сказка "Goldene Gans"
классный час по немецкому языку (5 класс) на тему

Ганеева Динара Вафаевна

Сценарий сказки "Goldene Gans" написан на основе одноименной сказки и может применятся в 5-7 классах.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon scenariy_skazki_die_goldene_gans.doc32 КБ

Предварительный просмотр:

Сценарий сказки “Die Goldene Gans”

Действующие лица:

Автор (А)

Принцесса (Пр)

Король (К)

Ханс (Х)

Шут  (Ш)

Повар (По)

Старуха (С)

Сцена 1

Место действия – королевский двор

 

А – Es war einmal ein Koenig. Er hatte eine Tochter. Aber sie war immer traurig.

На сцену выходит принцесса, плачет. Сразу же выходит король, хватается за голову и грустным голосом сам себя спрашивает (Играет Track 01)

К – Was soll ich machen? Was zu tun?

На сцене появляются шут и повар.

К (Шуту) – Was soll ich machen?

Ш (разводит руками)– Ich weiss nicht!

К (Повару) – Was zu tun?

По (пожимает плечами) – Ich weiss auch nicht. Keine Ahnung!

Шут и Повар уходят за сцену, король берет микрофон и созывающим голосом объявляет

К – Achtung! Achtung! Wer will meine Tochter zur Frau bekommen? Kommt alle her und macht sie lustig!

 

Король уходит со сцены, появляется Шут под веселую песню. (Играет Track 02) Принцессса начинает плакать еще громче.

Пр (рыдая) – Wie dumm! Alles Quatsch!

Шут уходит, появляется Повар с большим тортом.

По (Принцессе) – Ich habe das fuer dich selbst gekocht!

Принцесса плачет еще громче.

Пр (рыдая) – Wie dumm! Alles Quatsch!

А – Aber niemand konnte die Prinzessin lustig machen.

Сцена 2

Место действия – королевский двор

А – Eines Tages kam zur Koenig ein junger Mann.

(Играет Track 03) На сцене появляются Ханс и Король.

X – Guten Tag! Ich heisse Hans. Ich moechte bei Ihnen die Arbeit kriegen.

К – Gut! Du muss aus dem Wald Holz bringen und fleissig arbeiten!

Король и Ханс расходятся.

А – Hans war fleissig und arbeitete gut.

Сцена 3

Место действия – лес (декорации меняются)

На сцене появляется Ханс с топором.(Играет Track 04)

А – Einmal sah er im Wald eine alte Frau.

На сцене появляется старуха со связкой дров и с гусем. Идет хромая и сгорбившись. Ханс подходит к ней поближе.

Х -  Darf ich Ihnen helfen?

C – (подает ему связку дров) Danke. Das ist sehr nett von dir. (Дает ему гуся) Ich danke dir und schenke diese goldene Gans. Halt fest! Alle muessen an deer Hans kleben bleiben. Und diese gGans macht dir gluecklich!

Х – Danke!

Старуха и Ханс уходят со сцены.

Сцена 4

Место действия – королевский двор (декорации мееняются)

(Играет Track 05) Ханс идет с гусем. Неожиданно появляется шут.

Ш (восхищаясь) – Wie schoen!

Шут гладит гуся, приклеивается ладонью.

Тут появляется повар, увидя гуся хочет его погладить и восхищенно произносит

По – Wie nett!

Повар также приклеивается.

Появляется на сцене принцесса и видя происходящее смеётся.

Пр – Wie lustig!

А – Da kam der Koenig.

На сцене появляется король и радостным голосом обращается к Хансу.

К – Du machte meine Tochter lustig. Und du bekommst sie zur Frau!

Ханс и принцесса берутся за руки, улыбаются. Играет марш Мендельсона. (Track 06)

Все герои хватаются за руки, подходят к краю сцены, поклоняются.

Занавес.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Das Märchen "Die goldene Gans"

Сказка "Золотой гусь"...