Контрольная работа по немецкому языку(второй иностранный) 3 год обучения
тест по немецкому языку (9 класс)

Die Kontrollarbeit: Der Computer in unserem Leben

1. Соотнесите предложения текста, запишите немецкие предложения в соответствии с русским переводом

1.  Heutzutage ist es schwer sich unser Leben ohne Computer vorzustellen.

2.  Häufig sagt man, dass das erst Computerzeitalter hat begonnen.

3.   Der Computer vereinfacht für uns das Leben.

4.  Er kann die Daten speichern und wiedergeben.

5.  Er kann auch schnell rechnen, programmieren.

6.  Der Computer ist wie das menschliche Gehirn, aber mehr flexibel.

7.  Computer werden immer weiter entwickelt und können immer mehr leisten.

8.  Sie werden in Zukunft den gleichen Stellenwert haben wie Autos.

9.  Jeder möchte sie haben.

10.  Im Berufsleben wird fast nur mit Computern gearbeitet.

11. Man verlangt jetzt Fachleute, die mit dem Computer umgehen können.

12.  Man braucht sie zum Beispiel, um Akten zu ordnen oder um Zeichen oder Texte zu drucken.

1. Сегодня трудно представить нашу жизнь без компьютера.

2. Он может накапливать данные и отображать.

3. Часто говорят, что время компьютеров только начинается.

4. Компьютер как разум человека, но более гибкий.

5. Компьютер упрощает нашу жизнь.

6.  Они нужны, например, чтобы упорядочить документацию или чтобы напечатать знаки или тексты.

7. Каждый хотел бы их иметь.

8. Он может быстро вычислять, программировать.

9. В профессиональной жизни работают только с компьютерами.

10. Сейчас нужны специалисты, которые могут обращаться с компьютерами. 11. Они будут иметь в будущем значение такое же, как и автомобили.

12. Компьютеры продолжают развиваться и смогут достичь еще большего.

2.Переведите текст:

Mein Name ist Aleks. Mein Vorname ist Schmidt. Ich lerne in der Klasse 9. Meine Schule ist nicht gross,  aber nicht

klein. Ich mache meine Hausaufgaben mit meinem Computer. Ich surf the Information, speichere die Datei, rechne und programmiere.

Wir haben viele Interessengruppen in unserer Schule, zum Beispiel, eine Gruppe interessiert sich fur Erdkunde

und macht ein Projekt „Umweltschutzt“.

Die andere Gruppe studiert Fremdsprachen: Deutsch, Englisch, Franzosisch.

Wir schreiben Briefe zu unseren Briefreunden im Ausland. Wir informieren unsere Freunde uber unser Schulleben.

Wir laden unsere Freunde zu Besuch in unsere Stadt ein. Sie laden uns zu Besuch in ihre Stadt Bremen. Es gibt

dort viele Sehenswurdigkeiten: die Stadtmusikanten, Roland, das Rathaus.

Wir sind froh die Briefe von unseren Freunden zu bekommen.

Слова для  ответов на вопросы: die Daten – данные  speichern (te, t) - накапливать, собирать

das Gehirn – мозг   flexibel = elastisch - гибкий

der Stellenwert = die Bedeutung – значение umgehen (и, а) - обращаться с...

Akten ordnen – систематизировать   der Zugang -доступ, вход

der Bezug zu (Dat.) = das Interesse – интерес auseinanderhalten (ie, a) - различать

einen Schaden zufügen - наносить вред die Schlafstörungen - нарушение сна

die Sehschwäche - ухудшение зрения alles hat seine Grenzen - всему есть мера

3. Ответьте на вопросы:

1. Welche Rolle spielt der Computer im Leben des Menschen?

2. Wie hilft der Computer dem Menschen?

3. Welche Nachteile hat der Computer?

4. Haben Sie einen zu Hause Personalcomputer?

5. Welche Computerspiele kennen Sie?