to Kazan with my class.

It’s the first time I’ve made a business trip to Kolomna.

I’ve been taking a bus trip to Peterhof since  the morning.

• We have been arranging a field trip for 2 weeks.

Our trip is over. — Наше путешествие окончилось.

The tour included a trip to the museum. — В поездку входило посещение музея.

The whole family went on a trip to Florida.

journey

I have a long journey to go. — Мне предстоит долгое путешествие/длительная поездка.

I hope you'll enjoy your journey. — Надеюсь, вы будете довольны своим путешествием.

have a good journey! — счастливого пути!

We had a long journey ahead of us.

voyage

It’s the first time I’ve made an ocean voyage.

Now I’m making a voyage to the islands.

the voyage lasted 120 days

to go on a voyage — поехать / отправиться в путешествие

his voyage to America

It was a long way from London to New York but the voyage was quite relaxing.

travel

I find travel tiring. — Я устаю от поездок.

He returned from his travels. — Он вернулся из поездки

travel broadens the mind — путешествия расширяют кругозор

a travel agency — как бюро путешествий

Don’t call me. I’m in the travel agency.

Foreign travel never really appealed to him until he retired.

excursion

One-day excursion to London. — Однодневная экскурсия в Лондон.

an excursion train/coach — как экскурсионный поезд/автобус

My grandmother often talks about going on excursions to the sea when she was a girl.

view

The house has a beautiful view down the valley. — Из дома открывается красивый вид вниз на долину.

a room with a view of the ocean — комната с видом на океан

a view of the mountains — вид на горы

We had a spectacular  view of the mountains from our room.

sight

to see the sights (of a city) — осматривать достопримечательности (города)

It was a sight to see. — Это надо было видеть.

Have you seen the sights of Paris? — Ты видел Париж?

Out of sight, out of mind. — С глаз долой, из сердца вон.

I don’t enjoy looking comic sight.

When I returned home I saw a familiar sight.

Windmills (ветряные мельницы) are a common sight in this part of the country.

world

to travel around the world — путешествовать вокруг света, путешествовать по миру

It’s easy these days to communicate with people who live on the other side of the world.

earth –

the earth goes/revolves/turns round the sun — Земля вращается вокруг Солнца

to plant a rose bush in some earth — высаживать куст роз в грунт

They felt the earth shake.

area

a commercial/industrial/residential area — торговый/промышленный/жилой район Давыдово состоит из промышленного и жилого районогв.

a prohibited area — запретная зона

an area of 15 square metres — площадь в 15 квадратных метров

Bus services in rural areas are not very good.

territory

Территория нашей страны огромна.

Russian troops crossed into Austrian territory in February 1849.

Season

the dry/rainy season — сезон засухи/дождей

the dead season — мёртвый сезон

at the height of the season — в разгар сезона

in the holiday season — в период отпусков

Apples are out of season now. — Яблокам сейчас не сезон.

Period

a trial period — испытательный срок

a rest/waiting period — время отдыха/ожидания

The long dry period ended with heavy rain.

Fare

to pay one's/smb's fare — платить за проезд, оплачивать чей-л. Проезд

what's the fare to London? — сколько стоит билет в Лондон?

The air fare is very expensive. — Билет на самолет очень дорого стоит.

The fare in the underground is higher. — Проезд на метро стоит дороже.

The fare from London to York have gone up.

Ticket

CONVERSATION

1. Do you like making trips?

2. What trips have you made this year?

3. What sights have you seen during this trip?

4. Did you enjoy this journey?

5. Have you ever made voyages?

6. Are you often tired after travel?

7. Do you always go on a travel agency before the travel or do you books tickets yourself?

8. What journey do you remember best of all?

9. When you stay in a hotel what view do you enjoy more? (of the sea, of mountains, if the city).

10. While travelling around the Crimea south beach what sights have you seen?

11. What areas do you like more: rural areas or urban areas?

12. Do you think is it easy to book a ticket to the sea in the holiday season?

13. When  do you need to book a ticket?

14 Have you ever been to the sea in the dead season?

15. When is the dead season in our country?

16. If you want to go to the sanatorium what season would you like to choose?

17. What season is good for journey ?

18. What fruits are out of season now? (watermelon, melon, oranges, tangerines).

19 What’s the fare from Moscow to Kurovskoe now?

20. Have you ever travelled without fare?

21. Have you ever travelled by pane?

22. When  did you travel by plane last?

23. Where did you fly?

24. Did you have a comfortable journey?

25. How much time before the plane took off did you cone to the airport?

26. What did you do when your flight was called?

27. How long did it take you to reach your destination?

28. Which papers should a traveler have when going abroad?

29.

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

catch up with – догонять

you go with Stasia and Katie, and I’ll catch up with you

I spent two weeks catching up with my studies — Я две недели нагонял своих однокурсников в учебе

He’s working hard to catch up with the others after missing a term — Пропустив семестр, он сидит в упор, чтобы догнать остальных

The police caught up with the thieves — Полиция поймала воров

I ran a little faster to try to catch up with the others.

It’s a 14-hour flight, so it will give me a chance to catch up with my reading.

She was too fast, I couldn’t catch up with her. She is always trying to catch up with the richer neighbors.

check in – регистрироваться

It is always advisable to check in early to get a good seat on your flight. — Всегда лучше регистрироваться на рейс пораньше, чтобы получить хорошее место в самолёте.

Has Mr Light checked in at the hotel yet? — Мистер Лайт уже зарегистрировался в отеле?

Check out – расплачиваться, выезжать

Joan has already checked out of the hotel.

Have you checked out the local sports centre yet?

"Is Mr. Blair still at the hotel?" "No, he checked out this morning." - Мистер Блэр все еще в гостинице? – Нет, он выехал этим утром.

drop off – высаживать

He dropped me off at the corner of the street. — Он высадил меня на углу улицы.

Thanks for the ride, I’ll drop off here — Спасибо, что подвезли. Я здесь выскочу

get back – возвращаться

to get back home — возвращаться домой

to get back to one’s studies

go away – уезжать на отдых

to go away for a rest — уехать отдохнуть

to go away to another city уехать в другой город

to go away from home уехать из дома

to go away for a change уехать, чтобы изменить обстановку

to go away for a holiday to go away for a holiday (for the weekend) уехать в отпуск (на субботу и воскресенье)

to go away on business вернуться к прежней теме

keep up with – держаться наравне

Bill walks so fast, it's difficult to keep up with him.- Билл так быстро ходит, трудно не отставать от него.

I always keep up with fashion.

Come on, David, keep up with me'. - "Давай же, Дэвид, не отставай от меня".

In fact, I can't keep up with the changes. -  я не могу уследить за всеми изменениями.

make for – направляться

I’m making for home now.

The children took their ice skates and made for the frozen pond.

She got up and made for the exit. – Она встала и направилась к выходу.

Make for those woods, a storm is approaching!

pick up – подвозить, заезжать, захватить

I'll pick you up at your place at five o'clock. — Я заеду за тобой в пять.

Pick up the letters! – Захвати письма!

He picked up two students outside London. - По дороге из Лондона он подвез двух студентов.

She'll pick you up at the bus-stop after her work.

pull in – останавливаться в пути

Let's pull in here and have something to eat. — Давай остановимся здесь и перекусим.

Mark pulled in too quickly and crashed into the wall.
Марк слишком резко остановился для парковки и врезался в стену.

We pulled in at the side of the road.

How long to walk till we can pull in? – Сколько ещё брести до привала?

run over – сбить, задавить

Slow down, you might run someone over. — Поезжай помедленнее, ты можешь кого-нибудь сбить.

see off – провожать (уезжающих)

All the parents were at the railway station, seeing the children off to school. — Все родители собрались на вокзале, провожая детей в школу.

to see off at an airport/a station — провожать кого-л. в аэропорт/на вокзал

Friends came to the station to see me off. — Друзья пришли на вокзал, чтобы проводить меня

Did you see your sister off at the train station? - Ты попрощался со своей сестрой на вокзале?

set out \ off – отправляться (в путешествие)

to set out in search of — отправляться на поиски кого-л.

they set out for the south — они двинулись на юг

He set off for work an hour ago. — Он уехал на работу час назад.

to set off for the cinema/towards the river — отправиться в , направиться к реке

What time are you setting off tomorrow afternoon? – Во сколько вы завтра днем уезжаете?

We set out for Moscow. – Мы отправились в Москву.

take off – взлететь

to take off from the deck — взлететь с палубы (авианосца)

the plane will take off in a quarter of an hour - самолёт взлетит через четверть часа

The plane took off at 6 a.m. - Самолет взлетел в 6 утра.

turn round – разворачиваться

He turned round and looked at the man behind him. — Он обернулся и посмотрел на человека, идущего сзади/за ним

Alice turned around and walked down the corridor

Turn the car around and go back home. - Разворачивай машину и возвращайся домой.

The bus turned around and went back to the station. - Автобус развернулся и поехал обратно на автовокзал.

She hadn’t even turned around, so I understood she was still mad. - Она даже не обернулась, поэтому я понял, что она все еще была зла.

CONVERSATION

1. If you miss the lessons at school what do you do to catch up with other pupils?

2. Have you ever had a situation when you needed to catch up with the others?

3. What is easier: to catch up with the others or to study with the others?

4. Have you ever caught up with the bus?

5. When you are at PE lesson do you have a task to catch up with other pupils?

6. Our country is a leading country in the world.  Do you think can other countries catch up with Russia?

7. Do you always keep up with all the fashion trends?

8. And what about the technical progress, do you keep up with it? I mean, last phone and tablet models.

9. Is you classmate keeping up with you at Maths and Physics subjects?

10. What month do you usually make for the sea?

11. Do you usually go away  with you parents?

12. How do you set out for the sea: by plane or by train?

13. Who usually pick you up to the airport?

14. Who picked you up to the Sheremetyevo when you went to the Crimea?

15. Did you pull in during the way?

16. How many times did you pull in?

17. Who saw you off in the airport?

18. When did you check in in the airport? (check-in counter)

19. Did the plane take off in time?

20. What time do people usually check out in the hotel?

21. Are your bags usually heavier when you get back or when you go away?

Перевод

     Джон всегда уезжает на отдых в сентябре. Сейчас август. Он уже проводил на море всех своих друзей. Пора их догнать. И вот он в пути в аэропорт. Вот уже 2 часа как водитель такси везет Джона в аэропорт Хитроу. Несколько раз они останавливаются  в пути, чтобы купить воды. Когда отправляешься в путешествие, всегда что-то забываешь. Вот таксист высаживает Джона у входа в терминал А и разворачивается. Джон берет две сумки и направляется к стойке регистрации. У него электронный билет. Он всегда регистрируется онлайн и сейчас ему надо только распечатать осадочный талон. Зал полон людей и Джон идет наравне с другими пассажирами, чтобы никого не сбить. И вот самолет взлетает.