Внеклассное мероприятие по французскому языку "Золушка"
методическая разработка по французскому языку (7 класс)

Cendrillon

Действующиелица:

1.Cendrillon

2. Catherine

3. Annette

4.La fee

5.La belle-mere

6.Leprince

Цели мероприятия :

1.

Развивать навыки общения на французском языке, развивать языковые познавательные способности учащихся, умение выступать перед аудиторией.

2.

Воспитывать у учащихся культуру общения, потребность в практическом использовании французского языка в различных ситуациях.

3.

Формировать коммуникативную компетенцию путем применения полученных знаний, расширять кругозор учащихся.

Scene 1

(На сцене на переднем плане сидят дочери мачехи)

Catherine: Qu'est-ce que tu fais?

Annette: Je me regarde dans le miroir, je vois mes yeux bleus, ma bouche rouge et mon petit nez, et toi, qu'est-ce que tu fais?

Catherine: Moi aussi, je me regarde, je me peigne, je regarde mes beaux cheveux.

(Появляется золушка. Она подметает пол и случайно слышит разговор.)

Annette: Je pense que nous sommes très jolies!

Catherine: Oh oui! Et notre petite soeur, qu'elle est laide! Sa robe est toujours sale.(девочкисмеются)

(Звучит музыка, появляется золушка)

Cendrillon: Ma robe est toujours sale parce que je travaille toute la journée. Je fais les chambres, je balaie et je lave le plancher.Mais je sais chanter et danser. Voilà...

(Звучит музыка, золушка танцует)

Cendrillon: Qu'est-ce que c'est? C'est la musique. Il y aura un bal, ce soir. Tout le monde y ira. Et moi, je n'y irai pas: je n'ai pas de robe.(Появляется мачеха.)

La belle-mère: Cendrillon! Est-ce que tout est prêt pour le bal?

Cendrillon: Oui, ma mère! Voici vos robes et vos souliers

Cendrillon: Ma mère, je voudrais voir le bal. Puis-je le faire?

La belle-mère: Oui, ma petite, d'abord, fais les chambres, lave les fenêtres, plante les roses. Ensuite tu pourras aller au bal.

(Уезжают. Звучит музыка.)

Cendrillon: Qu’est-ce que c’est? C’est la musique. Il aura un bal ce soir. Je voudrais voir le bal mais il faut faire la chambre.

(Плачет.)

Scène2

(Появляетсяфея.)

Cendirillon – Bonjour,         ma tante!

La fee – Pourquoi es-tu triste ?

Cendrillon - Je veux regarder le bal, mais je dois faire la chambre.

 La fée - Tu iras au bal.

(Даетеетуфельки.)

Cendrillon - Merci, ma tante.

(Золушка идет на бал.)

Scène 3

(Снова на сцене появляются сестры и мачеха, Обмениваются впечатлениями после бала.)

Catherine - Le bal était magnifique!

 Annette - Oui, c'ètait parfait !

 (На сцену выходит принц, он кого-то ищет, в руках у него туфелька.)

Le prince - Bonjour, Mesdames, je suis le prince !

(Сестры делают реверанс.)

Catherine - Oh, notre prince, quelle chance !

 Annette - Oh, oui, quelle grande chance !

La belle-merе - Pourquoi etes-vous triste?

Le prince - Je cherche ma belle inconnue. Voilà son petit soulier!

 La belle-mère - Donnez-moi ce soulier !C'est le soulier de ma fille Catherine.

 (Катрин выбегает, мать пытается надеть на нее туфельку.)

Catherine - Non, non, cela me fait mal.

 La belle-mère - Annette !

 Annette - Non!

(На сцене появляется фея. Она ведёт Золушку.)

La fée - Mais voilà encore une fille, elle s'appelle Cendrillon. Faites-la essayer le soulier.

(Золушка обувает туфельку, достает из кармана другую и тоже обувает.)

Le prince - Oh, c'est son soulier, c'est Cendrillon ! (Мачеха падает в обморок).