рабочая программа по немецкому языку за 5 класс по УМК И.Л. Бим
рабочая программа по немецкому языку (5 класс) по теме

Рабочая программа по немецкому языку за 5 класс с тематическим планированием на 3 часа в неделю

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon rabochaya_programma-5.doc520.5 КБ

Предварительный просмотр:

        

МОУ Каргапольская средняя общеобразовательная школа №4

Утверждена на заседании                                                           Рассмотрена на заседании

педагогического совета                                                               кафедры иностранных языков

МОУ Каргапольская СОШ №4                                                 Протокол  №__от_______

Протокол №____от__________                                                  Заведующий кафедрой____

Директор______Л.А.Банникова                                                 Л.А.Банникова

Рабочая программа

по немецкому языку для 5 класса

МОУ Каргапольская средняя

общеобразовательная школа №4

р.п. Каргаполье, 2011 г.

Составитель: Парунина Елена Александровна, учитель немецкого языка

                                 1 квалификационной категории.

Пояснительная записка

Данная рабочая программа составлена на основе приказа Министерства Образования Российской Федерации от 05.03.2004г. №1089 «Об утверждении федерального компонента государственных образовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования» (В/О «12, июнь 2004), федерального компонента государственного стандарта среднего (полного) общего образования, примерных программ по немецкому языку (базовый уровень), авторской программы под редакцией И.Л. Бим и УМК под редакцией И.Л. Бим.

Общая характеристика учебного предмета «Немецкий язык»

С введением Государственного стандарта основного общего образования от 2001 года немецкий язык входит в образовательную область учебного плана «Филология». Язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие человеческого общества. Немецкий язык объявляется приоритетным направлением наряду с информатикой, экономикой и правовыми дисциплинами. Происходящие сегодня изменения  в общественных отношениях, средствах коммуникации (использование новых информационных технологий) требуют повышения коммуникативной компетенции школьников, совершенствования их филологической подготовки.

                  Базовый уровень для 5 класса предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций в следующих направлениях: использование учебных умений, связанных со способами организации учебной деятельности, доступных учащимся и способствующих самостоятельному изучению немецкого языка и культуры страны; а также развитие специальных учебных умений, таких как нахождение ключевых слов при работе с текстом, их семантизация на основе языковой догадки, словообразовательный анализ, выборочное использование перевода; умение пользоваться двуязычными словарями.

Цели обучения немецкому языку

        Основной целью в изучении немецкого языка, в том числе и в 5 классе, является развитие у обучающихся иноязычной коммуникативной компетенции, включающей в себя речевую компетенцию, языковую, социокультурную, компенсаторную и учебно-познавательную компетенции.

        Речевая компетенция – развитие коммуникативных умений в 4-х основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении и письме):

аудирование

  • владение умением воспринимать на слух иноязычный текст предусматривает понимание несложных текстов с разной глубиной проникновения в их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным пониманием и полным пониманием текста) в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста.

Говорение

диалогическая речь:

  • учащиеся должны вести диалог этикетного характера, диалог-расспрос, диалог-побуждение к действию
  • объем диалогов – до3-х реплик со стороны каждого учащегося.

монологическая речь:

  • учащиеся должны кратко высказываться о фактах и событиях, используя коммуникативные типы речи, как описание, повествование и сообщение, эмоциональные и оценочные суждения.
  • объем монологического высказывания – до 8-10 фраз.

чтение

  • школьники учатся читать и понимать тексты  с различной глубиной проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содержания (ознакомительное чтение); с  полным пониманием текста (изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое чтение)
  • содержание текста должно соответствовать возрастным особенностям и интересам  учащихся 5 класса, иметь образовательную и воспитательную ценность.

письмо

  • знание правил чтения и написания новых слов и навыки их употребления в речи
  • умение писать короткие поздравления с днем рождения, другими праздниками (объемом до 30 слов), выражать пожелания.

Языковая компетенция – овладение  языковыми средствами (фонетическими, орфографическими, лексическими и грамматическими) в соответствии с темами, сферами и ситуациями общения, отобранными для основной школы:

  • порядок слов в повествовательном и вопросительном предложениях;
  • употребление глагола-связки sein;
  • употребление имен собственных и прилагательных в качестве именной формы сказуемого;
  • употребление отрицания nicht;
  • спряжение глагола-связки sein;
  • употребление неопределенного, определенного и нулевого артиклей;
  • притяжательные местоимения mein, dein, unser;
  • спряжение сильных и слабых глаголов в настоящем времени.

Социокультурная компетенция – школьники учатся осуществлять межличностное и межкультурное общение, применяя знания о национально-культурных особенностях своей страны и страны изучаемого языка, полученные на уроках иностранного языка и в процессе изучения других предметов (знания межпредметного характера). А также учащиеся знакомятся с отдельными социокультурными элементами.

Компенсаторная компетенция – умения выходить из затруднительных положений при дефиците языковых средств, а именно: развитие умения использовать при говорении переспрос, перифраз, синонимичные средства, мимику, жесты, а при чтении и аудировании – языковую догадку, тематическое прогнозирование содержания, опускать/ игнорировать информацию, не мешающую понять основное значение текста.

Учебно-познавательная компетенция – дальнейшее развитие общих и специальных учебных умений; ознакомление с доступными учащимся способами и примами изучения языков и культур, в том числе с использованием новых информационных технологий.

Развитие и воспитание у школьников понимания важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться  им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации; воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремление к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям другой культуры.

Новизна данной учебной программы

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации отводит 525 часов для обязательного изучения учебного предмета на этапе основного (общего) образования, в том числе в 5-7 классах 315 часов из расчета 3-х учебных часов в неделю.

К 5 классу в личности учащихся происходят существенные изменения. У пятиклассников уже в большей степени, чем у младших школьников, развиты произвольное внимание и логическая память. У них формируется теоретическое мышление и более сознательно осуществляется усвоение грамматических явлений. В связи с тем, что обучение иностранным языкам в начальной школе носит в основном пропедевтический характер, задача УМК для 5 класса, прежде всего, обеспечить повторение и закрепление изученного в начальной школе, осуществить переход к более систематическому изучению немецкого языка и тем самым укрепить фундамент для дальнейшего продвижения школьников. Это обусловлено также тем, что 5 класс является начальным звеном основной школы, звеном, связующим начальную и среднюю ступени школьного языкового образования.

Другая особенность образовательной ситуации в 5 классе — возможное наличие большого разброса в уровне подготовки учащихся, занимавшихся немецким языком по разным учебникам. В этом случае целесообразно начать обучение в 5 классе с выявления уровня обученности школьников. Это можно сделать во время работы над первой главой учебника. Объектами контроля должны быть, прежде всего, коммуникативные умения во всех видах речевой деятельности: говорении, аудировании, чтении и письме, а также языковые навыки (лексические и грамматические).  Выявленные у школьников пробелы являются отражением их индивидуальных особенностей и индивидуального опыта обучения, и поэтому их восполнение должно носить индивидуализированный характер, например, за счет дифференцированного подхода к подбору повторительных заданий. Все это делает необходимым не форсировать темп работы, задерживаться, если нужно, на повторении и систематизации того или иного материала, добиваться более качественного его усвоения.

      В соответствии с вышесказанным к особенностям работы в 5 классе можно отнести имеющуюся диспропорцию в количестве нового грамматического материала и уже пройденного, но подлежащего повторению, закреплению и систематизации. Последнего в 5 классе значительно больше, чем первого, и продвижение школьников осуществляется по принципу: «шаг вперед, два шага назад», ибо для данного класса особенно актуальна необходимость в некотором выравнивании стартового уровня подготовки школьников в целях их дальнейшего успешного продвижения на новой ступени обучения. Следовательно, УМК Бим И.Л. для 5 класса „Deutsch, Schritte 1“ (Немецкий язык, Шаги 1) содержит избыточный материал, поэтому считаю возможным сократить курс повторения с 28 уроков до 18. Уровень подготовки учащихся позволяет изучить избыточный материал учебника.

В каждой четверти запланирован урок контроля по следующим аспектам языка: аудирование, чтение, лексика и грамматика. В конце учебного года запланировано проведение итоговой контрольной работы по всем видам деятельности (аудирование, чтение, лексика и грамматика, говорение, письмо). Контрольно-измерительные материалы представлены в приложении.

Требования к уровню подготовки учащихся, обучающихся по данной программе.

Основная цель обучения немецкому языку в 5 классе — совершенствование и дальнейшее развитие способности и готовности школьников осуществлять элементарное общение на немецком языке в рамках ограниченного числа наиболее распространенных стандартных ситуаций общения, а также их воспитание и развитие средствами учебного предмета: их речевое и интеллектуальное развитие, развитие мотивации к изучению немецкого языка, интереса к страноведческой информации, развитие чувств и эмоций и в определенной мере ценностных ориентаций и творческого потенциала.

      Таким образом, рабочая программа ориентирована на совершенствование и дальнейшее развитие приобретенного в начальной школе уровня коммуникативной компетенции — уровня начинающего.

ТРЕБОВАНИЯ К ОБУЧЕНИЮ ПРОДУКТИВНЫМ ВИДАМ 
РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Говорение

Требования к обучению диалогической речи

      Ученикам предоставляется возможность научиться:
      1. Утвердительно отвечать на вопрос, используя все основные типы простого предложения.
      2. Возражать, используя отрицательные предложения.
      3. Выражать предположение, сомнение, используя вопросительные предложения без вопросительного слова.
      4. Запрашивать информацию, используя вопросительные предложения с вопросительными словами (Wer? Was? Was macht...? Wohin? Wem? Wozu?).
      5. Выражать просьбу с помощью побудительных предложений.
      6. Положительно (отрицательно) реагировать на просьбу, пожелание, используя речевые клише типа Schön (Nein).
      7. Выражать мнение, оценочное суждение, эмоции типа Interessant! Toll! Klasse! Schade!
      8. Целенаправленно вести диалог-расспрос типа интервью (с опорой на образец).
      9. Вести двусторонний диалог-расспрос, попеременно переходя с позиции сообщающего на позицию спрашивающего.
      10. Вести диалог — обмен мнениями.

Требования к обучению монологической речи

      Ученикам предлагается:
      1. Описать картину, собственный рисунок.
      2. Сделать краткое сообщение о себе, друге, доме, семье, о своем городе, селе, о своих занятиях.

Требования к обучению письму

      Школьникам предлагается:
      1. Письменно фиксировать продуктивно усвоенный материал (слова, предложения), выполнять письменные задания: отвечать на данные вопросы и т. д., в частности списывать текст, выписывать из него слова, словосочетания, предложения.
      2. Вести словарь.
      3. Составлять письмо по образцу.

ТРЕБОВАНИЯ К ОВЛАДЕНИЮ
ПРОДУКТИВНЫМИ ЯЗЫКОВЫМИ СРЕДСТВАМИ

Произнесение звуков, владение интонацией, графикой

      Ученикам предоставляется возможность научиться:
      — четко произносить и различать на слух все звуки и основные звукосочетания немецкого языка;
      — соблюдать долготу и краткость гласных, твердый приступ;
      — оглушать согласные в конце слога, слова;
      — не смягчать согласные перед гласными переднего ряда (не палатализировать);
      — соблюдать ударение в слове, особенно в сложных словах;
      — владеть интонацией утвердительного, вопросительного (с вопросительным словом и без него) и побудительного предложений.
      Они должны знать:
      — все буквы алфавита, основные буквосочетания и звуко-буквенные соответствия;
      — основные правила орфографии (например, функции букв h, e в качестве знаков долготы).

Лексическая сторона речи

      Ученикам предлагается:
      1.
Закрепить словарный запас, приобретенный ранее, и овладеть новым. Его объем — примерно 157 лексических единиц (ЛЕ), включая также устойчивые словосочетания и обороты речи.

      Это прежде всего:
      — приветствия, обращения к сверстнику, взрослым;
      — термины родства, обозначение возраста, профессии;
      — названия качеств человека;
      — названия разных объектов в городе (в том числе реалий), обитателей города, включая животных;
      — оценочная лексика для выражения мнения о городе, его жителях, погоде;
      — лексика для описания улиц города, транспорта, внешнего вида домов, для указания адреса, местоположения домов и других городских объектов;
      — обозначения занятий жителей города, занятий детей в школе и на досуге;
      — выражение желания/нежелания, возможности/невозможности сделать что-либо;
      — обозначения экологических проблем города, восприятия жизни города приезжими;
      — лексика для описания погоды в разные времена года;
      — поздравления с Рождеством, Новым годом, Пасхой;
      — названия подарков, поделок, материала для их изготовления, для строительства своего собственного города;
      — обозначения того, что мы хотим в нем иметь, каким хотим его видеть;
      — названия валюты, выражения для беседы с продавцом (например, в магазине канцтоваров);
      — глаголы, обозначающие долженствование;
      — глаголы движения;
      — названия помещений в доме немецких друзей, обстановки в гостиной, кабинете, спальной, детской;
      — выражения, характеризующие заботу о чистоте и порядке в доме;
      — предложение помощи;
      — приглашение на день рождения, поздравление, пожелания, вручение подарков;
      — названия продуктов питания (за праздничным столом), посуды;
      — названия некоторых детских игр.
      2. Знать и владеть некоторыми словообразовательными средствами:
      — аффиксацией (суффиксами существительных: -chen, -in — от существительных мужского рода с суффиксом -er);
      — конверсией (образование существительных от неопределенной формы глагола: lesen — das Lesen).
      3. Использовать интернационализмы: например, das Kino, die Fabrik и др.

Грамматическая сторона речи

Синтаксис

      Ученики учатся употреблять:
      1. Основные типы немецкого простого предложения, отражающие структурный минимум (так называемые речевые образцы), а именно:
      — предложения с именным сказуемым типа: Das ist Uli/ein Junge. Er ist klein;
      — предложения с простым глагольным сказуемым: Er malt;
      — предложения со сложным глагольным сказуемым: Er kann schon gut malen;
      — предложения с обстоятельством места, отвечающие на вопрос „Wo?“;
      — предложения с обстоятельством места, отвечающие на вопрос „Wohin?“;
      — предложения с дополнением в Dativ;
      — предложения с дополнением в Akkusativ;
      — предложения с двумя дополнениями в Dativ и Akkusativ;
      — предложения с инфинитивным оборотом um ... zu + Infinitiv;
      — безличные предложения.
      2. Коммуникативные типы предложений:
      — утвердительные;
      — вопросительные (с вопросительным словом и без него);
      — отрицательные;
      — побудительные.
      3. Предложения с прямым и обратным порядком слов.

Морфология

      Ученики должны владеть:
      — основными случаями употребления существительных с определенным, неопределенным и нулевым артиклем;
      — спряжением слабых и некоторых сильных глаголов в Präsens;
      — спряжением модальных глаголов wollen, können, müssen, sollen в Präsens;
      — местоимениями личными и указательными: dieser, jener;
      — количественными числительными от 1 до 100;
      — порядковыми числительными;
      — отрицанием nicht, kein;
      — предлогами, требующими Dativ на вопрос „Wo?“ и Akkusativ на вопрос „Wohin?“;
      — употреблением слабых глаголов в Perfekt. 
      Ученики должны иметь представление об основных типах образования множественного числа существительных.

ТРЕБОВАНИЯ К ОБУЧЕНИЮ РЕЦЕПТИВНЫМ ВИДАМ
РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Аудирование

      Школьники учатся:
      1. Воспринимать на слух и понимать речь учителя, построенную на полностью знакомом материале.
      2. Воспринимать на слух и понимать речь своих товарищей, адекватно выбирать речевую реакцию: согласиться или возразить, выразить одобрение/неодобрение.
      3. Воспринимать на слух и понимать основное содержание краткого сообщения, содержащего некоторое количество незнакомых слов, с опорой на контекст, иллюстрации.

Чтение

      Ученикам обеспечивается возможность:
      1. Полностью овладеть техникой чтения вслух: соотносить графический образ слова со звуковым, читать текст, соблюдая ударение в словах, фразах, основные правила чтения букв и буквосочетаний, интонацию.
      2. Зрительно воспринимать и узнавать изученный материал (слова, словосочетания, предложения), осознавать их значение и смысл в тексте.
      3. Овладеть первичными умениями чтения про себя.
      4. Овладеть умением полностью понимать содержание текстов, целиком построенных на изученном материале.
      5. Овладеть умением полностью понимать содержание текста, включающего отдельные незнакомые слова, с опорой на контекст, языковую догадку: на основе сходства со словом родного языка (ин-тернационализмы), с опорой на словообразовательные элементы, используя также словарь в учебнике.
      6. Овладеть первичными умениями в понимании основного содержания текста, включающего значительное количество незнакомых слов, опираясь на языковую догадку, словарь, опуская незнакомые явления, не мешающие понять основное содержание текста.

 ТРЕБОВАНИЯ К ОВЛАДЕНИЮ РЕЦЕПТИВНЫМИ
ЯЗЫКОВЫМИ СРЕДСТВАМИ


Лексическая сторона речи

      1. Рецептивный словарь учащихся формируется за счет использования в рифмованном материале, в текстах для чтения и аудирования, в формулировках заданий некоторого числа повторяющейся лексики, которую школьники должны узнавать при зрительном восприятии и частично — на слух. На первом году обучения ее объем невелик: от 50 до 100 лексических единиц.
      2. Владение словообразовательными средствами тоже носит в основном рецептивный характер. Школьники учатся узнавать:
      а) некоторые аффиксы:
      — суффиксы существительных (-ung, -heit, -keit, -tion);
      — суффиксы прилагательных (-ig, -lich);
      — префиксы глаголов (be-, ge-, er-, ver-, mit-, nach-, auf-, aus-, über-);
      — суффикс глаголов (-ieren);
      б) словосложение:
      — существительное + существительное (der Marktplatz, die Straßenbahn);
      — глагол + существительное (das Wohnhaus, das Kaufhaus).
      3. Ученики учатся узнавать интернационализмы: например, das Büro, das Rezept и др.

Учебно-тематическое планирование

№ п/п

Тема в примерной программе

Раздел учебника

Кол-во

часов

В т.ч.

контрольных

Проектная деятельность

1

2

3

4

5

6

   

 

  7

8

9

10

11

12

13

 

14

Родная страна и страна изучаемого языка. Городская (сельская) среда проживания школьников

Давайте знакомиться.

Вводный курс

Старый немецкий город.

Что в нем?

В городе. Кто здесь живет?

Улицы города. Какие они?

Где и как живут здесь люди?

Кто, где работает? Как обстоит дело со свободным временем

В городе зима.

Мы рисуем, строим, мастерим.

Мы строим наш город.

Чей город готов? Какой настоящий немецкий город?

Гости прибывают в наш город.

Дома у наших друзей.

Мы празднуем день рождения.

Итоговый контроль

Резервные уроки

Итого:

18

7

7

7

6

7

7

7

6

6

7

7

6

4

102 часа

1

1

1

1

1

5

-

-

1

-

-

-

1

1

1

-

-

1

-

5


Содержание тем рабочей программы по немецкому языку для 5 класса

тема

количество часов

контроль

предметное содержание темы

лексика

грамматика

требования к знаниям

и умениям по теме

1

Вводный курс. (повторение курса начальной школы)

18

1

Давайте познакомимся. Как поздороваться, представиться по немецки. Как при знакомстве представить других. Как уточнить, переспросить? Поиграем? Споём? Как выяснить, кто это? Спросим о возрасте и кто откуда? Что мы уже можем сообщить о себе? Как охарактеризовать кого-либо, что- либо? Мы играем и поём. Кто какой? А какими нам запомнились герои других детских сказок? Кто же будет участвовать в телемосте? Почта пришла! Чьи это фотографии? Еще несколько семейных фотографий. Мы готовимся к телемосту. Итак, что делаем мы сейчас? Что мы сейчас не делаем? Телемост уже начинается. Как мы все делаем?

Повторение курса начальной школы: Ich heiße ... Und du? Hallo! Wie heißt du? Wie heißen Sie? Das ist Ute. Und das sind Rudi und Lars; und, Ist das? Sind das? Ja, nein, nicht. Heute sind alle da. Freut mich! Auf Wiedersehen! Wer ist das? Das ist Herr Krause. Also ... Na dann ... Guten Morgen! Guten Abend! Alle, zählen. Wie alt bist du? Ich bin ... Jahre alt. Woher kommst du? Ich komme aus Berlin. Wer fehlt heute? Nicht wahr? Sehr angenehm! Wie ist Berlin? Groß, klein, alt, schön, besonders, aber. Genau! Jung, gut, böse, lustig, traurig, nett, klug, dumm. Stimmt's? Prima! Fein! Tschüß! Wirklich, fleißig, faul, dick, dünn, tapfer, ordentlich, schmutzig, häßlich, wißbegierig, hilfsbereit, oder, freundlich, immer, auch, es, er, sie wir, ihr. Das macht nichts. Liebe, lieber, liebes, schwarz, gelb, weiß, grьn, grau, braun, rot, blau. Wie bitte? Die Frau, der Mann, der Junge, das Mädchen, das Kind, das Foto, der Brief, die Postkarte, das Paket, das Päckchen. Bunt, noch, hier. Ich glaube ... Ich weiß (nicht). Wessen? Wieviel? Mein, unser, dein, Inas. Die Familie, der Mensch, die Mutter, der Vater, die Großmutter (= die Oma), der Großvater (= der Opa), die Tochter,der Sohn, die Schwester, der Bruder, die Kusine, der Vetter, die Tante, der Onkel, die Eltern, die Geschwister. Der Agronom, die Apothekerin, der Ingenieur, der Architekt, der Rentner, der Freund.Das Hobby. Was ist er/sie von Beruf? Machen, rechnen, spielen, Klavier spielen, singen, springen, turnen, tanzen, lesen, sehen. Deutsch, Russisch, deutsch, russisch. Jetzt. Der Lehrer, die Lehrerin, der Name, das Geburtsdatum, der Geburtsort, der Wohnort, der Beruf, das Alter, die Schule, die Klasse. Sprechen, arbeiten, sitzen, stehen, kommen, gehen, bitten. Entschuldigen Sie bitte! Wie geht's? - Danke. Es geht. Denn, gleich, zusammen, gern. Auf Wiederhören! Finden, fernsehen. Falsch, richtig, gar nicht, wichtig, schnell, können, viel, fragen, antworten, wieder, sammeln, dort. Die Schulsachen, der Kuli, der Kugelschreiber, der Bleistift, der Filzstift, der Radiergummi, der Spitzer, der Notizblock, der Aufkleber, die Schultasche, der Malkasten, die Briefmarke, die Farbe, das Buch, das Heft, das Bild, das Abziehbild, das Geschenk, ein (das) Blatt Papier.

Повторение курса начальной школы: порядок слов в повествовательном и вопросительном немецком предложении; употребление и спряжение глагола-связки sein; употребление отрицания nicht; употребление неопределенного, определенного и нулевого артиклей; притяжательные местоимения mein, dein, unser; спряжение сильных и слабых глаголов в настоящем времени; повелительное наклонение Imperativ (образование и перевод).

- знать лексику по теме, уметь использовать ее при решении коммуникативных задач (уметь здороваться, представляться, выяснять кто это, спрашивать о возрасте и кто откуда, характеризовать кого-либо или что-либо, уметь называть свои действия и действия других и т.д.);

- навыки и умения аудирования

- орфографические навыки и техника чтения

2

Старый немецкий город, что  нем?

7

Город. Достопримечательности немецкого города. Старый немецкий город. На улице.

Die Stadt, die Schule, wohnen, das Dorf, das Schloß, schlecht, der Baum.Ich bin (nicht) einverstanden, leben, doch, die Burg, die Kirche, der Hof, das Haus, das Rathaus, kein(e).

Употребление отрицаний nicht и kein.

- орфографические навыки и техника чтения;

- монологическое высказывание по подтеме (уметь описывать старый немецкий город);

- уметь вести диалог-расспрос по данной подтеме;

- уметь выразить свое согласие (несогласие) с чем-либо в рамках подтемы, используя отрицания nicht и kein;

- уметь читать тексты с полным пониманием прочитанного;

- уметь воспринимать па слух тексты небольшого объема в рамках данной темы.

3

В городе. Кто живет здесь?  

7

1

Жители города. Давайте сравним. Что мы думаем о нашем городе. Давайте поговорим. Животные

Der Angestellte, das Tier, der Handwerker, der Verkäufer, der Arbeiter, die Katze, der Vögel, der Schüler, der Hund, der Arzt, verkaufen,  diese, dieses, diese, jene, jener, jenes,  das Schaufenster, das Geschäft, der Stadtbewohner, die Schreibwaren, die Meinung, die Sportartikel, das Spielzeug, die Lebensmittel, Spazierengehen, die Kleidung, verschieden, zu klein/groß, kaufen, lieben.

Указательные местоимения dieser и jener.

Способы образования новых слов в немецком языке.

- орфографические навыки и техника чтения;

- монологическое высказывание по подтеме (уметь описывать старый немецкий город);

- уметь характеризовать жителей города, их принадлежность к той или иной профессии;

- уметь сравнивать, используя указательные местоимения dieser и jener;

- уметь читать тексты с полным пониманием прочитанного;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема.

4

Улицы города. Какие они? 

7

Улицы города. Что говорит Щелкунчик? Старый город. Давай поговорим.

Die Gasse, die Straßenbahn, laut, der Verkehr, das Verkehrsmittel, das Eis, breit, das Flugzeug, die Litfaßsäule, die Telefonzelle, der Kaffee, fahren, laufen, still, fliegen, Rad fahren, zu Fuß gehen, die Fußgängerzone, wenig, einkaufen (gehen), essen, trinken, rufen, hören, bellen, lang, sauber machen, stark, kurz, welche, schmal, sauber, langsam, das Lebewesen, ein unbekanntes Lebewesen, wirklich, nah.

-  спряжение сильных глаголов в Präsens

- выражение принадлежности с помощью притяжательных местоимений sein, euer, ihr

- орфографические навыки и техника чтения;

- уметь рассказывать о городе, давать характеристику уличному движению, улицам города;

- уметь выражать принадлежность с помощью притяжательных местоимений;

- уметь читать тексты с полным пониманием прочитанного;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема в рамках данной подтемы.

5

Где и как живут здесь люди?

6

Типы домов в Германии. Что где находится? Адреса городских объектов. Экологические проблемы города. Типы и особенности домов  в Германии.

Wo? geradeaus, vorn, hinten, in, an, auf, vor, liegen, der Platz, der Markt, mieten, bequem, der Garten, die Wohnung, neu, suchen, niedrig, sorgen, Ich sorge für Ordnung, der Stadtrand, die Stadtmittel, der Stadtteil, hoch

Указание на местоположение предмета (Wо?) с помощью наречий и сочетаний существительных с предлогами

- уметь отвечать на вопрос «Где?», указывать местоположение предмета;

- уметь рассказывать о городе, домах, назвать адрес по-немецки;

- развитие навыков диалогической речи (ситуация «Ориентация в незнакомом городе»);

- уметь читать тексты разного характера с полным пониманием прочитанного (описание, диалоги);

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема.

6

Кто где работает? Как обстоит дело со свободным временем?

7

1

Где работают люди? Кто хочет, тот может. Где работают люди разных профессий. Досуг. Предпочитаемые профессии и виды деятельности. Профессии, о которых мечтают немецкие дети.

Der Betrieb, die Freizeit, mich interessiert ..., bauen, die Baustelle, zum Beispiel (z. B.), werden, lehren, wollen, wissen, wandern, Fußball spielen, Sport treiben, reisen, Ball spielen; Wer will, der kann! besuchen, überhaupt, selbst, die Sonne, die Erde, die Gefahr,  die Luft,  die Natur,  der Müll,  Es geht nicht,  der Plastikbeutel, zu Hause, die Flasche, pflanzen, anlegen, kennen, helfen

Спряжение и употребление модальных глаголов wollen и wissen.

- уметь рассказывать о человеке, используя краткую информацию о его возрасте, адресе, профессии, увлечениях;

- уметь выразить желание, используя глагол wollen

- уметь рассказывать о профессии своей матери, о проведении своего свободного времени;

- уметь читать тексты с полным пониманием прочитанного;

- уметь находить в тексте нужную информацию;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема в рамках данной темы.

7

В городе зима

7

Зима пришла. Календарь. Рождество. Новый год. Подарки к Рождеству и Новому году. Город зимой. Рождество в Германии.

Der  Monat, die Woche, der Tag, der Wochentag, eine Schneeballschlacht machen, Schi laufen, Schlittschuh laufen, überall, es ist kalt, es ist warm, es schneit, die Schneeflocken fallen, rodeln, der Winter, der Frühling, oft, manchmal, wann, der Sommer, der Herbst, im Winter, die Jahreszeit, der Schnee, freuen sich über/auf, die Eisbahn, das Geschenk, feiern, der Feiertag, das Neujahr, die Weinachten, die Weinachtsferien, lang, der Tannenbaum, tief.

Образование и употребление порядковых числительных

- уметь рассказывать о зиме, о том как выглядит город зимой, о зимней погоде;

- выразить свое отношение к зиме;

- уметь вести диалог-расспрос о зиме;

- уметь называть дату;

- уметь читать тексты с полным пониманием содержания;

- уметь находить в тексте нужную информацию для ответа на вопрос;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема в рамках данной темы.

8

Мы рисуем, строим, мастерим.

7

Подарки к праздникам. Зимнее настроение. Рисунки. Поделки. Поздравительные открытки. Мы рисуем и мастерим.

Basteln, brauchen, nehmen, jeder, jedes, jede, alles Nötige, das Streichholz, das Lineal, die Schachtel, die Schere, das Stück, der Klebstoff,  die Arbeitsgemeinschaft,  mit,  der Jugendklub,  das Zimmer, der Himmel, gefallen, gern haben, leicht, schwer.

Обозначение действий с использованием дополнения в винительном падеже.

Личные местоимения в винительном падеже. Спряжение глагола пеhтеп.

- уметь комментировать свои действия при работе над проектом города, используя дополнение в винительном падеже;

-  уметь выражать свое мнение о зиме;

- уметь читать текст с полным пониманием прочитанного;

- уметь находить в тексте нужную информацию для ответа на вопрос;

- уметь выражать свое мнение о прочитанном;

- уметь выразительно читать поэтический текст

9

Мы строим наш город

6

Какой город мы хотим построить? В магазине канцтоваров. Покупки. Каким мы хотим видеть наш город?

Haben, kosten, bekommen, sparen, die Puppe, teuer, das Taschengeld, der Gärtner, das Geld; Wozu? billig, eigen, eigener Hof, eigenes Haus, eigene Stadt, gewöhnlich, etwas.

Употребление глагола haben.

Оборот um ... zu + Infinitiv, употребление и перевод на русский язык.

- уметь употреблять глагол haben для указания на обладание, желание иметь что-либо;

- уметь использовать оборот ит ... zu + Infinitiv для выражения цели какой-либо деятельности;

- уровень развития навыков диалогической речи (ситуация «Покупки»);

- уметь читать текст с полным пониманием прочитанного;

- уметь находить в тексте нужную информацию для ответа на вопрос

10

Чей город готов? Каков настоящий немецкий город?

6

Кто что сделал, построив город? Немецкий город Кёльн. Город Габи. Достопримечательности Кельна.

baden, schwimmen, fiittern, fertig, um ... herum, die Kunst, der Wald, das Feld, die Beere, die Ausstellung, der Pilz, das Wasser, die Schwimmhalle, die Sehenswürdigkeit, der Dom, der Turm, der Besucher, die Ecke, der Weg, zurück, attraktiv, mögen.

Perfekt глаголов слабого спряжения.

Особые случаи образования Раrtizip //.

- уметь сообщать о своих действиях, пользуясь Perfekt;

- уметь описывать город, выражать свое отношение к описываемому;

- уметь читать текст с полным пониманием прочитанного;

- уметь находить в тексте нужную информацию для ответа на вопрос;

- уметь выражать свое отношение к прочитанному;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема в рамках данной темы.

11

Гости прибывают в наш город

7

1

Куда можно повести туристов? Что показать? Весна. Друзья, когда они нужны? Пасха в Германии.

Wohin? hierfür, dorthin, mitgeben, vorbereiten, das Meer, einladen, schmücken, die Aula, müssen, sollen, vormittags, zu, nachmittags, abends, morgens, nach links, nach rechts, die Welt, scheinen, beginnen, im Freien, es regnet, es blitzt, warm, es donnert, blühen, das Gewitter, bleiben.

Обозначение направления действия (Wohiп? Куда?) с помощью существительного с предлогом в винительном падеже или наречия.

Выражение долженствования с помощью глаголов müssеп и so11еп.

- уметь указывать направление движения, используя существительное с предлогом в винительном падеже или наречие;

- уметь выражать долженствование, необходимость, используя глаголы müssеп и so11еп;

 - уметь рассказывать о городе, о его жителях, архитектурных сооружениях, улицах, ответить на вопросы, выразить свое отношение к городу, используя оценочную лексику;

- уметь читать текст с полным пониманием прочитанного;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема.

12

Дома у наших друзей

7

Дом немецкой семьи. Обстановка комнат. Порядок и чистота в городе, защита окружающей среды – общая забота. Взаимопомощь в семье, школе, на улице. Моя квартира.

Das Erdgeschoß, die Toilette, mit, der Stock, die Etage, das Badezimmer, aufräumen, von, die Treppe, das Blumenbeet, nach, die Küche, der Vorgarten, waschen, der Fußboden, die Decke, putzen, die Hundehütte, das Vogelbauer,

der Liebling, das Fensterbrett, der Blumentopf,

das Reinemachen, gemütlich, die Wand, der Fisch, die Tür, der Schrank, die Leuchte, führen, bei, das Sofa, der Stuhl, der Sessel, das Bett, tragen, bringen, gießen, gefallen,

 die Tasche, die Uhr, das Gespenst, schenken,

 die Umweltschutz, vielleicht, zeigen, herein, geben.

Обозначение адресованности действия (Wет?) адресованности и предметной направленности действия (Wет? + Was?).

 Предлоги, требующие после себя дательного падежа: тit, пасh, аus, zu, vоп, bеi.

 Особенности спряжения глаголов helfеп, gebеп.

- уметь выражать адресованность своих действий; адресованность и направленность действий;

- уметь описывать дом, квартиру, комнату;

- уметь вести диалог-расспрос о доме, квартире, комнате;

- уметь высказываться о взаимопомощи дома, в школе, на улице;

- уметь высказываться о доме своей мечты;

- уметь читать тексты с полным пониманием прочитанного;

- уметь воспринимать на слух тексты небольшого объема в рамках данной темы.

13

Мы празднуем день рождения!

6

День рождения Габи. Поздравление и подарки. За праздничным столом.

Der Geburtstag, das Geburtstagskind, (sich) wünschen, ich möchte, er möchte, einladen, die Einladung, schicken, backen, den Tisch decken, der Teller, der Kuchen, die Tasse, die Untertasse, die Butter, der Löffel, die Gabel, der Rock, das Messer, das Kleid, das Brot, der Käse, der Teddybär, die Bluse, die Wurst, die Glückwunschkarte, die Schuhe.

Употребление глаголов geben, schenken, schicken, schenken, zeigen требующих дополнения в дательном и винительном падежах.

- уметь рассказать о праздновании дня рождения, подготовке праздника, гостях, подарках;

- уметь вести беседу в различных ситуациях, связанных с празднованием дня рождения;

- уметь письменно оформлять приглашение на день рождения;

- уметь читать текст с разным уровнем трудности в рамках всей темы.

14

Итоговый контроль

1


Контроль уровня обученности

четверть

тема

вид контроля

инструментарий

І

Вводный курс. (повторение курса начальной школы). Старый немецкий город, что  в нем?

тематический (аудирование, чтение, письмо, лексика, грамматика)

Приложение 1

ІІ

В городе. Кто живет здесь?  Улицы города. Какие они? Где и как живут здесь люди?

тематический (аудирование, чтение, лексика, грамматика)

Приложение 2

ІІІ

Кто где работает? Как обстоит дело со свободным временем? В городе зима. Мы рисуем, строим, мастерим. Мы строим наш город. Чей город готов? Каков настоящий немецкий город?

тематический (аудирование, чтение, лексика, грамматика)

Приложение 3

ІV

Гости прибывают в наш город. Дома у наших друзей. Мы празднуем день рождения!

тематический (аудирование, чтение, лексика, грамматика)

Приложение 4

Итоговая контрольная работа

итоговый

(аудирование, чтение, лексика, грамматика, говорение, письмо)

Приложение 5


календарно-тематическое поурочное планирование

Наименование раздела программы

Тема урока(этап проектной или исследовательской деятельности)

Количество часов

Тип урока (форма и вид деятельности обучающихся, форма занятий)

Элементы содержания

Требования  к уровню подготовки обучающихся (результат)

Вид контроля. Измерители

Элементы дополнительного (необязательного) содержания

Домашнее задание

Дата проведения

план

факт

1

Вводный курс (повторение курса начальной школы) (18ч)

Давайте познакомимсяКак поздороваться, представиться по немецки

1

Комбинированный

Guten Tag! Wie heiβt du? Ich heiβe… Auf Wiedersehen! Freut mich! Sehr angehnem! Алфавит

Познакомиться с учебником, задачами обучения. Познакомиться с ролью иностранного языка  в жизни людей. Повторить приветствовать друг друга, знакомиться, представляться на немецком языке, повторить немецкий алфавит. Уметь вести диалог «Знакомство», используя слова Freut mich! Sehr angehnem!

Текущий. Формы приветствия, прощанияДиалог

Инсценирование диалогов «Знакомство» при помощи кукол

Дописать буквы, правильно их читать, инсценировка диалога «Знакомство»

2

Как при знакомстве представить других. Как уточнить, переспросить?

1

Комбинированный

Лексика: Das ist…..Das sind…..:     Ist das…? Sind das….?

Повторить представление друг друга. Уметь переспрашивать и уточнять при знакомстве. Тренироваться в технике чтения    

Текущий. Диалог Работа в парах.

Игра «Знакомство старших и младших» Игра «угадай, кто это?» Игра «Телемост Москва-Берлин»

Знать пройденную лексику. Повторить считалки и стихотворения.

3

Как выяснить, кто это? Спросим о возрасте и кто откуда?

1

Комбинированный

Лексика: Wer ist das? Das ist…. Ist das…? Sind das….? Wie alt bist du? Wie alt sind Sie? Woher kommst du? Woher kommen Sie? Повторить счет.

Уметь выяснить, кто это при помощи вопроса Wer ist das?, представляться и приветствовать взрослых: Das ist Herr (Frau). Уметь выяснить возраст собеседника, кто откуда, сообщать о том, откуда прибыл. Повторить правила чтения и написания букв  tz, Ää, Öö, Üü, äu и буквосочетаний chs, th, eh, ah, uh, oh.  

Текущий. Чтение, счет. Рассказ о себе по образцу

Воспроизведение диалога. Сценка «Знакомство с куклами»

Счет до 20.

С. 24,упр.8,

С. 25, упр.12

4

Что мы уже можем сообщить о себе? Как охарактеризовать кого-либо, что- либо?

1

Комбинированный

Орфография: повторение буквосочетаний sch, st, sp, aa, –tsch, -ng, -ig Города Германии Качественные прилагательные: schön, klein, gut, böse, jung, lustig.

Познакомиться с географической картой Германии и названиями городов. Повторить чтение и написание буквосочетаний sch, st, sp, aa, tsch, -ng, -ig.  Уметь характеризовать кого-либо и что-либо, используя качественные прилагательные schön, klein, gut, böse, jung, lustig.

Текущий Составление предложений по схеме

Рассказ о своем городе по образцу

С. 34, упр.14 Учить лексику

5

Мы играем и поём

1

Повторение

Лексика по теме «Знакомство», орфография, буквы алфавита

Повторить пройденные буквы и буквосочетания. Правила чтения. Уметь вести диалог по теме «Знакомство»

Обобщающий. Словарный диктант

Игра в мяч на закрепление прилагательных. Инсценирование диалогов

Повторить лексику. Чтение. Счет

6

Кто какой? А какими нам запомнились герои других детских сказок?

1

Комбинированный

Качественные прилагательные: fleiβig, faul, schmutzig, dünn, dick. Счет от 13 до 19. Личные местоимения, спряжение глагола  sein в настоящем времени

Уметь характеризовать персонажи, используя качественные имена прилагательные fleiβig, faul, schmutzig, dünn, dick. Повторить образование количественных числительных  от 13 до 19. Познакомиться с личными месоимениями и спряжением глагола sein в настоящем времени

Текущий Составление предложений и счет Перевод Чтение

Характеристика героев детских книг Рассказ о себе от имени сказочного героя

Учить лексику. Счет до 19

С. 46, упр.8, рассказ о себе

7

Кто же будет участвовать в телемосте?

1

Тренировочный

Прилагательные, обозначающие краски и цвета: weiβ, schwarz, rot,  gelb, braun, grau, blau, grün. Орфография: Qq и буквосочетания Qu, qu.

Уметь говорить комплименты друг другу, характеризовать книжных персонажей, друг друга, познакомиться с прилагательными, обозначающими названия красок и цветов weiβ, schwarz, rot,  gelb, braun, grau, blau, grün.  Познакомиться с правилами  написания и чтения букв Qu, qu

Текущий  Чтение

Игра «Цветик-семицветик»

Учить лексику

8

Мы играем и поем

1

Уроки закрепления

Буквы и буквосочетания немецкого алфавита, лексика классного обихода. Спряжение глагола sein? числительные

Повторить графику и правила чтения пройденных букв  буквосочетаний. Повторить спряжение глагола sein. Уметь употреблять лексику в различных ситуациях устной речи. Уметь характеизовать одноклассников, себя

Промежуточный Характеристика героев книг

Игра «Поле чудес»

С. 52, упр.5,6

9

Почта пришла!

1

Урок ознакомления с новым материалом

Имена нарицательные при назывании предметов. Определенный и неопределенный артикли 3 родов в единственном и множественных числах.

Учить употреблять имена нарицательные при назывании предметов. Познакомиться с правилами употребления определенного и неопределенного артиклей 3 родов в единственном и множественном числах.

Текущий Употребление артиклей название различных предметов

Название различных предметов и лиц по картинкам

Лексика. Знать употребление артиклей

С. 56, упр. 2

10

Чьи это фотографии? Еще несколько семейных фотографий

1

Комбинированный

Немецкие существительные, обозначающие членов семьи. Притяжательные местоименя. Орфография: повторение буквосочетаний ph, pf

Лексика: der Agronom, die Apothekerin, der Ingenieur. Was ist er/sie von Beruf? Буква g и буквосочетание sh в заимствованных словах. Счет до 100

Уметь представлять членов своей семьи. Познакомиться с притяжательными местоимениями. Тренироваться в написании немецких имен собственных. Уметь писать и читать буквосочетания ph, pf Познакомиться с названиями профессий на немецком языке. Уметь рассказывать о своей семье, друзьях, о себе. Уметь спрашивать о профессии членов семьи собеседника. Познакомиться с образованием числительных от 20 до 100

Текущий Употребление притяжательных местоимений. Рассказ о себе

Рассказ о немецкой семье. Рассказ о своих родных

Лексика. Выучить притяжательные местоимения. Счет до 100

11

Мы играем и поем

Урок повторения и систематизации

Лексика по теме «Семья», алфавит, количественные числительные от 1 до 100

Повторить правила чтения и написания пройденных букв. Уметь вести диалоги по теме «Семья»

Промежуточный Чтение. Песенка-алфавит

Игры «Какая буква пропала?» «Репка»

Рассказ о своей семье

12

Мы готовимся к телемосту

1

Комбинированный

Лексика: machen, lernen, schreiben, spielen, springen. Единственное и множественное числа имен существительных

Уметь называть действия, используя глаголы: machen, lernen, schreiben, spielen, springen. Уметь рассказывать о своих действиях и действиях друг друга. Познакомиться с формами единственного и множественного числа имен существительных

Текущий Стихотворение наизусть

Игра «Царство действий»

Учить лексику

13

Итак, что делаем мы сейчас?

Что мы сейчас не делаем?

1

Тренировочный

Спряжение глаголов в настоящем времени. Лексика по теме «Анкета»

Глаголы: arbeiten, sitzen, stehen, kommen, gehen. Отрицание nicht

Тренироваться в использовании новой лексики в устной речи, познакомиться со спряжением глаголов в настоящем времени. Уметь сообщать сведения о себе в форме анкеты

Уметь употреблять новую лексику в устной речи. Уметь возражать. Тренироваться в письме и счете

Текущий Упражнения на определения спряжения глаголов

Работа по карточкам

Игра в мяч «Назови глагол»

Грамматическая песенка

Учить спряжение глаголов. С. 77, упр. 9

Упр.12, стр.82

14

Телемост уже начинается

1

Комбинированный

Лексика: глаголы, обозначающие действие. Повелительное наклонение глаголов

Уметь употреблять новую лексику в устной речи. Познакомиться с образованием повелительного наклонения, его значением и переводом на русский язык

Текущий Работа по карточкам

Инсценировка диалога

Учить лексику, грамматику Упр. 10, стр. 86

15

Мы играем и поем

1

Урок повторения и систематизации

Лексика по теме. Употребление отрицания nicht и повелительного наклонения в устной речи

Уметь употреблять пройденный лексический материал, отрицание nicht, а также повелительное наклонение в устной речи

Обобщающий Работа по карточкам

Игра «Кто считает лучше всех»

Учить лексику. Упр.8, с. 90

16

Как мы все делаем? Что мы уже умеем?

1

Урок совершенствования лексических, грамматических навыков и умений

Спряжение в настоящем времени глагола fernsehen с отделяемой приставкой. Спряжение модального глагола können. Наречия: falsch, richtig, schnell

Познакомиться со спряжением глагола fernsehen и спряжением и значением модального глагола können. Познакомиться с наречиями, характеризующими качество выполнения действия. Тренироваться в употреблении их в устной речи

Текущий Работа по карточкам

Игра в мяч «Найди наречие с противоположным значением»

Упр.11, 15, стр.94

17

Что мы уже умеем?

1

Комбинированный

Существительные, обозначающие школьные принадлежности Техника чтения и письма

Познакомиться с существительными, обозначающими школьные принадлежности. Тренироваться в употреблении их в устной речи

Текущий Написание письма

Игра в мяч «Назови антоним»

Написать письмо о себе

18

Уроки повторения и систематизации

1

Тренировочные

Лексика по изученным темам. Спряжение глаголов

Уметь употреблять изученную лексику в устной речи. Тренироваться в чтении и письме. Практиковаться в спряжении глаголов

Текущий Рассказ о себе

Инсценировка сказки «Золотой гусь»

Упр.8,с. 104

ІІ

§1

1

Основной курс

Старый немецкий город, что  нем? (7ч)

Город

1

Урок первичного ознакомления  с материалом

Лексика по теме «Город»: die Stadt, die Schule, das Dorf, der Baum, der Hof, das Haus. Образование множественного числа имен существительных.

Уметь использовать новую лексику при назывании городских зданий, строений. Познакомиться с типами образования множественного числа имен существительных

Текущий Беседа по картинке

Игра в мяч на закрепление лексики по теме «Город»

Учить лексику, с.117, упр. 2

2

Достопримечательности немецкого города

1

Урок презентации и закрепления нового языкового материала

Лексика по теме «Старый немецкий город»: das Schloß, die Burg, die Kirche, , das Rathaus. Отрицания kein, nicht.

Уметь выражать несогласие, используя отрицания kein, nicht. Активизировать лексику по подтеме. Тренировать навыки диалогической речи.

Текущий Беседа по теме «Немецкий город»

Игра в мяч «Назови множественное число существительных»

Упр. 6, стр. 118

3

Старый немецкий город

1

Тренировочный

Лексика, тексты

Уметь воспринимать диалоги на слух с пониманием основного содержания. Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Тренироваться  в письменной речи.

Текущий Чтение. Ответы на вопросы

Игра «Der sture Hans»

Упр. 4, стр. 120

4

На улице

1

Тренировочный

Лексика, диалоги

Уметь воспринимать диалоги на слух с пониманием основного содержания, уметь выразительно читать диалоги, составлять диалоги по аналогии

Промежуточный Составление диалогов по аналогии

Игра в мяч на закрепление лексики по теме «Город»

Инсценировать диалог «В городе»

5

6

Что мы уже знаем и умеем?

Города Германии

1

1

Урок повторения и систематизации языкового и речевого материала §1

Комбинированный

Лексика по теме, диалоги

Страноведческий материал, «Города Германии»

Умение употреблять изученный  лексический материал в устной речи, умение составлять монолог и диалог по теме «Город»

Познакомиться со страной изучаемого языка – Германией, ее городами, достопримечательностями

Обобщающий

Текущий

Задание «назови лишнее слово»

Материал «Немецкие города»

Упр. 5, стр. 123

Упр. 21, стр.124

7

Контрольная работа

1

Контрольный

Языковой и речевой материал §1

Умение употреблять языковой материал §1

Итоговый

Работа над ошибками

§2

1-2

В городе. Кто живет здесь?  (7ч.)

Жители города

1

Комбинированныйе уроки

Лексика по теме: der Verkäufer, der Arbeiter, die Katze, der Vögel, der Schüler, der Hund, der Arzt, der Lehrer,  Der Ingenier

Познакомиться с новым лексическим материалом, Тренироваться в употреблении лексики в устной речи, в чтении по данной подтеме с полным пониманием содержания

Текущий Текст

Конкурс проектов

Лексика по теме. Упр. 1, стр. 126

3

Давайте сравним

1

Тренировочный

Указательные местоимения diese, jene. Словообразование

Уметь употреблять в речи указательные местоимения, познакомиться с одним из способов словообразования

Текущий Рассказ по картинке, упр.8, стр. 128

Игра в мяч «Назови слово»

Учить лексику стр. 130, упр.10, стр. 129

4

Что мы думаем о нашем городе

1

Тренировочный

Диалогическая речь, новая лексика: verschieden, lieben, die Meinung, der Stadtbewohner

Уметь употреблять в речи новую лексику, читать диалоги с полным пониманием содержания

Текущий Диалог

Игра «Назови женскую профессию»

Упр.7, стр. 132-133

5

Давайте поговорим

1

Урок повторения

Лексика, чтение, диалогическая речь, аудирование

Уметь воспринимать речь на слух, вести диалог о погоде

Промежуточныйдиалоги

Инсценирование диалога «Pessimist-Optimist»

Стр.136, упр. 6

6

Животные

1

Урок повторения и систематизации

Лексика по теме «В городе. Кто здесь живет», грамматика темы «Указательные местоимения», орфография

Уметь правильно писать и употреблять в речи лексику и грамматику темы, инсценировать диалоги.

Обобщающий. Диалоги, монологи

Кроссворд

Повторить лексику и грамматику. Упр.13, с. 139

7

Повторение

1

Урок повторения и систематизации

Лексика и грамматика  темы «В городе. Кто здесь живет»

Уметь применять полученные знания, умения и навыки

Обобщающий.

Упр. 9, стр. 138

§3

1-2

Улицы города. Какие они? (7ч.)

Улицы города

1

Уроки предъявления и закрепления новой лексики

Лексика по теме: der Bus, der Obus, die Strassenbahn, der Verkehr, zu Fuss gehen, das Auto

Познакомиться с новой лексикой, практиковаться в устной речи на базе изучаемого лексического материала

Текущий Вопросно-ответное упражнение

Упражнение «Назови антонимы»

Учить лексику, упр. 7, стр.145

3

Что говорит Щелкунчик?

1

Уроки предъявления и закрепления новой грамматики

Спряжение сильных глаголов в настоящем времени

Уметь употреблять в речи сильные глаголы в настоящем времени

Текущий Карточки с заданиями

Игра «Продолжи предложение»

Стр. 147, упр. 1

4

Старый город

1

Комбинированный

Текст, диалоги

Уметь читать текст, диалоги с полным пониманием содержания

Текущий Вопросы к тексту

Упр.5, стр. 149

5

Давай поговорим

1

Тренировочный

Лексика по теме, притяжательные местоимения

Уметь употреблять лексику темы и притяжательные местоимения в устной речи

Промежуточный Карточки по лексике и грамматике

Кроссворд, стр. 152

Учить лексику, грамматику. Упр. 4, стр. 151

6

Что мы уже знаем и умеем

1

Урок систематизации  и повторения

Лексика и грамматика темы, сведения о стране изучаемого языка

Уметь употреблять лексику и грамматику темы в различных ситуациях общения, познакомиться с реалиями страны изучаемого языка

Обобщающий

Стр. 153, упр. 3

Подготовка к проверочной работе

7

Контрольная работа

1

Контрольный

Лексика  по теме, сведения о стране изучаемого языка

Уметь применять полученные знания, приобретенные умения и навыки

Итоговый

§4

1-2

Где и как живут здесь люди? (6ч.)

Типы домов в Германии

2

Уроки презентации и закрепления нового материала

Лексика по теме: mieten, bequem, hoch der Garten,  neu, suchen, niedrig, sorgen, Ich sorge für Ordnung

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной теме, практиковаться в устной речи на базе новой лексики. Уметь называть адреса

Текущий Ответы на вопросы

Работа с картинками «Что это за дом?»

Знать новую лексику по теме

3

Что где находится?

1

Урок презентации и закрепление нового материала

Существительные с предлогами an, in, vor в дательном падеже

Познакомиться  с новыми речевыми образцами, уметь употреблять существительные в дательном падеже с предлогами

Диалог РО Wo▲□?,

□▲in(an,auf, vor)…

Упражнение «Продолжи предложение»

Упр.10, стр.157

4

Адреса городских объектов

1

Комбинированный

Диалоги, текст

Практиковаться в устной речи. Уметь вести диалог-расспрос о разных городских объектах в незнакомом городе

Текущий Диалог о городе

Игра «Пирамида»

Стр.161, упр. 4

5

Экологические проблемы города

1

Комбинированный

Диалоги. Работа с планом города

Уметь рассказать о своем городе, ориентироваться по плану города

Промежуточный Рассказ о городе

Интервью о городе

Учить стих «Мой город», стр. 166

6

Типы и особенности домов  в Германии

1

Урок повторения и систематизации знаний, навыков и умений

Лексика и грамматика по теме, сведения о стране изучаемого языка

Расширить представление о стране изучаемого языка. Уметь употреблять лексику и РО в различных ситуациях общения

Обобщающий Карточки по лексике и грамматике

Повторить название профессий

§5

1

Кто где работает? Как обстоит дело со свободным временем? (7ч)

Где работают люди?

1

Урок презентации и закрепление нового материала

Лексика по данной теме: Der Betrieb, die Freizeit, mich interessiert ..., bauen, die Baustelle.

Познакомиться с новой лексикой по данной теме. Тренироваться в ее употреблении

Текущий. Закрепляющие упражнения

Работа над песней «In der Schule lernen wir»

Учить новую лексику. Стр.172, упр. 8

2

Кто хочет, тот может

1

Урок презентации и закрепление нового  грамматического материала

Спряжение модальных глаголов wollen, können и глагола  wissen

Тренироваться в употреблении новой лексики. Познакомиться со спряжением модальных глаголов и глагола wissen

Текущий. Карточки с заданиями по лексике и грамматике

Игра «Ich will nicht»

Выучить спряжение глаголов. Упр. 15, стр. 174

3

Где работают люди разных профессий

1

Комбинированный

Лексика по теме, диалоги, текст

Тренироваться в употреблении новой лексики. Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Уметь выразительно читать диалог

Текущий. Перевод

Упражнение «Дополни предложение, назови профессию»

Стр.180, упр.6

4

Досуг

1

Комбинированный

Анкета. Интервью.

Уметь употреблять изученную лексику. Уметь брать интервью, собирать информацию для анкеты «Профессия». Уметь расспрашивать друг друга о своих увлечениях и о проведении свободного времени

Текущий. Интервью

Упр.8, стр.178

Упр.10, стр. 179

5

Предпочитаемые профессии и виды деятельности.

1

Комбинированный

Аудирование диалога. Рассказ по образцу.

Умение понимать диалог на слух. Уметь делать сообщение о людях с опорой на образец, информируя собеседника о возрасте, адресе, месте работы, увлечениях

Текущий  Карточки

Упр.5, стр.178

Воспроизведение диалога. Упр.8, стр.181

6

Профессии, о которых мечтают немецкие дети

1

Урок обобщения и систематизации знаний, умений и навыков

Языковой, речевой, страноведческий материал §5

Расширить представление о жизни, мечтах и желаниях сверстников в Германии. Уметь употреблять языковой и речевой материал §5 в ситуациях общения

Обобщающий.

Упражнение. Ответы. Какие вопросы можно задать?

7

Повторение  материала §5

1

Урок обобщения и систематизации

Языковой, речевой материал §5

Уметь применять полученные знания, приобретенные умения и навыки

Обобщающий.

§6

1-2

В городе зима (7ч)

Зима пришла

1

Уроки презентации и закрепления новой лексики

Лексика по теме: Der Monat, die Woche, der Tag, der Wochentag, eine Schneeballschlacht machen, Schi laufen, Schlittschuh laufen, überall, es ist kalt, es ist warm, es schneit

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи

Текущий. Вопросно-ответное упражнение

Описать картинку «Зима»

Учить лексику. Упр.4, стр. 186

3

Календарь

1

Тренировочный

Лексика по теме «Зима», порядковые числительные

Тренироваться в употреблении лексического материала в устной речи. Тренироваться в употреблении порядковых числительных в устной речи. Учиться рассказывать о зиме, о погоде зимой. Тренироваться в вопросно-ответной форме в употреблении лексики по данной теме

Учить стих

4

Рождество. Новый год

1

Комбинированный

Лексика по теме «Рождество», «Новый год». Текст. Поздравительные открытки

Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Уметь писать поздравления по случаю рождества, Нового года, опираясь на тексты-образцы

Текущий. Ответы на вопросы к тексту

Упр.7, стр 193

5

Подарки к Рождеству и Новому году

1

Комбинированный

Лексика по теме, диалоги

Тренироваться в употреблении изученного лексического материала в устной речи. Умение понимать диалоги на слух, составлять диалоги по образцу, инсценировать их.

Промежуточный. Составление диалога по образцу.

Проект «Город зимой»

Упр.7, стр.195

6

Город зимой

1

Комбинированный

Лексика по теме «Зима», диалог

Уметь употреблять изученный лексический материал в устной речи. Уметь читать тексты диалогического характера о зиме.

Обобщающий. Карточки

«Игра в снежки»

Монологическое высказывание о зиме. Упр.6, стр.7

7

Рождество в Германии

1

Урок усвоения новых знаний

Страноведческая информация о Рождестве в Германии

Познакомиться с традициями Рождества в Германии, рождественскими подарками, песенками о зиме, в том числе с помощью видеоматериала

Обобщающий. Текст.

Видеофильм о рождестве в Германии

Стих. Наизусть. Упр.4, стр.194

§7

1-2

Мы рисуем, строим, мастерим. (7ч.)

Подарки к праздникам

2

Уроки презентации и закрепления новой лексики и грамматики

Личные местоимения. Глаголы в винительном падеже требующие употребления после себя винительного падежа: malen, bauen, basteln, fotografieren,sehen. Лексика по теме: jeder, alles Nötige, das Lineal, die Schere, die Schachtel, das Stück.

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Познакомиться с глаголами, требующие употребления после себя винительного падежа; и с личными местоимениями  в винительном падеже.

Текущий. Подстановочные упражнения

Конкурс лучшего чтеца стихотворения, стр.201

Упр.9, стр.204

3-4

Зимнее настроение

1

Комбинированные уроки

Лексика по теме, стихотворение, тексты

Уметь читать тексты с полным пониманием содержания. Уметь выразительно читать поэтический текст. Уметь высказываться о прочитанном, используя оценочную лексику

Текущий. Чтение. Тест к тексту

Упр.7, стр.210

5

Рисунки. Поделки. Поздравительные открытки

1

Тренировочный

Лексика по теме. Диалоги

Тренироваться в употреблении лексико-грамматического материала в устной речи. Уметь оставлять диалоги по образцу

Промежуточный. Диалог

Упражнение «Вычеркни лишнее слово»

Диалог. Упр.7, стр.211-212

6

Мы рисуем и мастерим

1

Урок повторения и систематизации лексики

Языковой, речевой и страноведческий материал §7

Уметь  употреблять изученный лексическо-грамматический материал в устной речи. Уметь составлять по образцу, инсценировать диалоги по данной подтеме, знакомиться со страной изучаемого языка.

Обобщающий. карточки

Упр.1, стр. 214-215

Упр.9, стр.214

7

Повторение

1

Урок повторения и систематизации лексики

Языковой материал §7

Учиться использовать полученные языковые и речевые навыки, умения

Обобщающий.

§8

1-2

Мы строим наш город (6ч.)

Какой город мы хотим построить?

2

Уроки презентации и закрепления новой лексики и грамматики

Лексика по теме: kosten, bekommen, sparen, das Tacshengeld, billig, eigen usw. РО с глаголом haben. РО «um…zu+Infinitiv»

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Уметь употреблять в речи РО с глаголом haben, РО «um…zu+Infinitiv»

Текущий. Подстановочные упражнения

Игра «Похвастаемся, что у нас есть»

Упр.11, стр.

3

В магазине канцтоваров

1

Комбинированный

Лексика и грамматика по теме, диалоги, текст

Практиковаться в устной речи на базе нового лексическо-грамматического материала. Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Уметь находить в тексте ответы на вопросы. Уметь читать и трансформировать диалоги.

Текущий. Вопросы к тексту

Беседа по картинке «Семья»

Упр.8, стр.222

4

Покупки

1

Комбинированный

Лексика и грамматика по теме, диалоги

Уметь  употреблять изученный лексическо-грамматический материал в устной речи. Тренировать навыки диалогической речи.

Промежуточный. Диалоги

Инсценирование диалога «В магазине»

Упр.7, стр.223

5

Каким мы хотим видеть наш город?

1

Урок повторения и систематизации лексики §8

Лексика и грамматика по теме, диалоги, работа с картинкой

Уметь вести диалог по теме. Уметь инсценировать диалог-образец, в том числе с частичной заменой реплик. Практиковаться в устной речи на базе изученного лексико-грамматического материала

Обобщающий. Карточки

Беседа по картинке «Карманные деньги»

Упр.9, стр.226

6

Повторение

1

Урок повторения и систематизации лексики §8

Языковой  и речевой материал §8

Уметь употреблять языковой  и речевой материал

Обобщающий.

§9

1-2

Чей город готов? Каков настоящий немецкий город? (6ч.)

Кто что сделал, построив город?

2

Уроки презентации и закрепления новой лексики и грамматики

Лексика по теме: baden, füttern, schhwimmen, die Kunst, der Wald, das Feld.  Грамматика: прошедшее разговорное время - Perfekt

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Познакомиться с образованием, значением и переводом на русский язык глаголов прошедшего  разговорного времени – Perfekt. Тренироваться в употреблении Perfekt в устной речи. Уметь читать текст с полным пониманием содержания.

Текущий. Постановочные упражнения

Игра «Переводчик»

Упр.9, стр.231

3

Немецкий город Кёльн

1

Комбинированный

Лексика по теме, чтение, Perfekt глаголов, тексты, план и виды города.

Практиковаться в устной речи на базе изученного лексико-грамматического материала. Тренироваться в употреблении  Pergekt в устной и письменной речи. Уметь читать текст с пониманием основного содержания. Уметь находить в тексте ответы на поставленные вопросы.

Текущий. Работа с планом города.

Беседа «что ученики делали в школе»

Упр. 4, стр.235

4

Город Габи

1

комбинированный

Лексика и грамматика по теме, диалоги.

Уметь употреблять лексико-грамматический материал в устной речи. Умение составлять диалоги по образцу, инсценировать их.

Промежуточный. Диалоги

Беседа «Кто что делал в воскресенье?»

Упр.5д,стр.237

5

Достопримечательности Кельна

1

Урок обобщения и систематизации, усвоение новых страноведческих знаний

Лексика и грамматика по теме, страноведческий материал

Уметь употреблять языковой  и речевой материал §9 в ситуациях общения, знакомиться со страной изучаемого языка

Обобщающий

Конкурс на лучшего гида

Упр.6, стр.239

6

Контрольная  работа

1

Урок контроля новых знаний, умений, навыков

Языковой  и речевой материал §5, 6, 7, 8, 9

Уметь употреблять языковой  и речевой материал §5, 6, 7, 8, 9 в ситуациях контроля

Итоговый. Проверочная работа по материалу §5, 6, 7, 8, 9

Работа над ошибками

§10

1-2

Гости прибывают в наш город (7ч.)

Куда можно повести туристов? Что показать?

2

Комбинированные уроки

Лексика по теме: wohin, hierher, mitgehen, vorbereiten,das Meer, die Aula, schmücken,einladen …  . РО с указанием направления действий. Модальные глаголы sollen, müssen.

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Познакомиться с выражением направления движения с помощью глагола движения и дополнения с предлогом (in, an, auf, zu). Познакомиться с модальными глаголами sollen, müssen.

Текущий. Постановочные упражнения

Упр.13, стр.244

Упр.11, стр. 244

3-4

Весна

2

Комбинированные уроки

Лексика по теме:  warm, es scheint, es regent, es blitzt, es donnert, blühen; текст, стихотворение

Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Познакомиться с лексикой по теме «Весна»

Текущий. Вопросно-ответные упражнения

Беседа по картинкам «угадай кто куда идет?»

Стих. наизусть. упр.5, стр.248

5

Друзья, когда они нужны?

1

Комбинированный

Лексика по теме, пройденный грамматический материал, диалоги

Уметь употреблять изученный лексико-грамматический материал в устной речи

Промежуточный. Диалоги

Беседа по картинке «Мой друг»

Упр.7, стр.252

6

Пасха в Германии

1

Урок обобщения и систематизации

Тексты по теме «Пасха»

Расширить свое представление о стране изучаемого языка

Обобщающий

Текс «Пасха в Германии»

Упр.4, стр.251, повторить лексику

7

Повторение

1

Урок обобщения и систематизации

Языковой  и речевой материал §10

Уметь употреблять языковой  и речевой материал §

Обобщающий

§11

1-2

Дома у наших друзей (7ч)

Дом немецкой семьи. Обстановка комнат

2

Уроки презентации и закрепления новой лексики и грамматики

Лексика по теме «Дом»:  der Stock,aufräumen, die Treppe, putzen, die Küche, die Wand, die Tür, gemütlich… . предлоги с дательным падежом; спряжение глаголов helfen, geben; глаголы, требующие дополнения в дательном падеже

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Уметь описывать дом, квартиру, комнату. Уметь читать текст с полным пониманием содержания, опираясь на языковую догадку. Познакомиться с глаголами, требующими дополнения в дательном падеже, спряжением глаголов helfen, geben.

Текущий. Постановочные упражнения

Игра «Назови слово по теме «Квартира»

Учить лексику. Упр.11-12, стр.260-261

3-4

Порядок и чистота в городе, защита окружающей среды – общая забота

2

Комбинированные уроки

Лексика по теме: die Tasche, die Uhr, schenken, der Umweltschutz, zeigen, geben… . Тексты, диалог

Практиковаться в устной речи на базе изученного лексико-грамматического материала. Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Уметь находить в тексте ответы на поставленные вопросы.

Текущий. Вопросно-ответные упражнения

«Дом»

Упр.6, стр.264

5

Взаимопомощь в семье, школе, на улице

1

Комбинированный

Лексика и грамматика по теме, монологи, диалоги

Уметь употреблять изученный лексико-грамматический материал в устной речи. Уметь высказываться о своей квартире

Промежуточный  Устные сообщения по теме

«Моя комната»

Упр.9, стр. 268

6

Моя квартира

1

Урок обобщения и систематизации

Языковой , речевой и страноведческий материал §11

Уметь читать текст с полным пониманием содержания. Уметь читать поэтический текст. Уметь делать устное сообщение по теме.

Обобщающий. Устное сообщение по теме

«Найди лишнее слово»

Упр.11, стр.271

7

Повторение

1

Урок контроля новых знаний, умений, навыков

Языковой  и речевой материал §11

Уметь употреблять языковой  и речевой материал §11

Обобщающий.

§12

1-2

Мы празднуем день рождения! (6ч)

День рождения Габи

2

Уроки презентации и закрепления новой лексики и грамматики

Лексика по теме: der Geburtstag, wünschen, einladen, der Tisch, decken, der Kuchen… . РО с глаголами, требующими употребления дополнения в дательном и винительном падежах

Познакомиться с новым лексическим материалом по данной подтеме, тренироваться в употреблении новой лексики в устной речи. Уметь читать текст с полным пониманием содержания.

Текущий. Постановочные упражнения

Стих.наизусть, стр.272

Упр.7, стр.276-277

3-4

Поздравление и подарки

2

Комбинированные уроки

Лексика и грамматика  по теме, диалоги, описание картины

Уметь выразительно читать диалоги в рамках данной темы. Уметь составлять диалоги по образцу. Уметь высказываться о праздновании дня рождения

Промежуточный, диалоги

Инсценирование диалогов «У твоего друга день рождения»

Упр.3, стр.281

5

За праздничным столом

1

Урок повторения  систематизации

Языковой  и речевой материал §10,11, 12

Уметь употреблять изученный лексико-грамматический материал в устной и письменной  речи. Уметь высказываться о дне рождения, его праздновании

Обобщающий. Устное сообщение по теме

Разучивание песни «С днем рождения тебя!»

Подготовка к проверочной работе. Упр.7, стр.283

6

Давайте поговорим

1

Контрольный

Изученный лексико-грамматический материал

Контроль полученных знаний, приобретенных умений и навыков

тест


Контроль уровня обученности

Аудирование

Нормы оценок

Критерии оценки навыков и умений в аудировании

ОЦЕНКА «5» ставится ученику, если он понял основные факты, сумел выделить отдельную, значимую для себя информацию, догадывается о значении незнакомых слов по контексту, сумел использовать информацию для решения поставленной задачи.

ОЦЕНКА «4» ставится ученику, если он понял не все основные факты. При решении коммуникативной задачи использовал 2/3 информации.

ОЦЕНКА «3» ставится, если ученик понял 50% текста. Отдельные факты понял неправильно. Не сумел полностью решить поставленную перед ним коммуникативную задачу.

ОЦЕНКА «2» ставится, если ученик понял менее 50% текста и выделил из него менее половины основных фактов. Не смог решить поставленную перед ним задачу.

Чтение

Критерии оценки сформированности навыков и умений в чтении

Чтение с пониманием основного содержания

        ОЦЕНКА «5» ставится учащемуся, если он понял основное содержание аутентичного текста, может выделить основную мысль, определить основные факты, умеет догадываться о значении незнакомых слов из контекста, по словообразовательным элементам, оп сходству с родным языком.

        ОЦЕНКА «4» ставится ученику, если он понял основное содержание аутентичного текста, может выделить основную мысль, определить отдельные факты. Однако у него затруднена языковая догадка и ему приходится обращаться к словарю.

ОЦЕНКА «3» ставится ученику, если он не совсем точно определил основное содержание прочитанного, умеет выделить небольшое количество фактов, у него совсем не развита языковая догадка.

ОЦЕНКА «2» выставляется ученику в том случае, если он не понял текст или понял его неправильно.

Чтение с извлечением конкретной информации

        ОЦЕНКА «5» ставится учащемуся, если он может достаточно быстро просмотреть аутентичный текст или несколько небольших текстов и выбрать правильно запрашиваемую информацию.

        ОЦЕНКА «4» ставится ученику при достаточно быстром просмотре текста, но при этом ученик извлекает примерно 2/3 запрашиваемой информации.

        ОЦЕНКА «3» ставится ученику, если он находит в данном тексте/текстах 1/3 информации.

ОЦЕНКА «2» выставляется ученику в том случае, если ученик практически не ориентируется в тексте.

Чтение с полным пониманием

        ОЦЕНКА «5» ставится учащемуся, если он полностью понял несложный аутентичный текст (газетно-публицистический, научно-популярный, художественный, инструкцию), использовал при этом все известные приемы, направленные на понимание читаемого (анализ, смысловую догадку, выделение логических связей).

        ОЦЕНКА «4» ставится ученику, если он полностью понял текст, но многократно обращался к словарю.

        ОЦЕНКА «3» ставится ученику, если он понял текст не полностью, не владеет приемами его смысловой переработки.

        ОЦЕНКА «2» выставляется ученику в том случае, когда текст учеником не понят, с трудом может найти незнакомые слова в словаре.

Письмо

        Формирование навыков и умений в письменной речи является, пожалуй, самой проблемной областью школьного иноязычного образования. Это объясняется тем, что письмо на протяжении многих лет рассматривалось  не как самостоятельная цель, а как средство обучения. На сегодняшний день формирование умений в письменной речи выделилось в самостоятельную цель и требует повышенного внимания со стороны учителя. Объектами контроля в области письма являются:

  • умение делать выписки из текста, записи на основе прочитанного/услышанного
  • умение заполнять анкету, резюме, таможенную анкету
  • написать письмо- запрос информации, личное письмо, поздравительную открытку
  • эссе-рассуждение на определенную тему

Критерии оценки выполнения заданий в области письма

1.Содержание.

1.1. Соответствие содержания письменного высказывания по заданию.

1.2. Соответствие стилевого оформления речи цели высказывания и адресату.

1.3. Соблюдение норм вежливости, принятых в языке.

2. Организация текста.

2.1. Логика высказывания, использование средств логической связи.

2.2. Разделение текста на абзацы.

2.3. Формат высказывания.

3. Лексическое оформление.

4. Грамматическое оформление речи.

5. Орфография и пунктуация

Говорение

Диалогическая речь

        Контролю подлежит умение выбрать из накопленных иноязычных средств те, которые соответствуют коммуникативной задаче (при нехватке информации или сомнении, задать вопрос в той форме, в которой  это сделала бы носитель языка; при желании повлиять на поведение другого человека – сформулировать совет, отдать приказ; при встрече поздороваться, используя принятые в стране изучаемого языка правила речевого общения; вежливо входить в контакт, прерывать его, учитывая возрастные особенности, отношения, социальное положение собеседников, обращаться с просьбой, извиняться, поздравлять, проявлять инициативу в определенных пределах).

        

Критерии оценки навыков и умений в диалогической речи

  1. Содержание.
  2. Взаимодействие.

2.1. Экзаменуемый инициирует запрос информации в соответствии с поставленной задачей.

2.2. Адекватно отвечает на информацию собеседника:

- соглашается/не соглашается

- выражает уверенность/неуверенность

- выражает удивление (сожаление и т.д.)

- при необходимости может восстановить беседу, выражая непонимание с просьбой разъяснения.

3. Лексическое оформление речи.

4. Грамматическое оформление речи.

5. Произношение.

Монологическая речь

        Содержание и форма монологического высказывания определяются темой и ситуацией. В качестве характеристик подготовленности к связному высказыванию можно назвать владение речевыми формами:

  • описание
  • повествование
  • рассуждение

Параметрами монологического высказывания являются умение структурировать его таким образом, чтобы оно включало сообщение предмета речи, задачи его рассмотрения, само рассмотрение, заключение или выводы. Необходимо также отметить связность высказывания, логичность, последовательность изложения. Содержательной основой высказывания может быть субъективный опыт учащихся или предложенный текст.

Критерии оценки навыков и умений в монологической речи

  1. Содержание
  1. Соответствие высказывания коммуникативной задаче.
  2. Раскрытие темы.
  3. Использование социокультурных знаний.
  4. Логичность и связность высказывания.
  1. Лексическое оформление речи.
  2. Грамматическое оформление речи.
  3. Произношение.

При оценке навыков и умений в области говорения следует ориентироваться не на абсолютную, а на относительную правильность речи, и связывать оценку с языковыми ошибками (не мешающими выполнить поставленную коммуникативную задачу), а с осуществлением коммуникативного акта.

Учебно-информационное обеспечение

Литература для ученика

Основная         

1. Бим, И.Л. Немецкий язык. Шаги 1. 5 класс: учеб.для общеобразоват. учреждений/И.Л.Бим; Рос. акад. наук, Рос. акад. образования, изд-во «Просвещение».- 13-е изд.- М.: Просвещение, 2009.-318 с.: ил.

2. И.Л. Бим, С.Н. Лебедева, рабочая тетрадь к учебнику немецкого языка для 5 класса общеобразовательных учреждений.- М.: «Просвещение», 2009.-64с.: ил.

Литература для учителя

Основная

  1. Закон Российской Федерации «Об Образовании». – М.: АСТ: Астрель: Профиздат,2006. -64 с.- (Образование в документах и комментариях).
  2. Федеральный компонент государственного стандарта общего образования. Иностранный язык /Министерство образования Российской Федерации.-М.,2004.
  3. Примерная программа по немецкому языку 5-7 кл.
  4. Бим, И.Л. Немецкий язык. Шаги 1. 5 класс: учеб.для общеобразоват. учреждений/И.Л.Бим; Рос. акад. наук, Рос. акад. образования, изд-во «Просвещение».- 13-е изд.- М.: Просвещение, 2009.-318 с.: ил.
  5. И.Л. Бим, С.Н. Лебедева, рабочая тетрадь к учебнику немецкого языка для 5 класса общеобразовательных учреждений.- М.: «Просвещение», 2009.-64с.:ил.
  6. Бим И.Л. Книга для учителя к учебнику нем.языка для 5 класса общеобразоват. учреждений / И.Л.Бим и др. – Волгоград: Учитель, 2009.
  7. Бим И.Л. Аудиокурс к учебнику для 5 кл. общеобразоват. учреждений /И.Л. Бим и др. – Волгоград: Учитель, 2009.

Дополнительная

1. Дьяконова, Е.В. Тесты по немецкому языку, М: Экзамен, 2006.

 


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа по немецкому языку 8 класс, учебник Бим И.Л.

Рабочая программа по немецкому языку для 8 класса ( на 102 часа) к учебнику Бим И.Л....

Рабочая программа по немецкому языку 7 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку составлена на основе федерального компонента государственного стан­дарта основного общего образования и на основе авторской программы И. Л. Бим «Немецкий язык. Шаг...

Рабочая программа по немецкому языку 8 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа для 8 класса по немецкому языку в качестве второго иностранного после английского языка по учебнику "Горизонты" М.М.Аверин. Разработка включает в себя пояснительную записку и поурочн...

Рабочая программа по немецкому языку 9 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному на базе английского для 9 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и тематическое планирован...

Рабочая программа по немецкому языку 10 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкомя языку как второму иностранному на базе английского языка для 10 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и тематическое пла...

Рабочая программа по немецкому языку 11 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному на базе английского языка для 11 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и поурочное планир...

Рабочая программа по немецкому языку. 5 класс ( второй иностранный язык)

Предлагаемая рабочая программа учебного курса предназначенадля5 класса общеобразовательных учреждений при изучении немецкого языка как второго после английского и составлена в соответствии с требовани...