Интернет-игра "Астерикс и Обеликс"
методическая разработка по французскому языку (6, 7, 8, 9, 10, 11 класс) на тему

Правительство Санкт-Петербурга

Комитет по образованию

Государственное общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная школа № 266 с углубленным изучением французского языка

Адмиралтейского района Санкт-Петербурга

Внеклассное мероприятие по французскому языку

интернет-игра «Астерикс и Обеликс»

для учащихся 6-11 классов.

Подготовила

учитель французского языка

Волкова  Наталья Николаевна

Санкт-Петербург

2016

Данное мероприятие было проведено в рамках Недели французского языка в школе. Игра проводилась в школьном компьютерном классе. Можно провести игру и дистанционно: заранее оговорить время проведения игры, разослать задание по электронной почте и так же получить ответы. При выполнении заданий учащиеся могут пользоваться словарями. Чтобы выполнить задания правильно, надо хорошо будет изучить оба сайта, посвященные известным комиксам.

Цели игры:

1. Расширение социокультурной компетенции.
2. Приобщение к работе с аутентичными материалами.
3. Развитие навыков работы со словарем.
4. Расширение словарного запаса

                                        Jeu d’internet « Asterix et Obélix »

1.Comment s’appellent les auteurs des bandes dessinéesdont les personnages principaux sont Astérix et Obélix ?

2. Quand est né Astérix ?___________________________________________________________________________

3. Combien de dessins animés y a-t-il ?________________________________________________________________

4.Combien de livres y a-t-il ?________________________________________________________________________

5.Qui a joué les rôles principaux dans le film « Astérix et Obélix contre César » ?_______________________________

_______________________________________________________________________________________________

www.asterix.com

Réunis les dates de l’apparition des dessins animés et les titres :

1967                                        « Astérix et les Indiens »

1968                                        « Les douze travaux d’Astérix »

1976                                        « Le Coup de menhir »

1985                                         « Astérix et la Cléopâtre »

1986                                         « Astérix et les Vikings »

1989                                          « Astérix le Galois »

1994                                          « Astérix chez les Bretons »

2006                                          « Astérix et la surprise de César »

Trouve sur le site comment s’appellent les parents des personnages principaux :

le père d’Astérix              la mère d’Astérix                   le père d’Obélix                          la mère d’Obélix

______________               _____________                     _____________                       _______________

1                                     2                      3

4                            5                             6

                                     7                             8                                   

Ecris les noms des personnages, réunis le nom et le rôle de ce personnage :

1____________________________                                  architecte allergique aux crocodiles

2___________________________                                   druide, inventeur de potion

3___________________________                                   fiancé de Falbala

4___________________________                                   pirate

5___________________________                                   égerie d’Obélix

6___________________________                                  chef du « Village des fous »

7___________________________                                  doyen du tribu

8___________________________                                  instituteur et souffre-douleur

Qui entre au réseau des druides ?

1                                   2                                  3  

4                                5                                  6  

7                                  8                                  9  

Réunis les noms des druides et leurs caractéristiques :

1._____________________________                    fine fleur de druide

2._____________________________                   fine mouche

3._____________________________                   expert en secours psychologique

4._____________________________                  druide puissant qu’il fait partout la pluie et le beau temps

5._____________________________                  druide belge, ami de Panaromix

6._____________________________                 druide aux petits soins

7._____________________________                 druide qui sait faire parler la poudre

8._____________________________                 druide, inventeur du potion magique

9._____________________________                 druide diététicien fan de grains de raisin

www.asterixinteractif.free.fr

Tous les noms des personnages, exeptés les personnages hisoriques, sont, en réalité, des jeux de mots.

Ecrivez-les :

1.astérique - ______________________________

2. obélisque et obèle - _______________________

3. idée fixe- _______________________________

4. panoramique - ___________________________

5. bonne mine - _____________________________

6. ordre alphabétique - _______________________

7. c’est automatique - ________________________

8. yellow submarine - _________________________

9. assurence tous risques- ______________________

10. âge canonique - ____________________________

Bien que la recette de la célèbre potion magique de Panaromix soit secrète et ne se transmette que de bouche de druide à l’oreille de druide, nous pouvons découvrir certains ingrédients qui la composent. Traguisez-les :

1.du homard__________________________________

2. du gui_____________________________________

3. des carottes_________________________________

4. des navets__________________________________

5. du céléri____________________________________

6. du sel______________________________________

7. des fleurs des bois____________________________

8. des trèfles à quatre feuilles______________________

9. du poisson___________________________________

10. de l’huile de roche_____________________________

11. du jus de betterave_____________________________

Allusions culturelles :Q’est-ce que c’est ?

___________________________________                  

Trouvez les titres pour ces smailix :

non ; amoureux, triste, à table, fier, fatigué, mort de rire, je t’ai vu

_________________                 _____________                        _______________        _______________

________________              _____________                  ______________                        _______________

Ответы:

Jeu d’internet « Asterix et Obélix »

1. 1.Comment s’appellent les auteurs des bandes dessinéesdont les personnages principaux sont Astérix et Obélix ?

                                  Albert Uderzo                                                              René Goscinny

2. Quand est né Astérix ?____le 12 octobre 1959___________________________________________

3. Combien de dessins animés y a-t-il ?__8    ______________________________________________

4.Combien de livres y a-t-il ?__34_______________________________________________________

5.Qui a joué les rôles principaux dans le film « Astérix et Obélix contre César » ?_Cristian Clavier et Gérard Dépardieu___

www.asterix.com

2. Réunis les dates de l’apparition des dessins animés et les titres :

1967   « Astérix le Galois »

1968   « Astérix et la Cléopâtre »

1976   « Les douze travaux d’Astérix »

1985   « Astérix et la surprise de César »

1986   « Astérix chez les Bretons »

1989   « Le Coup de menhir »

1994   « Astérix et les Indiens »

2006   « Astérix et les Vikings »

3. Trouve sur le site comment s’appellent les parents des personnages principaux :

le père d’Astérix              la mère d’Astérix                   le père d’Obélix                          la mère d’Obélix

Astronomix                           Praline                                 Obélodalix                                      Gélatine

Ecris les noms des personnages, réunis le nom et le rôle de ce personnage :

1 Abraracourix                     chef du « Village des fous »

2 Assurencetourix                 instituteur et souffre-douleur

3 Barbe Rouge                      pirate

4 Agecanonix                        doyen du tribu

5 Falbala                              égerie d’Obélix

6 Numérobis                         architecte allergique aux crocodiles

7 Tragicomix                         fiancé de Falbala

8 Panoramix                          druide, inventeur de potion

4. Qui entre au réseau des druides ?

Réunis les noms des druides et leurs caractéristiques :

1. Amnésix               expert en secours psychologique

2. Barométrix          druide qui sait faire parler la poudre

3. Cicatrix                 fine fleur de druide

4. Diagnostix            druide aux petits soins

5. Panoramix             druide, inventeur de la potion magique

6. Préfix                     druide puissant qu’il fait partout la pluie et le beau temps

7. Pronostix               druide diététicien fan de grains de raisin

8. Septantesix             druide belge, ami de Panaromix

9. Zérozérosix             fine mouche

www.asterixinteractif.free.fr

5. Tous les noms des personnages, exeptés les personnages hisoriques, sont, en réalité, des jeux de mots.

Ecrivez-les :

1.astérique - Astérix

2. obélisque et obèle - Obélix

3. idée fixe- Idéfix

4. panoramique - Panoramix

5. bonne mine - Bonemine

6. ordre alphabétique - Ordalfabétix

7. c’est automatique - Cétaumatix

8. yellow submarine - Ielosubmarine

9. assurence tous risques- Assurencetourix

10. âge canonique - Agecanonix

6. Bien que la recette de la célèbre potion magique de Panaromix soit secrète et ne se transmette que de bouche de druide à l’oreille de druide, nous pouvons découvrir certains ingrédients qui la composent. Traguisez-les :

1.du homard                      омар

2. du gui                           омела

3. des carottes                  морковь

4. des navets                     репа

5. du céléri                        сельдерей

6. du sel                            соль

7. des fleurs des bois          лесные цветы

8. des trèfles à quatre feuilles     клевер с четырьмя листиками

9. du poisson                      рыба

10. de l’huile de roche           масло

11. du jus de betterave         сок свеклы

7. Allusions culturelles :Q’est-ce que c’est ?

                     Statue de la liberté                   

8. Trouvez les titres pour ces smailix :

non ; amoureux, triste, à table, fier, fatigué, mort de rire, je t’ai vu

        amoureux                          mort de rire                                        fatigué                                 fier

          je t’ai vu                                  non                                    à table                                            triste

Интернет-источники:

1. www.asterix.com
2. www.asterixinteractif.free.fr