Рабочая программа по немецкому языку для 10 класса
рабочая программа по немецкому языку (10 класс) на тему

Аленина Галина Васильевна

 

Рабочая программа ориентирована     на     использование учебника Бим И.Л., „Deutsch 10“. 

Программа рассчитана: на 105 часов, на изучение иностранного языка в 10  классе отводится 3  часа в неделю

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon rp_nemeckiy_yazyk_10_klass_sosh_no9.doc291.5 КБ
Microsoft Office document icon rp_nemeckiy_yazyk_11_klass_sosh_no9.doc246.5 КБ

Предварительный просмотр:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 9»

города Троицка Челябинской области

«Согласовано»

Руководитель МО

_____________Полынцева Т.Ю.


Протокол № ___ от

«____»____________2012 г.

«Согласовано»

Заместитель директора школы по УВР МБОУ  «СОШ №9»

_____________ Лавренюк Л.Л.


«____»____________2012 г.

«Утверждено»

Директор МБОУ «СОШ  №9»

_____________Горских В.И.


Приказ № __ от «___»____2012 г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

 учебный предмет  «немецкий язык»

10 класс

Учитель Аленина Г.В.

Высшая квалификационная категория

       Рассмотрено на заседании

педагогического совета школы

           протокол № ___

    от «__»_______2012 г.

2012 - 2013  учебный год

Пояснительная записка

Данная рабочая  программа по немецкому языку   разработана для обучения в 10 классе на основе следующих нормативных документов и методических рекомендаций:

1) Федеральный государственный  образовательный  стандарт  начального общего образования / Приказы Министерства образования и науки Российской Федерации  от 06.10.2009 г.№373  (Зарегистрирован  Минюстом  России  22.12.2009 г.№17785); от 26.11.2009 г.№1241 (Зарегистрирован  Минюстом  России  04.02. 2011 г. №19707) №19707); от 22.09.2011 г.№2357 (Зарегистрирован Минюстом России  12.12.2011 г.№22540)

2)  Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования / Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 17.12.2010 г.№1897  (Зарегистрирован Минюстом России 01.02.2011.г.№19644)

3)  Об утверждении федеральных перечней учебников ,рекомендованных (допущенных )к использованию в образовательном процессе в образовательных учреждениях ,реализующих образовательные программы общего образования и имеющих государственную аккредитацию на 2012/2013 учебный год / Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 27.12.2011 г. №2885  (Зарегистрирован Минюстом России 21.02.2012  г.№19776)

             4) Об утверждении СанПиН 2.4.2.2821-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в образовательных учреждениях» Постановление Главного санитарного врача РФ от 29.12.2010 г. № 02-600 (Зарегистрирован Минюстом России 03.03.2011г. №23290)

5)Письмо Министерства образования и науки Челябинской области от 10.07.2012№24/5135 О преподавании учебного предмета «Иностранный язык» в 2012-2013 учебном году;

6) Учебный план МБОУ «СОШ № 9» на 2012-2013 учебный год

Пояснительная записка

Рабочая программа ориентирована     на     использование учебника Бим И.Л., „Deutsch 10“, 2009 год  , а также рабочей тетради и аудиодиска  к учебнику Бим И.Л., „Deutsch 10“,  и дополнительных пособий: для учителя  - «Книга для учителя» И.Л.Бим 2009г., для учащихся – сайта: passwort-deutsch.de/lernen/

Программа рассчитана: на 105 часов, на изучение иностранного языка в 10  классе отводится 3  часа в неделю. Данный объем учебной нагрузки соответствует Базисному учебному (образовательному) плану общеобразовательных учреждений РФ, утвержденному приказом Минобразования РФ № 1312 от 09.03.2004.

        Изучение в старшей школе иностранного языка в целом и немецкого в частности  на базовом уровне  направлено на достижение следующих целей:

  1. дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной):
  2. речевая компетенция – совершенствование коммуникативных умений в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении и письме); умений планировать свое речевое и неречевое поведение;
  3. языковая компетенция – систематизация ранее изученного материала; овладение новыми языковыми средствами в соответствии с отобранными темами и сферами общения: увеличение объема используемых лексических единиц; развитие навыков оперирования языковыми единицами в коммуникативных целях;
  4. социокультурная компетенция – увеличение объема знаний о социокультурной  специфике страны/стран изучаемого языка, совершенствование умений строить свое  речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике, формирование умений  выделять общее и специфическое в культуре родной страны и страны изучаемого языка;
  5. компенсаторная компетенция – дальнейшее развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче иноязычной информации;
  6. учебно-познавательная компетенция – развитие общих и специальных учебных умений, позволяющих совершенствовать учебную деятельность по овладению иностранным языком, удовлетворять с его помощью познавательные интересы в других областях знания.
  7. развитие и воспитание способности и готовности к самостоятельному и непрерывному изучению иностранного языка, дальнейшему самообразованию с его помощью, использованию иностранного языка в других областях знаний; способности к самооценке через наблюдение за собственной речью на родном и иностранном языках; личностному самоопределению учащихся в отношении их будущей профессии;  их социальная адаптация;  формирование качеств гражданина и патриота.

 

ЦЕЛИ И ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОБУЧЕНИЯ НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

      В соответствии с вышеуказанным цели обучения в 10 классе могут быть дифференцированы на:

   а) цели, обеспечивающие создание предпосылок для достижения в конце обучения на старшей ступени (11 класс) базового уровня подготовки по немецкому языку;
      б) цели, обеспечивающие создание предпосылок для достижения в 11 классе профильного уровня подготовки.

 И в том и в другом случае это предполагает дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компетенции школьников в единстве ее составляющих: языковой, речевой, социокультурной, компенсаторной и учебно-познавательной компетенций, а также развитие и воспитание школьников средствами учебного предмета.

  

Цели обучения по видам речевой деятельности:

ГОВОРЕНИЕ

ДИАЛОГИЧЕСКАЯ РЕЧЬ

      Школьникам предоставляется возможность совершенствовать приобретенные ранее умения, а именно:

      — вести все основные виды диалога и комбинировать их на основе расширенной тематики в различных ситуациях официального и неофициального общения, а также в ситуациях профессионально ориентированного общения;
      — вести полилог (в том числе в форме дискуссии) с соблюдением норм речевого этикета, принятых в стране / странах изучаемого языка.

      Для ведения диалогов / полилогов важно развитие следующих умений:
      • участвовать в беседе, запрашивать и обмениваться информацией, высказывать и аргументировать свою точку зрения, выражать согласие / несогласие с мнением партнера, обосновывая сказанное;

      • расспрашивать собеседника, уточняя интересующую информацию, брать на себя инициативу в разговоре;

      • вносить пояснения / дополнения, выражать эмоции различного характера.

МОНОЛОГИЧЕСКАЯ РЕЧЬ

      Создаются условия, чтобы совершенствовать приобретенные ранее умения, а также развивать умения публичных выступлений, таких, как: сообщение, доклад, представление результатов проектно-исследовательской работы, ориентированной на выбранный профиль.

      Для этого предусматривается развитие следующих умений:
      — подробно / кратко излагать прочитанное / прослушанное / увиденное;
      — давать характеристику литературных персонажей и исторических деятелей, описывать события, излагать факты, сведения о своей стране и стране / странах изучаемого языка;
      — высказывать и аргументировать свою точку зрения; делать выводы; оценивать факты / события современной жизни.

АУДИРОВАНИЕ

      Предусматривается дальнейшее развитие слушания и понимания (с различной степенью полноты и точности) высказываний собеседника, а также содержания аутентичных аудиотекстов различных жанров:

      — понимание основного содержания текстов в рамках знакомой тематики, в том числе профильной или в области личных интересов;

      — выборочное понимание значимой / интересующей информации из иноязычных аудиотекстов;

      — относительно полное понимание речи носителей изучаемого языка в ситуациях повседневного общения и наиболее типичных ситуациях профессионального общения.

      Для этого предусматривается развитие следующих умений:

      • определять тему / проблему;

      • выделять факты / примеры / аргументы в соответствии с поставленным вопросом / проблемой;

      • обобщать содержащуюся в тексте информацию, определять свое отношение к ней.

ЧТЕНИЕ

      Школьникам предоставляется возможность совершенствовать умения чтения и понимания (с различной степенью точности и полноты) аутентичных текстов различных стилей: публицистических, художественных, прагматических, научно-популярных, в том числе связанных с тематикой выбранного профиля, с использованием различных видов чтения:

      — ознакомительное чтение с целью понимания основного содержания сообщений, интервью, несложных публицистических и научно-познавательных текстов, отрывков из произведений художественной литературы;

      — изучающее чтение с целью полного понимания информации прагматических текстов, публикаций научно-популярного характера, отрывков из произведений художественной литературы;

      — просмотровое / поисковое чтение с целью извлечения необходимой / искомой информации, например, из газетных обзоров теле- и радиопередач.
      Для этого предусматривается развитие следующих умений:
      • выделять необходимые факты / сведения, отделять основную информацию от второстепенной, определять временную и причинно-следственную взаимосвязь событий, прогнозировать развитие излагаемых фактов, обобщать описываемые факты / явления;

     • определять замысел автора, оценивать важность / новизну информации, понимать смысл текста и его проблематику, используя элементы анализа текста;
      • отбирать значимую информацию в тексте / в ряде текстов для решения задач проектно-исследовательской деятельности.

ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ

      Предусматривается совершенствование умений писать личное и деловое письмо, сообщать сведения о себе в форме, принятой в стране изучаемого языка (автобиография / резюме, анкета, формуляр), излагать содержание прочитанного / прослушанного иноязычного текста, составлять тезисы, рефераты прочитанного / прослушанного, использовать письменную речь в ходе проектно-исследовательской работы.
      Для этого важно развитие следующих умений:

      • описывать события / факты / явления;

      • сообщать / запрашивать информацию, выражать собственное мнение / суждение, кратко передавать содержание несложного текста;

      • фиксировать необходимую информацию из прочитанного / прослушанного текста; составлять тезисы или развернутый план выступления;

      • сообщать информацию, полученную из разных источников, в том числе в русле выбранного профиля.

ПЕРЕВОД

      Перевод рассматривается как важное профессионально ориентированное умение и предусматривает развитие умений письменного перевода текстов, связанных с тематикой профиля, с иностранного на русский язык.

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ЗНАНИЯ И УМЕНИЯ

      Создаются условия для расширения объема лингвострановедческих и страноведческих знаний за счет новой тематики и проблематики речевого общения с учетом специфики выбранного профиля: углубление знаний о странах изучаемого языка, их науке и культуре, исторических и современных реалиях, деятелях культуры, месте этих стран в мировом сообществе, мировой культуре, о взаимоотношениях с нашей страной; расширение объема лингвистических и культуроведческих знаний, навыков и умений, связанных с адекватным использованием языковых средств и правил речевого и неречевого поведения в соответствии с нормами, принятыми в странах изучаемого языка.

КОМПЕНСАТОРНЫЕ ЗНАНИЯ И УМЕНИЯ

      Создаются условия для дальнейшего совершенствования умений выходить из положения при дефиците языковых средств, а именно:

      — умения использовать переспрос, просьбу повторить сказанное, а также перифраз в процессе непосредственного устно-речевого общения (словарные замены с помощью синонимов, описания понятия, грамматического переструктурирования предложения и т. п.);

      — умения пользоваться языковой и контекстуальной догадкой при чтении и аудировании, прогнозировать содержание текста по заголовку, началу текста;
      — использовать текстовые опоры (подзаголовки, сноски, комментарии), а также такие смысловые опоры, как союзы, выразительные средства языка и др.;
      — игнорировать лексические и грамматические трудности при установке на понимание основного содержания текста в процессе опосредованного общения.

УЧЕБНО-ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ УМЕНИЯ

      Предусматривается дальнейшее развитие специальных учебных умений, обеспечивающих освоение немецкого языка и культуры народов немецкоязычных стран:
      — поиск и выделение в тексте новых лексических средств; соотнесение средств выражения и коммуникативной задачи;
      — анализ языковых трудностей текста с целью более полного понимания смысловой информации;
      — систематизация языковых средств по формальному или семантическому признаку;
      — заполнение обобщающих таблиц для систематизации языкового и страноведческого материала;
      — интерпретация лингвистических и культуроведческих фактов;
      — умение пользоваться словарями различных типов.

Требования к уровню подготовки

Речевая компетенция   10 класс

Диалогическая речь

Уметь: участвовать в диалогах этикетного характера, диалогах-расспросах, диалогах-побуждениях к действию, диалогах-обменах информацией, а также в диалогах смешанного типа, включающих элементы разных типов диалогов на основе новой тематики, в тематических ситуациях официального и неофициального повседневного общения.

  1. участвовать в беседе/дискуссии на знакомую тему,
  2. осуществлять запрос информации,
  3. обращаться за разъяснениями,
  4. выражать свое отношение к высказыванию партнера, свое мнение по обсуждаемой теме.
    Объем диалогов -
    до 6-7 реплик со стороны каждого учащегося.

Монолог

Уметь:       устно выступать с сообщениями в связи с увиденным / прочитанным, по результатам работы над иноязычным проектом.

  1. делать сообщения, содержащие наиболее важную информацию по теме/ проблеме,
  2. кратко передавать содержание полученной информации;
  3. рассказывать о себе, своем окружении, своих планах, обосновывая свои намерения/поступки;
  4. рассуждать о фактах/событиях, приводя примеры, аргументы, делая
  5. выводы; описывать особенности жизни и культуры своей страны и страны/стран изучаемого языка
    Объем монологического высказывания
    12-15 фраз.

Аудирование

  1. понимать на слух (с различной степенью полноты и точности) высказывания собеседников в процессе общения, а также содержание аутентичных аудио- и видеотекстов различных жанров и длительности звучания до Зх минут:
  2. понимать основное содержание несложных звучащих текстов монологического и диалогического характера: теле- и радиопередач в рамках изучаемых тем;
  3. выборочно понимать необходимую информацию в объявлениях и информационной рекламе;
  4. относительно полно понимать высказывания собеседника в наиболее распространенных стандартных ситуациях повседневного общения.
  5. отделять главную информацию от второстепенной;
  6. выявлять наиболее значимые факты;
  7. определять свое отношение к ним, извлекать из аудио текста необходимую/ интересующую информацию.

Чтение

Дальнейшее развитие всех основных видов чтения аутентичных текстов различных стилей: публицистических, научно-популярных, художественных, прагматических, а также текстов из разных областей знания (с учетом межпредметных связей):

ознакомительного чтения — с целью понимания основного содержания сообщений, репортажей, отрывков из произведений художественной литературы, несложных публикаций научно - познавательного характера;

изучающего чтения - с целью полного и точного понимания информации прагматических текстов (инструкций, рецептов, статистических данных);

просмотрового/поискового чтения — с целью выборочного понимания необходимой/ интересующей информации из текста статьи, проспекта.

Уметь:        -   выделять основные факты; отделять главную информацию от второстепенной;

предвосхищать возможные события/факты;

раскрывать причинно-следственные связи между фактами;

понимать аргументацию;

извлекать необходимую/интересующую информацию;

определять свое отношение к прочитанному.

Письмо

Уметь писать личное письмо, заполнять анкеты, бланки; излагать сведения о себе в форме, принятой в странах, говорящих на немецком языке (автобиография/резюме); составлять план, тезисы устного/письменного сообщения, в том числе на основе выписок из текста.

 Расспрашивать в личном письме о новостях и сообщать их; рассказывать об отдельных фактах/событиях своей жизни, выражая свои суждения и чувства; описывать свои планы на будущее.


Формы контроля уровня достижений учащихся и критерии оценки.

В качестве видов контроля выделяются:

  1.  а) на уровне школы: текущий, промежуточный, итоговый и
  2.  б) государственный контроль в конце базового курса обучения.

Текущий контроль проводится на каждом занятии. Объектами контроля могут быть как виды речевой деятельности, так и лексические и грамматические навыки школьников.

Промежуточный внутришкольный контроль проводится в конце цепочки уроков, четверти и ориентирован на те же объекты. Он может носить тестовый характер.

  Итоговый контроль осуществляется школой в конце каждого учебного года. Проверке подвергаются умения во всех видах речевой деятельности.

 Государственный контроль проводится централизовано в конце базового курса обучения и строится на основе государственного стандарта по иностранным языкам.

Перечень учебно-методического обеспечения

  1. Учебник  “Deutsch,10 “ – состоит из 4-х самостоятельных разделов, каждый раздел включает в себя информационно-тематические блоки, в рамках которых представлены разнообразные темы, отражающие сферы межличностного общения, сегодняшние проблемы молодёжи страны изучаемого языка.
  2. Книга для чтения.
  3. Сборник упражнений.
  4. Книга для учителя.
  5. CD-s.

Список литературы (основной)

Программа составлена на основании школьных учебников по немецкому языку:

  1. Бим И. Л. и др. немецкий язык: Учебник для 5 класса общеобразовательных учреждений. М.: Просвещение, 2009
  2. Бим И. Л., Санников Л. М., Садомова Л. В. Немецкий язык для 6 класса. М.: Просвещение, 2009.
  3. Бим И. Л., Садомова Л. В. Немецкий язык для 7 класса. М.: Просвещение, 2009.
  4. Бим И. Л. и др. Немецкий язык для 8-9 классов. М., 2008.
  5. Бим И. Л., Немецкий язык для 10 класса. М., 2007.

Программа охватывает лексический, грамматический и фонетический материал, необходимый абитуриенту для поступления на немецкое отделение факультета иностранных языков, а также включает список тем и вопросов для экзамена, критерии тестовой оценки.

Дополнительные источники, используемые при работе с курсом.

Чтение, Говорение, Аудирование, Письмо:

  1. Iris Faigle. „Rundum. Einblicke in die deutschsprachige Kultur“ (mit CD), Klett, 2008
  2. Olga Swerlowa, „Grammatik im Gespräch“; (Arbeitsblätter), Langenscheidt, 2008
  3. Olga Swerlowa, „Grammatik und Konversation 1 “; (Arbeitsblätter), Langenscheidt, 2008
  4. Eva Maria Weerman „Im Griff Wortschatz – Übungen Deutsch“.,  Pons, 2008 (2 )
  5. „30  Stunden Deutschland“, Klett, 2008
  6. Maria Christina Berger„Generation E“, Deutschsprachige Landeskunde im europäischen Kontext,  Klett, 2008
  7. „Mündlich“( Mündliche Produktion und Interaktion Deutsch Illustration der Niveaustufen des GER) ´+ CD, Langenscheidt, 2008
  8. „Spielend Deutsch lernen“( interaktive Arbeitsblätter), Langenscheidt, 1997
  9. „Planet“ (A1)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  10. „Planet“ (A2)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  11. „Planet“ (B1)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  12.  „Wortschatz Intensivtrainer A1“ , Langenscheidt
  13.  Schnelltrainer Deutsch 4. „Wissen Landeskunde Deutschland“ ) Niveaustufen A2 bis B1)
  14. „Wer, was, wann, wo?“ (Das D-A-CH- Landeskunde-Quiz), Langenscheidt
  15.   Wolfgang Butzkamm „Unterrichtssprache  - Deutsch. Wörter und Wendungen für Lehrer und Schüler“, Hueber, 2007
  16. „Leichte Tests“ DaF, Hüber.
  17.  Rainer E. Wicke. DaF. „Aktiv und kreativ lernen. Projektorientierte Spracharbeit im Unterricht., Hueber; 2008
  18. Radio D Sprachkurs mit Hoertexten fuer Anfaenger. Kursbuch mit 2 Audio-CDs und Begleitheft
  19. Wir 1 Lehrbuch +CD
  20. Spielend Deutsch lernen
  1. Radio D Sprachkurs mit Hoertexten fuer Anfaenger. Kursbuch mit 2 Audio-CDs und Begleitheft
  2. Wir 1 Lehrbuch +CD

Video

  1. „Was Kinder wissen wollen. Sechs Beiträge aus der „Sendung mit der Maus“
  2. DVD „Planet“
  3. DVD „Wir …. Live“  
  4.  DVD „Deutschlernen mit Klick“
  5. DVD „Bilderbogen D-A-CH“ Videoreportagen zur Landeskunde
  6. DVD „Wer spielt mit?“ ( Spiele für den Unterricht)
  7. Turbo ( 2 Videokasseten)

Справочная литература:

  1. «Немецко-русский лингвострановедческий словарь», Г.И. Куликов, В.И. Мартиневский,
  2. А. А. Попов, «6000 немецких глаголов»
  3. «130 основных правил грамматики немецкого языка с упражнениями»
  4. «Германия: страна и язык» (лингвострановедческий словарь)
  5. «Привет, Австрия!», (учебно-справочное пособие)
  6. Сборник упражнений по грамматике( 5- 9 класс)., И.Л. Бим.
  7. Немецкий язык, универсальный справочник, 1998, Маккензен Л.
  8. «Истории из разных времен», 1999, (Книга для чтения)
  9. «500 упражнений по грамматике немецкого языка», А.В. Овчинникова,1999
  10. «Великие немцы», 2001, Е.Т. Дембицкая,( справочное пособие)
  11. 85 устных тем по немецкому языку, Т. Строкина,1999

Методическая литература:

  1. «Современные образовательные технологии», Г.К. Селевко, 1998
  2. «Немецкий язык. Методика и практика преподавания», 2002, В.А. Терещенко.
  3.  «Настольная книга учителя иностранного языка», 1999.
  4. Журнал «ИЯШ».

Перечень образовательных сайтов, используемых в работе:

  1. http://www.deutschlernreise.de (Online-Reise durch Deutschland)
  2. http://www.lernnetz.net/default.htm 
  3. http://ingeb.org/kinderli.html (deutsche Kinderlieder mit Noten, Text, Melodie)
  4. http://www.audio-lingua.eu/ Lang=de (mehr als 150 Hörtexte)
  5. http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/german/german.htm (Online-Übungen für die Grundschule)
  6. http://www.kinderreimseite.de (Kinderreime und Lieder)
  7. http://www.sowieso.de/zeitung/sommaire.php3. (Online-Zeitung für Jungendliche)
  8. http://www.goethe.de/z/jetzt/dejvideo.htm 
  9. http://www.it-n.ru/ 
  10. http://www.daf-portal.de
  11. http://www.deutschlanddeutlich.de
  12. http://www.dw-world.de/dw/0,2142,265,00.html 
  13. http://www.kaleidos.de/alltag/info/menue15_a.htm 
  14. http://www.deutschlernreise.de

Примерная тематика рефератов и проектов:

  1. Охрана окружающей среды.
  2. Театр и киноискусство.
  3. Города Германии, Австрии и Швейцарии.
  4. Из истории  искусства.
  5. Композиторы Германии, Австрии.
  6. Современная музыка.

ПРЕДМЕТНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РЕЧИ

Социально-бытовая сфера. Повседневная жизнь семьи, ее доход  жилищные   и бытовые условия проживания в городской квартире или в доме/коттедже в сельской местности. Распределение домашних обязанностей в семье.  Общение в семье и в школе, межличностные отношения с друзьями и знакомыми. Здоровье и забота о нем, самочувствие,  медицинские услуги.

 Социально-культурная сфера.  

Молодежь в современном обществе. Досуг молодежи: посещение кружков, спортивных секций и клубов по интересам.

Страна/страны изучаемого языка, их культурные  достопримечательности. Путешествие по своей стране и за рубежом, его планирование и организация,  места и условия проживания  туристов, осмотр достопримечательностей.

Учебно-трудовая сфера. Современный мир профессий. Возможности продолжения образования в высшей школе. Проблемы выбора  будущей сферы трудовой и профессиональной деятельности, профессии, планы  на ближайшее будущее.  Языки международного общения и их роль при выборе профессии в  современном мире.

Календарный план за курс 10  класса

1

Германия. Культурные  достопримечательности.

Путешествие по своей стране и за рубежом, его планирование и организация,  места и условия проживания  туристов, осмотр достопримечательностей.

28 часов

Сентябрь - октябрь

2

Возможности продолжения образования в высшей школе. Языки международного общения и их роль при выборе профессии в  современном мире. Досуг

молодежи: посещение кружков, спортивных секций и клубов по интересам.

 24 часа

Ноябрь-декабрь

3

Повседневная жизнь семьи, ее доход  жилищные   и бытовые условия проживания в городской квартире или в доме/коттедже в сельской местности. Распределение домашних обязанностей в семье.  Общение в семье и в школе, межличностные отношения с друзьями и знакомыми. Здоровье и забота о нем, самочувствие,  медицинские услуги. Молодежь в современном обществе.

27 часов

Январь- февраль

март

4

Культурные  достопримечательности. Великие люди Германии.

26 часов

Апрель - май

Региональный компонент

Тема уроков

Тема регионального компонента

Кол-во часов

1

«Кто это?» (Внешность)

«Мои школьные друзья»

1 час

2

«Дети и родители»

«Моя маленькая родина»

1 час

3

«Любовь»

«Лирические стихотворения»

2 часа

4

«Семья»

«Планы на будущее»

2 часа

5

«Нация»

«Народы Урала»

2 часа

6

«Иностранцы»

«Великие люди Урала»

2 часа

7

«Экология»

«Экология моего города»

2 часа

Характеристика 10 класса

Рабочая программа составлена с учётом индивидуальных особенностей обучающихся 10 класса и специфики классного коллектива. В классе обучаются 27 детей, из которых мальчиков – 11, девочек - 16. Отличительной возрастной особенностью детей являетсяусиление интересадруг к другу со стороны мальчиков и девочек, что тоже следует учитывать при организации работы в группах постоянного и сменного состава и при рассаживании детей в классе.

Между обучающимися достаточно ровные, в целом бесконфликтные отношения, но есть группа детей, которых по результатам проведённой социометрии следует отнести к группе «пренебрегаемых» Они замкнуты, необщительны, отличаются крайне медленным темпом деятельности, с трудом вовлекаются в коллективную (групповую или парную) работу, стесняются давать ответы в устной форме, грамотной монологической речью не отличаются.В работе с этими детьми будет применяться индивидуальный подход как при отборе учебного содержания, адаптируя его к интеллектуальным особенностям детей, так и при выборе форм и методов его освоения, которые должны соответствовать их личностных и индивидным особенностям: дефицит внимания, медленная переключаемость внимания, недостаточная сформированность основных мыслительных функций (анализ, сравнение, выделение главного), плохая память.

Основная масса обучающихся класса – это дети со средними низким уровнем способностей и невысокой мотивацией учения (большинство детей приходят в щколу для общения), которыев состоянии освоить программу по предметутолько на базовом уровне. Они отличаются слабой организованностью, недисциплинированностью, часто безответственным отношением к выполнению учебных, особенно, домашних заданий. Вклассе можно выделить группу обучающихся, которые достаточно часто не имеют всего необходимого к уроку, не выполняют домашние задания. Поскольку в этой группе – неформальные лидеры классного коллектива, их отношение к учебе не вызывает у большинства обучающихся негативного отношения и порицания, а поощряется и принимается за норму. Чтобы включить этих детей в работу на уроке, будут использованы нетрадиционные формы организации их деятельности, частые смены видов работы, потому что волевым усилием эти дети заставить себя работать не в состоянии, а поскольку многие в классе на них равняются, это дестабилизирует рабочую обстановку и не способствует повышению эффективности учебного занятия.

Небольшая группа учеников  проявляет желание и возможность изучать язык  на продвинутом уровне. С учётом этого в содержание уроков включён материал повышенного уровня сложности, предлагаются дифференцированные задания как на этапе отработки зунов, так и на этапе контроля. В организации работы с этой группой обучающих учтен и тот факт, что они не отличаются высоким уровнем самостоятельности в учебной деятельности и более успешны в работе по образцу, нежели чем в выполнении заданий творческого характера. Эти ребята часто не уверены в себе, мнительны, боятся ошибиться и с трудом переживают собственные неуспехи. В целях коррекции и нивелирования этих их особенностей отдельные темы ребята будут изучать самостоятельно с использованием индивидуальных образовательных программ (ИОП).

В целом обучающиеся класса весьма разнородны с точки зрения своих индивидных особенностей: памяти, внимания, воображения, мышления, уровня работоспособности, темпа деятельности, темперамента. Это обусловило необходимость использования в работе с ними разных каналов восприятия учебного материала, разнообразных форм и метод работы.

Календарно-тематическое планирование 10 класс, учебник И.Л. Бим, „Deutsch,10“  ( 105 ч.)


Тема урока

Кол-во часов

Элементы содержания

Требования к уровню подготовки


Вид контроля

Лексика

Грамматика

1. МОЛОДЕЖЬ, КАК ДЕЛА? (52 часа); сентябрь -декабрь

КТО ЭТО? (10 часов); сентябрь

1-2.

Черты характера

2

Skeptisch, nachdenklich, zornig, zufrieden, heiter, aufmerksam, entmutigt, fragend, vorsichtig, arrogant, ruhig, kritisch, vertieft in einer Sache

Классификация имен прилагательных

Уметь описывать черты своего характера, расспрашивать своих одноклассников и других людей о чертах их характера.

Контроль умения описывать человека и ситуации, в которые он попадает, с опорой на иллюстративный материал.

3-4.

Внешность

2

Glatte Haut, kleine Augen, halboffener Mund, runde, volle Lippen, schmaler Hals, sportlicher Typ, hohe Stirn, runde Formen, gepflegte Haut, korpulent

Уметь описывать внешность, расспрашивать своих одноклассников и других людей об их внешности

Контроль умения описывать человека и ситуации, в которые он попадает.

5.

Верите ли вы в гороскопы?

1

Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Lцwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schьtze, Steinbock, Wassermann, Fische

Склонение имен прилагательных

Знать склонение прилагательных. Уметь выражать свое отношение к прочитанному.

Грамматические задания. Чтение с полным пониманием содержания

6.

Моя внешность, мои черты характера

1

Das Sternzeichen, die Lieblingsbeschдftigung, die Lieblingsblume, der Lieblingsduft, das Lieblingsbuch, der Hauptcharakterzug, die Eigenschaft, schдtzen, hoffen, trдumen

Уметь описывать себя, своих друзей, одноклассников (устно, письменно)

Контроль устной и письменной речи на базе изучаемого лексического материала; умения выражать свое мнение о внешности, чертах характера

7.

Веселая, критичная, оптимистичная и интересная молодежь в Германии

1

Bevorziehen, halten fьr, sich interessieren fьr, die Nachricht, die Standfestigkeit, der Traum, die Ьbereinstimmung, die Unabhдngigkeit

Понимать в тексте главную мысль, находить нужную информацию

Поисковое чтение, произносительные навыки

8.

Как вы представляете себе свое будущее?

1

Bevorziehen, halten fьr, sich interessieren fьr, die Nachricht, die Standfestigkeit, der Traum, die Ьbereinstimmung, die Unabhдngigkeit

Уметь на основе полученной информации о молодежи в Германии составить сообщение (в устной или письменной форме) о своем будущем; высказывать собственную точку зрения на результаты опроса мнения зарубежных сверстников

Беседа, подготовка к защите проекта

9.

Молодежь на улице, в кафе, в барах

1

Der Augenblick, sich verhalten, der Charakter, skeptisch, nachdenklich, zornig, zufrieden, heiter, aufmerksam, entmutigt, fragend, vorsichtig, arrogant, ruhig, kritisch, vertieft in einer Sache, bevorziehen, halten fьr, sich interessieren fьr, die Nachricht, die Standfestigkeit, der Traum, die Ьbereinstimmung, die Unabhдngigkeit

Уметь выполнять проектную работу (как в парах, группах, так и индивидуально) по теме «Моё будущее»

Понимать на слух. Защита проекта

10.

Резервный урок

1

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ДЕТЬМИ И РОДИТЕЛЯМИ (14 часов); октябрь

11-

12.

Проблема конфликтов между взрослыми и детьми актуальна

2

Die Generation, Probleme lцsen, verbieten, weggehen, Kontakte verbessern, wie ein Kind behandeln, wie mit einem Kind umgehen, verbunden sein, offen reden

Понимать на слух основное содержание текста. Уметь использовать новый лексический материал в речи, пользоваться полученной информацией в беседе о проблеме

Словарный диктант. Подготовка к дискуссии по теме урока.

13.

Довольны ли взрослые и подростки друг другом?

1

Heikel, fegen, die Erwachsenen, das Achselzucken, in Ordnung sein, eine Chance geben, unbeliebt sein, der Standpunkt

Модальные глаголы

Уметь высказывать свое мнение, опираясь на прочитанный текст, используя лексику урока и опорные вопросы

Чтение с общим пониманием содержания. Анализ прочитанного

14-15.

Отношения Франциски с родителями

2

Eifersьchtig, heikel, fegen, die Erwachsenen, das Achselzucken, in Ordnung sein, eine Chance geben, unbeliebt sein, der Standpunkt

Сослагательное наклонение модальных глаголов и вспомогательного глагола sein

Знать образование и употребление сослагательного наклонения. Уметь воспринимать на слух текст диалогического характера

Контроль навыков аудирования, грамматических навыков в устной речи и при выполнении ряда упражнений

16-17.

Какими должны быть родители?

2

Nett, streng, loben, schimpfen, klug, mit Kindern viel unternehmen, freundlich, erlauben, helfen, keine normale Reaktion zeigen, keine Hilfe leisten, sich aggressiv verhalten

Уметь составлять диаграмму и высказываться по ней по теме урока

Контроль орфографических навыков, навыков монологической речи: высказывание своего мнения

18-19.

Конфликты и проблемы с моими родителями

2

Nett, streng, loben, schimpfen, klug, mit Kindern viel unternehmen, freundlich, erlauben, helfen, keine normale Reaktion zeigen, keine Hilfe leisten, sich aggressiv verhalten

Уметь высказываться по проблеме «Взаимоотношения детей и родителей»,рассказывать о своих проблемах в семье

Контроль общеучебных умений: навыка работы с учебником; внимания и памяти; умения рассказывать о своих проблемах с родителями, взрослыми

20.

Место жительства -современная проблема молодежи

1

Die Wohnsituation, der Geburtsort, die Wohngemeinschaft, WG, sich aussuchen, vorziehen

Уметь работать с текстом: выявить ключевые слова, составить план, кратко пересказать по опорным вопросам

Оценка /анализ прочитанного, обоснование своей точки зрения

21-22.

Дани и его семья

2

Auseinander brechen, widerspiegeln, das Milieu, entgegenbringen, wohlwollen, klauen, entwenden, managen, der Knast, abhauen, einfallen

Уметь находить в тексте главную мысль, нужную информацию

Контроль техники чтения, перевода, умения анализировать текст

23.

Мы и наши родители. Проблемы?

1

Auseinander brechen, widerspiegeln, das Milieu, entgegenbringen, wohlwollen, klauen, entwenden, managen, der Knast, abhauen, einfallen

Уметь выполнять проектную работу (составлять план, собирать материал, готовить проект)

Защита проекта

24.

Резервный урок

1

ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ (17 часов); ноябрь

25.

Симптомы первой любви

1

Die Liebe auf den ersten Blick, sich verlieben, verliebt sein, liebevoll, herzinnig, Kontakte aufnehmen, vertrauen, die Toleranz, tolerant

Знать и уметь использовать новый лексический материал в речи

Контроль лексических, грамматических навыков в устной речи: тесты, грамматические задания

26-27.

Любовные записки

2

Die Interesse (nicht) zeigen, denken, versuchen, Blцdsinn reden, heimlich beobachten

Сложные существи - е

Понимать и уметь читать любовные записки и составлять такие же по аналогии

Контроль лексико-грамматических, орфографических навыков

28-29.

История любви Клары и Роберта Шумана

2

Verhindern, die Liebe auf den ersten Blick, sich verlieben, verliebt sein, liebevoll, herzinnig, Kontakte aufnehmen, vertrauen, die Toleranz, tolerant

Уметь комментировать содержание прочитанного, обсуждать проблемы в заданных ситуациях общения с использованием новых лексических единиц, характерных для молодежной среды

Контроль техники чтения, усвоения лексических единиц по теме урока

30-31.

Настоящая любовь

2

Fest, romantisch freudig, gegenseitig, frei, traurig, offenherzig

Уметь высказывать свое мнение относительно переживаний из-за первой любви; рассказать о своем отношении к любви

Монологическая речь. Дискуссия

32-33.

Предлоги с местоимением. Местоименные наречия

2

Traumhaft, emotional, still, feierlich, geheimnisvoll, frцhlich

Предлоги с местоимением. Местоименные наречия (вопросительные и указательные)

Знать, как образовать, употребить, перевести на русский язык местоименные наречия

Контрольная работа по грамматике

34-35.

Тема любви в стихотворениях немецких и отечественных поэтов и писателей

2

Fest, romantisch, freudig, gegenseitig, frei, traurig, offenherzig, traumhaft, emotional, still, feierlich, geheimnisvoll, frцhlich

Понимать любовную лирику. Знать наизусть отдельные произведения немецких и отечественных поэтов

Стихи о любви

36.

Что такое любовь?

1

Liebe, Tod, Freundschaft, Freude.

Уметь самостоятельно решать творческие задачи учебной ситуации с последующим обсуждением в классе

Монологическое высказывание с опорой на диаграмму, таблицу, ключевые слова, опорные вопросы

37.

Первая любовь: бесконечная история

1

Die Liebe auf den ersten Blick, sich verlieben, verliebt sein, liebevoll, herzinnig, Kontakte aufnehmen, vertrauen, die Toleranz, tolerant

Уметь работать с текстом, понимать его содержание, составлять план, задавать вопросы, находить главные аргументы, давать свою оценку

Контроль общеучебных умений: навыки работы с текстом, умение выражать свое отношение к прочитанному

38-39.

Франциска и её первая любовь

2

Die Liebe auf den ersten Blick, sich verlieben, verliebt sein, liebevoll, herzinnig, Kontakte aufnehmen, vertrauen, die Toleranz, tolerant

Порядок слов в придаточных предложениях

Понимать структуру немецкого предложения. Уметь работать с прочитанным текстом, осуществляя выборочный Перевод

Контроль чтения текста с полным пониманием содержания

40.

Мужчины и женщины

1

Eine Ehe schlieЯen, auf ewig, in Liebe entbrennen, einen Eindruck machen

Уметь рассказать (устно и письменно), что такое первая любовь

Беседа

41.

Резервный урок

1

СЕМЬЯ (11 часов); декабрь

42-43.

Плохо или хорошо иметь братьев и сестер?

2

Das Idealbild von einer Familie, Karriere machen, die emotionale Stabilitдt, das Vertrauen, das Misstrauen, die Beziehung, schimpfen, ablehnen, loben

Знать и использовать новый лексический материал в устной и письменной речи

Навыки в устной речи, рассказ

44.

Один дома

1

Die Abwesenheit, die Beschimpfung, die Einstellung, die Familienfrau, das Familienklirna, der Haushalt, die Meinungsverschiedenheit, der Nachteil

Уметь писать сочинение, делать письменное сообщение

Контроль орфографических навыков, письменной речи

45.

Провести время с друзьями или остаться дома с младшей сестрой?

1

Die Abwesenheit, die Beschimpfung, die Einstellung, die Familienfrau, das Familienklima, der Haushalt, die Meinungsverschiedenheit, der Nachteil

Спряжение модальных глаголов в настоящем и прошедшем времени

Знать и уметь спрягать модальные глаголы в настоящем и прошедшем времени. Знать лексику по теме урока

Контроль лексических, грамматических ЗУН

46-47.

Идеальные взаимоотношения между братьями и сестрами

Straiten, schlagen, die Verantwortung, der Vorteil, aufregen, austauschen, beschuldigen, herrschen

Инфинитив без частицы zu после модальных глаголов.

Уметь предвосхищать события и факты в тексте, выражать свое отношение к прочитанному

Контроль общеучебных умений: навыки работы с текстом; уметь выражать свое отношение к прочитанному, давать оценку идеальным взаимоотношениям между братьями и сестрами

48-49.

Что важнее: семья или карьера?

2

Das Idealbild von einer Familie, Karriere machen, die emotionale Stabilitдt, das Vertrauen, das Misstrauen, die Beziehung, schimpfen, ablehnen, loben

Порядок слов в сложном предложении с союзами wenn, dass, weil, denn, als

Знать о порядке слов в сложном предложении с союзами wenn, dass, weil, denn, als. Уметь высказываться о семейной жизни, необходимости создания семьи, ценностях семейной жизни

Контроль монологического высказывания

50.

Моя будущая идеальная семья

1

Das Idealbild von einer Familie, Karriere machen, die emotionale Stabilitдt, das Vertrauen, das Misstrauen, die Beziehung, schimpfen, ablehnen, loben

Уметь выполнять проектную работу (как в парах, группах, так и индивидуально)

Защита проекта

51.

Резервный урок

1

52.

Повторение раздела № 1

1

II. ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗЕМЛИ, ЧТО НОВОГО? (50 часов); январь - май

НАЦИЯ (11 часов); январь

53-54.

Различные нации и их типичные характеристики

2

Die Nation, die Gastfreundlichkeit, Respekt haben, Rьcksicht nehmen, geduldig, flexibel, tolerant, hilfsbereit, offen, herzlich, direkt

Степени сравнения имен прилагательных

Уметь семантизировать лексику по контексту. Знать степени сравнения имен прилагательных

Контроль лексических, грамматических навыков

55-56.

Что типично для немцев?

2

Der Gesprдchsablauf, die Kleinigkeit, die Professionalitдt, die Seriositдt, der Umgangston, die Inflexibilitдt, die Zuverlдssigkeit

Союзы wenn, als в сложном придаточном предложении

Знать и уметь употреблять придаточные предложения времени

Контроль грамматических навыков в устной, письменной речи

57.

Что типично для русских?

1

Инфинитив с частицей zu

Уметь использовать лексику по теме для решения коммуникативных задач - выражения своих впечатлений о национальных особенностях европейцев,сопоставления их с русскими национальными особенностями; употреблять инфинитив с частицей zu

Контроль грамматических и лексических навыков в устной, письменной речи

58-59.

Выдающиеся деятели немецкоговорящих стран

2

Achten, aufnehmen, aushalten, begeistern, erwarten, explodieren, funktionieren, genieЯen, imponieren, sich verlassen, zurechtkommen

Инфинитивный оборот с ohne ... zu

Знать и понимать предложения с инфинитивным оборотом ohne ... zu Infinitiv. Уметь расспрашивать и рассказывать о национальных героях

Контроль вопросно-ответной формы работы

60-61.

Выдающиеся деятели России

2

Уметь расспрашивать и рассказывать о национальных героях

Ответы на вопросы к тексту. Пересказ

62.

Что в вас типично немецкого /русского?

1

Geduldig, gemьtlich, humorvoll, korrekt, kьnstlich, цffentlich, auf Art und Weise, auf keinen Fall, einen groЯen Wert legen

Понимать речь одноклассников при защите проекта

Защита проекта

63.

Резервный урок

1

ИНОСТРАНЦЫ (15 часов); февраль

64-65.

Кто для вас иностранец?

2

Der Auslдnder, die Auslдnderin, der Einheimische, der Aussiedler, der Asylbewerber, der Asylant, das Asyl, um Asyl bitten, Asyl erhalten, der Gastarbeiter, der Fremdarbeiter, die Beziehung, die Bevцlkerung

Имена существительные - географические названия; словообразование

Уметь прогнозировать и оценивать информацию, высказывать своё мнение. Понимать речь одноклассников и учителя

Контроль коммуникативных умений и речевых навыков: монолог, диалог

66-67.

Кто проживает в Германии?

2

Das Einwohnermeldeamt, das Erscheinungsbild, die Nationalitдt, der Wohnsitz

Сочинительные союзы bald ... bald, sowohl ... als auch

Уметь сравнивать и обсуждать факты с опорой на данные статистики. Употреблять в речи сочинительные союзы bald ... bald, sowohl ... als auch

Тесты по грамматике. Умения сравнивать и обсуждать факты с опорой на данные статистики

68.

Иностранцы в немецкой культуре, политике, науке

1

Achten, aufnehmen, aushalten, begeistern, erwarten, explodieren, funktionieren, genieЯen, imponieren, sich verlassen, zurechtkommen

Формы прошедшего времени Prдteritum и Perfekt

Уметь рассказывать о людях и событиях, используя формы прошедшего времени Prдteritum и Perfekt

Рассказ о людях и событиях

69-70.

Сослагательное наклонение 1

2

Speisen (Getrдnke) probieren, Landschaft anschauen, wandern, bummeln, Klamotten kaufen, eine Arbeitsstelle suchen, sich im Einwohnermeldeamt anmelden, eine Wohnung einrichten, Sprachkenntnisse verbessern

Konditionalis I

Уметь выражать предположение, желание, интерес, используя сослагательное наклонение 1

Грамматические задания. Выражение предположения, желания,интереса

71-72.

Иностранцы в Германии

2

Ums Leben kommen, das Risiko eingehen, schuld sein, Wert legen

Понимать тексты на слух. Иметь представление об иностранцах в стране изучаемого языка

Тесты по страноведению по теме урока

73.

Две Родины -возможно ли это?

1

Der Auslдnder, die Auslдnderin, der Einheimische, der Aussiedler, der Asylbewerber, der Asylant, das Asyl, um Asyl bitten, Asyl erhalten, der Gastarbeiter, der Fremdarbeiter, die Beziehung, die Bevцlkerung

Знать лексику и употреблять её в дискуссии по теме урока

Составить рассказ «Что я понимаю под словом Родина?»

74.

Дети от смешанных браков

1

Das Mischlingskind, rauh, einsam, farbig, fremd, furchtbar, schick, stressig, unerreichbar

Читать текст с полным пониманием содержания, делая обобщения, сравнивая разные факты на основе полученной из текста информации

Контроль техники чтения и перевода; умение читать текст с полным пониманием, делая обобщения, сравнивая разные факты на основе полученной из текста информации

75-76.

Что такое Родина?

2

Придаточные определительные предложения

Составить рассказ с опорой на ключевые слова, опорные вопросы

Монологическое высказывание с опорой на ключевые слова и вопросы

77.

Мы иностранцы повсюду

1

Уметь высказать своё мнение «Что такое Родина?». Понимать на слух высказывания других людей по этой теме

Защита проекта

78.

Резервный урок

1

ЭКОЛОГИЯ (12 часов); март

79.

Что такое природа?

1

Die Naturverschmitzung, die Umweltverschmutzung, die Luftverschmutzung, die Wasserverschmutzung, verschmutzt sein

Предлоги, управляющие дательным падежом; предлоги, управляющие винительным падежом

Уметь прогнозировать события и факты, сравнивать факты и выражать свое отношение к проблемам охраны окружающей среды. Знать предлоги с дательными, винительными падежами

Контроль умения прогнозировать события и факты, сравнивать факты и выражать свое отношение к проблемам охраны окружающей среды

80-81.

Проблемы окружающей среды

2

Tiere und Pflanzen schьtzen, das Ozonloch, die Umwelt verдndern, natьrliche Landschaften zerstцren

Порядок слов в дополнительных придаточных предложениях с союзом dass; инфинитив с частицей zu

Знать о порядке слов в дополнительных придаточных предложениях. Уметь запрашивать информацию и реагировать на сообщение, отстаивать свою позицию по обсуждаемому вопросу

Грамматические задания. Диалог по теме урока

82-83.

Что делает немецкая молодежь, чтобы спасти окружающую среду?

2

Der Atomphysiker, die Kernenergie, das Kohlenkraftwerk, die Sammelstelle, die Tьte, das Ozonloch, das Hauptumweltproblem, der Hausmьll, das Methanol, das Baumserben, der Abfall, umsteigen, dahinterstecken

Понимать на слух текст полностью с последующим выполнением заданий. Уметь пересказать текст

Контроль навыков аудирования текста с полным пониманием содержания (тесты). Пересказ текста

Характеристика КИМов

КИМы на данной ступени обучения составлены для контроля всех видов речевой деятельности, а так же знание языковых явлений. Каждая тема заканчивается орфографическими диктантами по лексике, творческими заданиями, которые предусмотрены УМК. Остальные КИМы составлены в виде тестов и грамматических упражнений. Домашнее чтение и задания к нему контролируют навыки чтения. А так же тесты в формате ЕГЭ.



Предварительный просмотр:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 9»

города Троицка Челябинской области

«Согласовано»

Руководитель МО

_____________Полынцева Т.Ю.


Протокол № ___ от

«____»____________2012 г.

«Согласовано»

Заместитель директора школы по УВР МБОУ  «СОШ №9»

_____________ Лавренюк Л.Л.


«____»____________2012 г.

«Утверждено»

Директор МБОУ «СОШ  №9»

_____________Горских В.И.


Приказ № __ от «___»____2012 г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

 учебный предмет  «немецкий язык»

11 класс

Учитель Аленина Г.В.

Высшая квалификационная категория

       Рассмотрено на заседании

педагогического совета школы

           протокол № ___

    от «__»_______2012 г.

2012 - 2013  учебный год

Пояснительная записка

Данная рабочая  программа по немецкому языку   разработана для обучения в 11 классе на основе следующих нормативных документов и методических рекомендаций:

1) Федеральный государственный  образовательный  стандарт  начального общего образования / Приказы Министерства образования и науки Российской Федерации  от 06.10.2009 г.№373  (Зарегистрирован  Минюстом  России  22.12.2009 г.№17785); от 26.11.2009 г.№1241 (Зарегистрирован  Минюстом  России  04.02. 2011 г. №19707) №19707); от 22.09.2011 г.№2357 (Зарегистрирован Минюстом России  12.12.2011 г.№22540)

2)  Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования / Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 17.12.2010 г.№1897  (Зарегистрирован Минюстом России 01.02.2011.г.№19644)

3)  Об утверждении федеральных перечней учебников ,рекомендованных (допущенных )к использованию в образовательном процессе в образовательных учреждениях ,реализующих образовательные программы общего образования и имеющих государственную аккредитацию на 2012/2013 учебный год / Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 27.12.2011 г. №2885  (Зарегистрирован Минюстом России 21.02.2012  г.№19776)

             4) Об утверждении СанПиН 2.4.2.2821-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в образовательных учреждениях» Постановление Главного санитарного врача РФ от 29.12.2010 г. № 02-600 (Зарегистрирован Минюстом России 03.03.2011г. №23290)

5)Письмо Министерства образования и науки Челябинской области от 10.07.2012№24/5135 О преподавании учебного предмета «Иностранный язык» в 2012-2013 учебном году;

6) Учебный план МБОУ «СОШ № 9» на 2012-2013 учебный год

Рабочая программа конкретизирует содержание предметных тем образовательного стандарта, дает распределение учебных часов по темам, последовательность изучения тем и языкового материала с учетом логики учебного процесса, возрастных особенностей учащихся, межпредметных и внутрипредметных связей.

Программа составлена на основании УМК  Г.И.Ворониной «Немецкий язык. Контакты» для общеобразовательных школ. В комплект входят учебник, сборник упражнений, книга для учителя, кассеты. Современный комплекс направлен на решение основных целей обучения немецкому языку, наполнен лексическим материалом, грамматическим материалом, составлен на основании интересов учащихся данного периода обучения. Материал разделен на уроки, с большим количеством упражнений на выбор, дается огромное количество текстов и страноведческого материала, что расширяет кругозор учащихся.

Программа реализует следующие основные функции:

  1. информационно-методическую;
  2. организационно-планирующую;
  3. контролирующую.

Информационно-методическая функция позволяет всем участникам учебно-воспитательного процесса получить представление о целях, содержании, общей стратегии  образования, воспитания и развития школьников средствами учебного предмета, о специфике каждого этапа обучения.

Организационно-планирующая функция предусматривает выделение этапов обучения, определение  количественных и качественных характеристик учебного материала и уровня подготовки учащихся по иностранному языку на каждом этапе.

Контролирующая функция заключается в том, что программа, задавая требования к содержанию речи, коммуникативным умениям, к отбору языкового материала и к уровню обученности школьников на каждом этапе обучения, может служить основой для сравнения полученных в ходе контроля результатов.

            Рабочая программа нацелена на  реализацию личностно-ориентированного, коммуникативно-когнитивного, социокультурного и  деятельностного  подходов к обучению иностранному языку (в том числе немецкому).

Личностно-ориентированный подход, ставящий в центр учебно-воспитательного процесса личность ученика, учет его способностей, возможностей и склонностей, предполагает особый акцент на социокультурной составляющей иноязычной коммуникативной компетенции. Это должно обеспечить культуроведческую направленность обучения, приобщение школьников к культуре страны/стран изучаемого языка, лучшее осознание культуры своей собственной страны, умение ее представить средствами иностранного языка, включение школьников в диалог культур.

             Обучение иностранному языку (немецкому) в старшей  школе должно обеспечивать преемственность с подготовкой учащихся  в основной школе. К моменту окончания основной  школы  учащиеся достигают  допорогового (A2 по общеевропейской шкале) уровня коммуникативного владения немецким  языком  при выполнении  основных видов речевой деятельности (говорения, письма, чтения и аудирования), который дает им  возможность  продолжать языковое образование на старшей ступени  в полной средней школе, используя немецкий язык как инструмент общения и познания.  В 8-9 классах учащиеся уже приобрели некоторый опыт выполнения иноязычных проектов, а также других видов работ творческого характера, который позволяет на старшей ступени выполнять иноязычные проекты межпредметной направленности и стимулирует их к интенсивному использованию  иноязычных  Интернет-ресурсов   для социокультурного освоения  современного  мира и социальной адаптации в нем.

     Степень сформированности речевых, учебно-познавательных и общекультурных  умений у школьников в 10-11  классах на базовом уровне изучения  немецкого  языка создает реальные предпосылки для учета  конкретных  потребностей школьников в его использовании  при изучении других школьных предметов, а также в   самообразовательных целях в интересующих их областях знаний и сферах человеческой деятельности (включая и их  профессиональные ориентации и намерения). В связи с этим возрастает важность межпредметных связей немецкого  языка с другими школьными предметами.

К  завершению обучения в старшей  школе на базовом уровне планируется достижение учащимися уровня, приближающегося к общеевропейскому пороговому уровню  (В1) подготовки по немецкому языку.

 Изучение в старшей школе иностранного языка в целом и немецкого в частности на базовом уровне направлено на достижение следующих целей:

- дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной):

- речевая компетенция – совершенствование коммуникативных умений в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении и письме) ;

- умений планировать свое речевое и неречевое поведение;

- языковая компетенция – систематизация ранее изученного материала; овладение новыми языковыми средствами в соответствии с отобранными темами и сферами общения: увеличение объема используемых лексических единиц;

- развитие навыков оперирования языковыми единицами в коммуникативных целях;

- социокультурная компетенция – увеличение объема знаний о социокультурной специфике страны/стран изучаемого языка, совершенствование умений строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике, формирование умений выделять общее и специфическое в культуре родной страны и страны изучаемого языка;

- компенсаторная компетенция – дальнейшее развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче иноязычной информации;

- учебно-познавательная компетенция – развитие общих и специальных учебных умений, позволяющих совершенствовать учебную деятельность по овладению иностранным языком, удовлетворять с его помощью познавательные интересы в других областях знания.

- развитие и воспитание способности и готовности к самостоятельному и непрерывному изучению иностранного языка, дальнейшему самообразованию с его помощью, использованию иностранного языка в других областях знаний;

- способности к самооценке через наблюдение за собственной речью на родном и иностранном языках; личностному самоопределению учащихся в отношении их будущей профессии;  их социальная адаптация; формирование качеств гражданина и патриота.

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации отводит 210 часов для обязательного изучения учебного предмета на этапе полного среднего образования из расчета 3-х учебных часов в неделю в 10-11 классах.

Рабочая программа  рассчитана на 210 учебных часа. При этом в ней предусмотрен резерв свободного времени в размере 10% от общего объема часов для реализации авторских подходов, использования разнообразных форм организации учебного процесса, внедрения современных педагогических технологий.

На изучение национально- регионального компонента образования по немецкому языку  в 10 и 11 классах отводится 10% учебного времени. Содержание национально- регионального компонента  направлено на развитие устной и письменной речи, приобщает к культурным традициям региона.

Обязательное изучение иностранного (немецкого) языка в 10-11 классах, а также реализация личностно-ориентированного подхода к обучению и воспитанию школьников, предъявляют повышенные требования к профессиональной  подготовке учителя, способного работать на  старшем этапе обучения с учетом его специфики.

Рабочая программа предусматривает развитие у учащихся учебных умений, связанных с приемами самостоятельного приобретения знаний:  использовать двуязычные и одноязычные (толковые) словари и другую справочную литературу,  ориентироваться в письменном и аудиотексте на английском языке,  обобщать информацию, выделять ее из различных источников;  а также развитие специальных учебных умений: использовать выборочный перевод для достижения понимания текста; интерпретировать языковые средства, отражающие особенности культуры англоязычных стран; участвовать в проектной деятельности межпредметного характера, в том числе с использованием интернет.

1.2. Содержание учебного предмета в  11 классе

Речевые умения и навыки

Говорение

Диалогическая речь

Совершенствование умений участвовать в диалогах этикетного характера,

 диалогах-расспросах, диалогах-побуждениях к действию, диалогах-обменах информацией, а также в  диалогах смешанного типа, включающих элементы разных типов диалогов на основе новой тематики, в тематических ситуациях официального и неофициального повседневного общения.

Развитие умений:

  1. участвовать в беседе/дискуссии на знакомую тему,
  2. осуществлять запрос информации,
  3. обращаться за разъяснениями,
  4. выражать свое отношение к высказыванию партнера, свое мнение по обсуждаемой теме.

 Объем диалогов – до 6-7 реплик со стороны каждого учащегося.

Монологическая речь

Совершенствование умений устно выступать с сообщениями в связи с  увиденным прочитанным,  по результатам работы над иноязычным проектом.

  1. делать сообщения, содержащие наиболее важную информацию по теме/проблеме,
  2. кратко передавать содержание полученной информации;
  3. рассказывать о себе, своем окружении, своих планах, обосновывая свои намерения/поступки;

  рассуждать о фактах/событиях, приводя примеры, аргументы, делая выводы; описывать особенности жизни и культуры своей страны и страны/стран изучаемого языка.

Объем  монологического высказывания 12-15 фраз.

Аудирование

Дальнейшее развитие понимания на слух (с различной степенью полноты и точ-

 ности) высказываний собеседников в процессе общения, а также содержание  аутентичных аудио- и видеотекстов различных жанров и длительности звучания до 3х минут:

  1. понимания основного содержания несложных звучащих текстов монологического и диалогического характера: теле- и радиопередач в рамках изучаемых тем;
  2. выборочного понимания необходимой информации в  объявлениях  и информационной рекламе;

относительно полного понимания высказываний собеседника в наиболее распространенных стандартных ситуациях повседневного общения.

Развитие умений: отделять главную информацию от второстепенной; выявлять наиболее значимые факты;определять свое отношение к ним, извлекать из аудио текста необходимую/интересующую информацию.

Чтение

Дальнейшее развитие всех основных видов чтения аутентичных текстов различных стилей: публицистических, научно-популярных,  художественных, прагматических, а также текстов из разных областей знания (с учетом межпредметных связей):

  1. ознакомительного чтения – с целью понимания основного содержания сообщений,  репортажей, отрывков из произведений художественной литературы, несложных публикаций научно-познавательного характера;
  2. изучающего чтения – с целью полного и точного понимания информациипрагматических текстов (инструкций, рецептов, статистических данных);
  3. просмотрового/поискового чтения – с целью выборочного понимания

 необходимой/интересующей информации из текста статьи, проспекта.

Развитие умений:

  1. выделять основные факты;
  2. отделять главную информацию от второстепенной;
  3. предвосхищать возможные события/факты;
  4.  раскрывать причинно-следственные связи между фактами;
  5. понимать аргументацию;
  6. извлекать необходимую/интересующую информацию;
  7. определять свое отношение к прочитанному.

Письменная речь

Развитие умений писать личное письмо, заполнять анкеты, бланки; излагать сведения о себе в форме, принятой в немецкоязычных странах (автобиография/резюме); составлять план, тезисы устного/письменного сообщения, в том числе на основе выписок из текста. Развитие умений: расспрашивать в личном письме о новостях и сообщать их;

 рассказывать об отдельных фактах/событиях своей жизни, выражая свои суждения и

 чувства; описывать свои планы на будущее.

            Совершенствование следующих умений: пользоваться языковой и контекстуальной догадкой при чтении и аудировании; прогнозировать содержание текста по заголовку/ началу текста,  использовать текстовые опоры различного рода  (подзаголовки, таблицы, графики, шрифтовые выделения, комментарии, сноски); игнорировать лексические и смысловые трудности, не влияющие на понимание основного содержания текста, использовать переспрос и словарные замены в процессе устноречевого общения; мимику, жесты.

Учебно-познавательные навыки

Дальнейшее развитие общеучебных умений, связанных с приемами самостоятельного приобретения знаний: использовать двуязычный и одноязычный (толковый) словари и другую справочную литературу, в том числе лингвострановедческую, ориентироваться в письменном и аудиотексте на немецком языке, обобщать информацию, фиксировать содержание сообщений, выделять нужную/основную информацию из различных источников на английском языке.

Развитие специальных учебных умений: интерпретировать языковые средства, отражающие особенности иной культуры, использовать выборочный перевод для уточнения понимания  текста на немецком языке.

Социокультурные знания и умения

     Дальнейшее развитие социокультурных  знаний и умений происходит  за счет углубления социокультурных знаний о правилах вежливого поведения в стандартных ситуациях  социально-бытовой, социально-культурной и учебно-трудовой сфер  общения в иноязычной среде (включая  этикет поведения при проживании в зарубежной семье, при приглашении в гости, а также этикет поведения в гостях); о языковых средствах, которые могут использоваться в ситуациях официального и неофициального характера;

межпредметных знаний о культурном наследии страны/стран, говорящих на немецком языке, об условиях жизни     разных слоев общества в ней / них,  возможностях получения образования и трудоустройства,  их ценностных ориентирах; этническом составе и религиозных особенностях стран.

    Дальнейшее развитие социокультурных умений использовать необходимые языковые средства для выражения мнений (согласия/несогласия, отказа) в некатегоричной и неагрессивной форме,  проявляя уважение  к взглядам других; необходимые языковые средства, с помощью которых возможно представить

 Языковые умения и навыки

В старшей школе  осуществляется систематизация языковых знаний школьников, полученных в основной  школе, продолжается овладение  учащимися новыми языковыми знаниями и навыками в соответствии с требованиями базового  уровня владения английским языком.

Орфография

Совершенствование орфографических навыков, в том числе применительно к новому языковому материалу, входящему в лексико-грамматический минимум базового уровня.  

Фонетическая сторона речи

Совершенствование слухо-произносительных  навыков, в том числе применительно к новому языковому материалу, навыков правильного произношения; соблюдение ударения и интонации в немецких словах и фразах; ритмико-интонационных навыков оформления различных типов предложений.

Лексическая сторона речи

Систематизация лексических единиц, изученных во 2-9 или в 5-9 классах; овладение лексическими средствами, обслуживающими новые темы, проблемы   и ситуации устного и письменного общения. Лексический минимум выпускников полной средней школы составляет 1400 лексических единиц.

       Расширение потенциального словаря за счет овладения интернациональной лексикой, новыми значениями известных слов и новых слов, образованных на основе продуктивных способов словообразования. Развитие навыков  распознавания и употребления в речи лексических  единиц, обслуживающих ситуации в рамках тематики основной и старшей школы, наиболее распространенных устойчивых словосочетаний,  реплик-клише речевого этикета, характерных  для культуры англоязычных стран; навыков использования словарей.

Грамматическая сторона речи

Продуктивное овладение грамматическими явлениями, которые ранее были усвоены рецептивно, и коммуникативно-ориентированная систематизация грамматического материала, изученного в основной школе:

Совершенствование навыков распознавания и употребления в речи изученных в основной школе коммуникативных и структурных типов предложения.

Систематизация знаний о сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях, типах придаточных предложений и вводящих их союзах и союзных словах, совершенствование навыков их распознавания и употребления.

Овладение способами выражения косвенной речи, в том числе косвенным вопросом с союзом ob.

Продуктивное овладение грамматическими явлениями, которые ранее были усвоены рецептивно (Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum Passiv). Систематизация всех временных форм Passiv.

Развитие навыков распознавания и употребления распространенных определений с Partizip I и Partizip II (der lesende Schuler; das gelesene Buch), а также форм Konjunktiv от глаголов haben, sein, werden, konnen, mogen и сочетания wurde + Infinitiv для выражения вежливой просьбы, желания.

Систематизация знаний об управлении наиболее употребительных глаголов; об использовании после глаголов типа beginnen, vorhaben, сочетаний типа den Wunsch haben + смыслового глагола в Infinitiv с zu (Ich habe vor, eine Reise zu machen).

Овладение конструкциями haben/sein zu + Infinitiv для выражения долженствования, возможности; систематизация знаний о разных способах выражения модальности.

Систематизация знаний о склонении существительных и прилагательных, об образовании множественного числа существительных.

Развитие навыков распознавания и употребления в речи указательных, относительных, неопределенных местоимений, а также прилагательных и наречий, их степеней сравнения.

Систематизация знаний об функциональной значимости предлогов и совершенствование навыков их употребления; о разных средствах связи в тексте для обеспечения его целостности, связности (например, с помощью наречий zuerst, dann, naсhher, zuletzt).

Дополнительные источники, используемые при работе с курсом.

Чтение, Говорение, Аудирование, Письмо:

  1. Iris Faigle. „Rundum. Einblicke in die deutschsprachige Kultur“ (mit CD), Klett, 2008
  2. Olga Swerlowa, „Grammatik im Gespräch“; (Arbeitsblätter), Langenscheidt, 2008
  3. Olga Swerlowa, „Grammatik und Konversation 1 “; (Arbeitsblätter), Langenscheidt, 2008
  4. Eva Maria Weerman „Im Griff Wortschatz – Übungen Deutsch“.,  Pons, 2008 (2 )
  5. „30  Stunden Deutschland“, Klett, 2008
  6. Maria Christina Berger„Generation E“, Deutschsprachige Landeskunde im europäischen Kontext,  Klett, 2008
  7. „Mündlich“( Mündliche Produktion und Interaktion Deutsch Illustration der Niveaustufen des GER) ´+ CD, Langenscheidt, 2008
  8. „Spielend Deutsch lernen“( interaktive Arbeitsblätter), Langenscheidt, 1997
  9. „Planet“ (A1)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  10. „Planet“ (A2)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  11. „Planet“ (B1)  - Kursbuch + Arbeitsbuch + Lehrerhandbuch + 2 CD´s, Hüber.
  12.  „Wortschatz Intensivtrainer A1“ , Langenscheidt
  13.  Schnelltrainer Deutsch 4. „Wissen Landeskunde Deutschland“ ) Niveaustufen A2 bis B1)
  14. „Wer, was, wann, wo?“ (Das D-A-CH- Landeskunde-Quiz), Langenscheidt
  15.   Wolfgang Butzkamm „Unterrichtssprache  - Deutsch. Wörter und Wendungen für Lehrer und Schüler“, Hueber, 2007
  16. „Leichte Tests“ DaF, Hüber.
  17.  Rainer E. Wicke. DaF. „Aktiv und kreativ lernen. Projektorientierte Spracharbeit im Unterricht., Hueber; 2008
  18. Radio D Sprachkurs mit Hoertexten fuer Anfaenger. Kursbuch mit 2 Audio-CDs und Begleitheft
  19. Wir 1 Lehtbuch +CD
  20. Spielend Deutsch lernen
  1. Radio D Sprachkurs mit Hoertexten fuer Anfaenger. Kursbuch mit 2 Audio-CDs und Begleitheft
  2. Wir 1 Lehrbuch +CD

Video

  1. „Was Kinder wissen wollen. Sechs Beiträge aus der „Sendung mit der Maus“
  2. DVD „Planet“
  3. DVD „Wir …. Live“  
  4.  DVD „Deutschlernen mit Klick“
  5. DVD „Bilderbogen D-A-CH“ Videoreportagen zur Landeskunde
  6. DVD „Wer spielt mit?“ ( Spiele für den Unterricht)
  7. Turbo ( 2 Videokasseten)

Справочная литература:

  1. «Немецко-русский лингвострановедческий словарь», Г.И. Куликов, В.И. Мартиневский,
  2. А. А. Попов, «6000 немецких глаголов»
  3. «130 основных правил грамматики немецкого языка с упражнениями»
  4. «Германия: страна и язык» (лингвострановедческий словарь)
  5. «Привет, Австрия!», (учебно-справочное пособие)
  6. Сборник упражнений по грамматике( 5- 9 класс)., И.Л. Бим.
  7. Немецкий язык, универсальный справочник, 1998, Маккензен Л.
  8. «Истории из разных времен», 1999, (Книга для чтения)
  9. «500 упражнений по грамматике немецкого языка», А.В. Овчинникова,1999
  10. «Великие немцы», 2001, Е.Т. Дембицкая,( справочное пособие)
  11. 85 устных тем по немецкому языку, Т. Строкина,1999

Методическая литература:

  1. «Современные образовательные технологии», Г.К. Селевко, 1998
  2. «Немецкий язык. Методика и практика преподавания», 2002, В.А. Терещенко.
  3.  «Настольная книга учителя иностранного языка», 1999.
  4. Журнал «ИЯШ».

Перечень образовательных сайтов, используемых в работе:

  1. http://www.deutschlernreise.de (Online-Reise durch Deutschland)
  2. http://www.lernnetz.net/default.htm 
  3. http://ingeb.org/kinderli.html (deutsche Kinderlieder mit Noten, Text, Melodie)
  4. http://www.audio-lingua.eu/ Lang=de (mehr als 150 Hörtexte)
  5. http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/german/german.htm (Online-Übungen für die Grundschule)
  6. http://www.kinderreimseite.de (Kinderreime und Lieder)
  7. http://www.sowieso.de/zeitung/sommaire.php3. (Online-Zeitung für Jungendliche)
  8. http://www.goethe.de/z/jetzt/dejvideo.htm 
  9. http://www.it-n.ru/ 
  10. http://www.daf-portal.de
  11. http://www.deutschlanddeutlich.de
  12. http://www.dw-world.de/dw/0,2142,265,00.html 
  13. http://www.kaleidos.de/alltag/info/menue15_a.htm 
  14. http://www.deutschlernreise.de

Примерная тематика рефератов и проектов:

  1. Классики немецкой литературы.
  2. Музыка и время.
  3. Молодёжная музыка.
  4. Немецкие представители изобразительного искусства.
  5. Новое немецкое кино.
  6. ЖЗЛ – великие ученные Германии.
  7. Престижные профессии в Германии и России.

Региональный компонент

Тема уроков

Тема регионального компонента

Кол-во часов

1

«Литература»

«Писатели Урала»

2 часа

2

«Музыка»

«Музыканты и композиторы Южного Урала»

2 часа

3

«Изобразительное искусство»

«Художники города Троицка»

2 часа

4

«Кино»

«Культурные объекты родного города»

2 часа

5

«Работа на каникулах»

«Моя работа на летних каникулах»

2 часа

6

«Учеба»

«Высшие и средние учебные заведения города Троицка»

1 час

7

«Профессия»

«Мое будущее в моем родном городе»

1 час

Характеристика 11 класса

Рабочая программа составлена с учётом индивидуальных особенностей обучающихся 10 класса и специфики классного коллектива. В классе обучаются 7 детей, из которых мальчиков – 4, девочек - 3. Между обучающимися достаточно ровные, в целом бесконфликтные отношения, но есть группа детей, которых по результатам проведённой социометрии следует отнести к группе «пренебрегаемых» Они замкнуты, необщительны, отличаются крайне медленным темпом деятельности, с трудом вовлекаются в коллективную (групповую или парную) работу, стесняются давать ответы в устной форме,.В работе с этими детьми будет применяться индивидуальный подход как при отборе учебного содержания, адаптируя его к интеллектуальным особенностям детей, так и при выборе форм и методов его освоения, которые должны соответствовать их личностных и индивидным особенностям: дефицит внимания, медленная переключаемость внимания, недостаточная сформированность основных мыслительных функций (анализ, сравнение, выделение главного), плохая память.

Небольшая группа учеников проявляет желание и возможность изучать язык  на продвинутом уровне. С учётом этого в содержание уроков включён материал повышенного уровня сложности, предлагаются дифференцированные задания как на этапе отработки зунов, так и на этапе контроля. В организации работы с этой группой обучающих учтен и тот факт, что они не отличаются высоким уровнем самостоятельности в учебной деятельности и более успешны в работе по образцу, нежели чем в выполнении заданий творческого характера. Эти ребята часто не уверены в себе, мнительны, боятся ошибиться и с трудом переживают собственные неуспехи. В целях коррекции и нивелирования этих их особенностей отдельные темы ребята будут изучать самостоятельно с использованием индивидуальных образовательных программ (ИОП).

В целом обучающиеся класса весьма разнородны с точки зрения своих индивидных особенностей: памяти, внимания, воображения, мышления, уровня работоспособности, темпа деятельности, темперамента. Это обусловило необходимость использования в работе с ними разных каналов восприятия учебного материала, разнообразных форм и метод работы.

КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

Тема урока




Кол-во часов

Элементы содержания

Требования к уровню подготовки обучающихся (аудирование, чтение,



говорение, письмо)

Вид контроля




Лексика

Грамматика



III. ТВОРЧЕСКОЕ ОТНОШЕНИЕ К КУЛЬТУРЕ (48 часа); сентябрь - январь

ЛИТЕРАТУРА (12 часов); сентябрь

1-2.

Литература

2

Der Briefroman, das Drama, die Erzahlung, das Essay, das Gedicht, die Gedichtssammlung, der Kriminalroman, die (schцne) Literatur, der Roman, die Tragцdie, sprachlich verstдndlich sein, die gehobene (schцne) Sprache, spannend, das Buch befasst sich mit... Problemen/Themen

Конструкция haben/sein + zu + Infinitiv

Уметь использовать новый лексический материал в речи, пользоваться полученной информацией о немецкой поэзии. Знать немецкую поэзию. Уметь использовать конструкции haben / sein + zu Infinitiv

Грамматические задания

3-4.

Известные поэты и писатели

2

Der Vertreter, der Denker, ist... verbunden, der Balladendichter, der Welterfolg, der Nobelpreis

Склонение имен собственных

Уметь выражать свое мнение о творчестве немецких, отечественных писателей, о прочитанных произведениях

Умение выразить свое мнение о творчестве немецких, отечественных писателей, о прочитанных произведениях

5-6

Моя любимая книга: работа с литературным произведением

2

Der Roman trдgt den erklдrenden Untertitel, kennzeichnen, der Verfall, die Vermutung

Повторение -Passiv: настоящее и прошедшее время

Уметь предвосхищать дальнейшее содержание прочитанного, выражать свое мнение по прочитанному тексту

Контроль техники чтения, перевода, анализа текста; умения выражать свое мнение по прочитанному.

7-8

Мой любимый писатель, его произведения (мои впечатления, ожидания)

2

Keine erfundene Geschichte, die Hauptperson, vor kurzem

Уметь рассказывать о книге, её авторе

Рассказ о книге, её авторе

9-10

Место книги в жизни человека

2

Уметь брать интервью у одноклассников по заданной теме, оценивать , анализировать прочитанное, обосновывать свою точку зрения

Контроль усвоения лексики по теме «Литература», умения оценивать.

11-12

Домашнее чтение.Анализ текста

2

Подготовка к экзаменам.

МУЗЫКА (12 часов); октябрь

13-14

Музыка

2

Der Komponist, der Lieblinssдnger, das Musikstьck, das Programmangebot, dirigieren, komponieren, prдsentieren, beliebt, erfolgreich, freilich, oskargekrцnt

Уметь использовать новый лексический материал в устной речи, беседовать о музыке

Тесты по теме «Музыка»

15-16

Музыкальные направления

2

Die Folklore, das Heavymetal, der Jazz, klassische Musik, die Musikrichtung, der Pop, der Rap, der Rock, die Volksmusik

Уметь выражать свое мнение о прослушанных музыкальных произведениях. Знать лексику по теме «Музыка»

Беседа «Музыка и музыкальные направления»

17-18

Моя любимая песня: анализ текста песни

2

Der Bariton, der Bass, die Bearbeitung, der Briefschreiber, das Choralvorspiel, die Diskomusik, die Frauenstimme

Понимать содержание песни. Уметь предвосхищать дальнейшее содержание прослушанной песни, выражать свое мнение по тексту песни

Анализ музыкального произведения

19-20

Виды музыкальных инструментов

2

Das Cello, die Flцte, die Geige, die Gitarre, die Harfe, das Keyboard, die Klarnette, das Klavier, der Kontrabass, das Musikinstrument, das Saxophon, die Trommel, die Trompete

Определение рода имен существительных по форме (по суффиксам)

Уметь реагировать на предложения, выражать свое мнение, предположение, описывать ситуацию - всё связано с темой «Музыка»

Диалогическая речь: умение реагировать на предложения, выражать свое мнение, предположение, описывать ситуацию

21-22

Композиторы Германии и России

2

Der FleiЯ, die Handlung, die Leistungsbereitschaft, der Misserfolg, die Mondscheinsonate

Придаточные предложения места

Знать придаточные предложения места, использовать их в устной и письменной речи. Уметь рассказывать об известных немецкоязычных композиторах, их произведениях

Монологическая речь: «Известные композиторы Германии, Австрии, России и их произведения»

23

Мелодии и композиторы

1

Уметь делать сообщения на основе иллюстративного материала (возможен проект, реферат, дискуссия)

Дискуссия. Защита проекта

24

Резервный урок (подготовка к государственным экзаменам)

1

Подготовка к экзаменам (вопросы)

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО (12 часов); ноябрь-декабрь

25-26

Изобразительное искусство

2

Die Ausstellung, besuchen, in die Ausstellung gehen, das Bild, der Bildbetrachter, das Gemдlde, die Gemдldegalerie, die Grafik, die bildende Kunst, die Landschaftsmalerei, die Plastik, das Portrдt, das Stillleben, die Zeichnung

Знать лексику по теме «Изобразительное искусство». Уметь использовать новый лексический материал в устной речи

Тесты по теме «Изобразительное искусство»

27-28

Немецко-говорящие художники

2

Der Kьnstler, der Lieblingsmaler, die Auswahl, die Darstellung, der Engel, das Glauben, der Goldrahmen

Распространенное определение

Понимать на слух сообщения о художниках и их творчестве. Уметь выражать предположение, желание, возможность действия. Понимать и распознавать распространное определение

Аудирование и умение выражать предположение, желание, возможность действия

29-30

Описание картины

2

die Hauptfigur, im Hintergrund, im Vordergrund

Склонение имен существи-тельных. Союзы entweder oder, sowohl als auch, einerseits  andererseits

Знать типы склонения имен существительных, двойные союзы. Уметь описывать картину, используя выученный грамматический материал

Описание картины на выбор, используя выученный грамматический материал

31-32

Музеи Германии и России

2

Betrachten, beeindruckt sein von Dativ, darstellen, wiedergeben, wirken

Уметь рассказывать; брать / давать интервью об известных картинных галереях и музеях мира

Устная (монологическая, диалогическая речь), умение брать/давать интервью об известных картинных галереях и музеях мира

33-34

Живопись в моей жизни

2

Уметь высказывать свое мнение о значении живописи в жизни

Дискуссия, защита проекта

35-36

Резервный урок (подготовка к  экзаменам)

2

Подготовка к экзаменам, экзаменационные вопросы

КИНЕМАТОГРАФ (12 часов); декабрь-январь

37-38

Кинематограф

2

Das Drehbuch, das Drama, zum Film schreiben, der Farbfilm

Знать лексику по теме «Кинематограф». Понимать тексты на слух по теме «Кинематограф»

Контроль понимания текстов на слух

39-40

Мой любимый фильм, актер

2

Die Hauptdarsteller, in der Hauptrolle spielen, in der Rubrik ... fьr den Oskar nominiert werden, der Spielfilm

Сложное предложение

Знать структуру сложного предложения. Уметь делать устные (письменные) сообщения по теме «Мой любимый фильм, актёр»

Рассказ «Мой любимый фильм, актёр»

41-42

В кинотеатре

2

der Film lдuft in Dativ, die Leinwand, der SchwarzweiЯfilm, die Videofassung

Уметь вести беседу, выражая радость, удовлетворение, удивление, восторг

Диалогическая речь (работы в парах, мини-группах) по теме урока

43-44

Немецкий режиссер Р. В. Фассбиндер

2

Einen Film drehen / produzieren, der Kameramann, Regie fьhren, der Regisseur des Films

Порядок слов в придаточных предложениях

Знать структуру придаточных предложений. Уметь работать с текстом (журнальными статьями), выражая свое мнение о прочитанном

Чтение журнальной статьи, пересказ

45-46

Современное немецкое кино

2

Уметь использовать из дополнительных источников (СМИ, Интернет, видео-записи) информацию о современных немецких фильмах, актерах, режиссерах

Написать статью о современном немецком кино

47

Повторение

1

Тестирование

48

Резервный урок (подготовка к государственным экзаменам)

1

Изученный лексический материал

Изученный грамматический материал

Уметь применять полученные знания, умения, навыки

Контроль экзаменационных вопросов; умение применять полученные ЗУН

IV. В ПОТОКЕ ВРЕМЕНИ (54 часов); январь - май

ЛЕТНЯЯ ПОДРАБОТКА (16 часов); февраль - март

49-50-51

Собственные денежные средства

3

Eine Anzeige aufgeben, der Ferienjob, der Job, einen Job finden / suchen/ьbernehmen, Kontakte mit j-m / einer Firma finden / suchen, das Taschengeld aufbessern / ausgeben / verdienen, jobben als ..., das Geld reicht nicht aus

Знать лексику по теме урока. Уметь выражать свои мысли и чувства относительно прочитанного, давать оценку содержащимся в тексте событиям

Отвечать на вопросы по теме урока, используя соответствующую лексику

52-53-54

Способы зарабатывания карманных денег

3

Die Arbeitslosigkeit, der Dienstleistungsbereich, die Hilfskraft, die Kinderbetreuung, babysitten, betreuen, verplanen

Понимать на слух минитексты с высказываниями немецких школьников об их карманных деньгах. Уметь находить в прослушанном тексте основную мысль, необходимую информацию

Контроль умения понимать тексты на слух (аудирование)

55-56-57

Как и какую работу можно найти в Европе и США?

3

Die Anreisekosten, der Reisebegleiter, das Studienjahr, die Verpflegung

Союзы trotzdem, deshalb, auЯerdem. Конструкции haben/sein + zu + Infinitiv

Знать конструкции haben / sein + zu + Infinitiv, союзы trotzdem, deshalb, auЯerdem и уметь использовать их в речи

Устное высказывание с использованием грамматического материала урока

58-59-60

Письмо другу о планах на лето

3

Das Selbstverdiente, das Werbemittel, akzeptieren, abhдngig von D, den Haushalt machen

Уметь высказываться относительно своей работы на каникулах, в свободное время и относительно профессии своей мечты (устно, письменно)

Письмо другу о планах на лето

61-62-63

Заработок в Германии и России

3

Повторение инфинитивного оборота um ...zu, придаточного предложения цели с союзом damit

Знать инфинитивный оборот um ... zu Infinitiv. Уметь обсуждать проблемы в парной и коллективной работе (возможен проект, реферат, дискуссия)

Дискуссия - защита проекта

64

Резервный урок (подготовка к государственным экзаменам)

1

Подготовка к экзаменам (вопросы)

УЧЁБА (16 часов); март-апрель

65-66-67

Учёба

3

Das Abitur bestehen, sich auf die Abschlussprьfung vorbereiten, die Ei-gangsprьfung ablegen/bestehen, in der Eigangsprьfung durchfallen

Знать лексику по теме «Учёба». Уметь высказываться о школе, процессе обучения, проблемах, которые здесь существуют; расширить материал о немецкой школьной системе, известный из предыдущих классов

Монологическое сообщение по теме «Учёба»

68-69-70

Каким должен быть урок?

3

Die Erwartungen an den Schulunterricht, Geld verdienen, Kenntnisse vertiefen und erweitern, Lust auf Unterricht haben, Nachhilfe bekommen/geben, Schulprobleme haben, promovieren, sich verwirklichen

Уметь сравнивать факты и события и обсуждать их в парной или групповой работе

Диалогическая речь, умение решать поставленные задачи в типичных ситуациях в рамках тематики урока

71-72

Причастия

2

immatrikuliert sein/werden, Nachhilfe bekommend, das zu lцsende Problem, die unterstrichenen Wцrter

Причастия: образование, употребление

Знать, как образовывать, употреблять в речи и переводить на русский язык причастия (Partizip I, II)

Контроль грамматических навыков: умения употреблять в речи причастия

73-74-75

Как видит молодежь свое будущее?

3

Der Ausbildungsort, die Berechtigung, die Bestellung, das Berufsfeld, die Betriebswirtschaftslehre, das Gleichgewicht

Уметь читать (прослушивать) текст с извлечением необходимой информации

Контроль техники чтения, перевода, анализа текста

76-77

Роль иностранного языка в будущей профессии

2

Diplomatie, Politik, Musik, Literatur, Optik, Theater, Mechanik, Soziologie; Import, Export, Einzelhandel, Hotel/Tourismus

Уметь выражать свое отношение к прочитанному, давать оценку роли изучения иностранных языков

Работа с текстом: умение выражать свое отношение к прочитанному, давать оценку роли изучения иностранных языков

78-79

Наш последний год в школе

2

Уметь самостоятельно решать творческие задачи учебной ситуации с последующим обсуждением в классе

Проверочный диктант на знание лексики

80

Резервный урок (подготовка к экзаменам)

1

Подготовка к экзаменам (вопросы)

ПРОФЕССИЯ (16 часов); март- май

81-82

Профессия

2

Die Arbeitsstelle, die Bewerbung, die Fдhigkeit, das Gymnasium, die Haupt-schule, die Lehrstelle, die Realschule, der Schulabschluss

Уметь использовать новый лексический материал в устной и письменной речи по теме «Профессия»

Рассказ «Желаемая профессия»

83-84

Профессиональ-ные сферы

2

Der Absolvent, das Arbeitsamt, der Ausbildungsplatz, die Bankkauffrau, der Berufsbereich, die Berufswahl

Сильные и слабые глаголы. Глаголы с отделяемыми/неотделяемым и приставками. Формы прошедшего времени

Уметь образовывать основные формы сильных и слабых глаголов с отделяемыми/неотделяемыми приставками

Контрольная работа (лексика, грамматика)

85-86

У кого больше шансов на высокооплачиваемую работу?

2

Die Kontaktfдhigkeit, die Gewissenhaftikeit, der Jdeenreitum

Уметь после вторичного предъявления текста (со зрительной опорой) кратко записать ответы на вопросы по содержанию текста

Контроль навыков аудирования, умения предъявления текста (со зрительной опорой)

87-88

Распространённые профессии в Германии

2

Der Designer, die Handarbeit, , die Kauffrau, der Metallbauer

Уметь сравнивать жизнь современной Германии, профессиональные предпочтения её жителей, систему трудоустройства в Германии с ситуацией в России

Монологическая речь: умение сравнивать жизнь современной Германии, России

89-90

Моя автобиография

2

Der Lebenslauf, die Personalien, die Schulausbilding, die Berufsausbildung, das Studium, die Berufstдtigkeit, die Weiterbildung, die Sprachkenntnisse

Уметь составлять автобиографию в форме написания официальных документов для приема на работу

Письменная речь: умение составлять автобиографию в форме написания официальных документов для приема на работу

91-92

Распространенные профессии в России

2

Уметь высказываться о ситуации на рынке труда, о профессиях, которые предпочитают российские сверстники

Беседа со сверстниками о профессии

93-94

Повторение раздела № 4

2

Контрольные тесты по страноведению

95-96

Резервный урок (подготовка к государственным экзаменам)

2

Подготовка к экзаменам (вопросы); умение применять полученные ЗУН

97

Обобщающее повторение за курс 11 класса

1

Уметь применять полученные знания, умения, навыки

Контроль усвоения ЗУН (тест)

98

Формы сдачи государственных экзаменов по немецкому языку

1

Иметь представление о традиционной форме сдачи государственного экзамена и о ЕГЭ

99-102

Резервные уроки

2

Характеристика КИМов

КИМы на данной ступени обучения составлены для контроля всех видов речевой деятельности, а так же знание языковых явлений. Каждая тема заканчивается орфографическими диктантами по лексике, творческими заданиями, которые предусмотрены УМК. Остальные КИМы составлены в виде тестов и грамматических упражнений. Домашнее чтение и задания к нему контролируют навыки чтения. А так же тесты в формате ЕГЭ.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа по немецкому языку 8 класс, учебник Бим И.Л.

Рабочая программа по немецкому языку для 8 класса ( на 102 часа) к учебнику Бим И.Л....

Рабочая программа по немецкому языку 7 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку составлена на основе федерального компонента государственного стан­дарта основного общего образования и на основе авторской программы И. Л. Бим «Немецкий язык. Шаг...

Рабочая программа по немецкому языку 8 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа для 8 класса по немецкому языку в качестве второго иностранного после английского языка по учебнику "Горизонты" М.М.Аверин. Разработка включает в себя пояснительную записку и поурочн...

Рабочая программа по немецкому языку 9 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному на базе английского для 9 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и тематическое планирован...

Рабочая программа по немецкому языку 10 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкомя языку как второму иностранному на базе английского языка для 10 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и тематическое пла...

Рабочая программа по немецкому языку 11 класс- второй иностранный язык

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному на базе английского языка для 11 класса по учебнику И.Л.Бим "Мосты-2". Разработка включает в себя пояснительную записку и поурочное планир...

Рабочая программа по немецкому языку. 5 класс ( второй иностранный язык)

Предлагаемая рабочая программа учебного курса предназначенадля5 класса общеобразовательных учреждений при изучении немецкого языка как второго после английского и составлена в соответствии с требовани...