Anton Delwig
материал по немецкому языку (10, 11 класс)

                  Der  deutsche Lyzealfreund  von Alexander Puschkin

                                                    Anton Delwig

Guten Tag,meine Damen und Herren!Wir befinden uns in einem der schoenstenVororten Sankt-Petersburgs ,in der Stadt Puschkin, in der ehemaligen Zarskoje Selo.Diese Stadt ist nicht nur durch die schoenen Parks und Palaeste, sondern auch durch das Puschkinlyzeum  bekannt.Und das Thema meiner Praesentation lautet  

                 Der  deutsche Lyzealfreund  von Alexander Puschkin Anton Delwig

Anton Delwig wurde in Moskau  im Jahre 1798 geboren,aber er  entstammte der deutsch-baltischen Familie Delwig.Die Familie lebte schon lange in Russland und der Junge konnte nicht Deutsch sprechen.1811 war Anton an das Lyzeum in Zarskoje Selo immatriekuliert , er lernte hier  gleichzeitig mit Alexander Puschkin, dessen guter Freund er wurde.

Die Ausbildung im Lyzeum  dauerte sechs Jahre  und es wurden folgende Disziplinen unterrichtet:

• Ethik Sprache und Literatur (russische, lateinische, französische und deutsche Literatur und Sprache, Rhetorik)
• Geschichtswissenschaft
• Mathematik und Physik und Astronomie
• .Delwig hatte gute Leistungen nur in Russisch.Deutsch beherrschte er ueberhaupt nicht, obwohl er deutscher Herkunft war.In Franzoesisch war er sehr schlecht. Zusätzlich wurden in den ersten Jahren im Lyzeum Mathematik, Rhetorik, aber auch Tanz, Schwimmen, Fechten und Reiten gelehrt.Hier demonstrierte Delwig auch schlechte Leistungen. Später schlossen sich Studien in den Bereichen Psychologie, Militärstrategie, Wirtschaftspolitik und einige andere an.Anton interessierte sich nur fuer Russisch und Literatur, und andere Faecher fielen ihm schwer.

Aber er  demonstrierte frühzeitig ungewöhnliche poetische Begabungen und große Begeisterung für Poesie.Mehrmals nahm er an poetischen Wettbewerben mit anderen Lyzeisten ,darunter auch mit Puschkin teil.Schon im Jahre 1814 erschienen seine ersten Gedichte in der Zeitschrift „Europas Nachrichten“ unter dem Namen Der Russische.1817 war das Lyzeum abgeschlossen und zum dessen Abschluss schrieb er das Gedicht „6 Jahre“.Dieses Gedicht wurde zum Lied und mehrmals von den Lyzealfreunden gesungen.

 Nachdem er 1817 das Lyzeum verlassen hatte, erhielt er eine Stelle im Bergdepartement,dann diente er in der Kanzlei des Finanzministeriums, spaeter  wurde er zum Bibliothekargehilfe von Iwan Krylow  an der öffentlichen Zarenbibliothek und 1825 diente als Beamter für besondere Aufträge im Ministerium der Inneren Angelegenheiten.

Sein Haus  bildete von jetzt ab den Sammelpunkt in der literarischen Welt Petersburgs, und die viel versprechende jüngere Generation  gruppierte sich um ihn.Das waren Puschkin, Glinka, Baratynski, Wjasemski und andere. Er gab auch  1825–32 den Almanach „Sewernyje zwety“ („Nordische Blumen“) heraus.In dieser literarischen Zeitschrift erschienen auch einige Gedichte von A.Puschkin.

1830 begann Anton Delwig „Die Lireraturzeitung „ herauszugeben, diese Zeitung war sehr populaer und wie bekannt erschien auch unter demselben Titel  schon nach 150 Jahren  in der Sowijetunion.

Die Zeitgenossen von Delwig bemerkten, dass er wie begabt,als auch sehr faul war sowohl  im Lyzeum als auch in der dienstlichen Taetigkeit.Auch so unernst war Delwig mit seinem Talent.Er dichtete sehr wenig wegen der Faulheit und wahrscheinlich wegen seiner Gesundheit,weil уr  sehr dick und wenig beweglich war. Anton Delwig trug die Brille, deswegen schienen ihm alle Frauen sehr huebsch und er verliebte sich sehr leicht.So verliebte er  sich in Sofie Ponomarjewa.Sie sprach 4 europaeische Sprachen, erhielt gute  Hausausbildung, war schoen und begabt.Sie dichtete Gedichte und las diese in ihrem eigenen Literatursalon in Sankt-Petersburg.Delwig widmete ihr einige  lyrische Gedichte.Aber das war die Liebe nur von seiner Seite. Delwig war enttaeuscht.

     Letzten Endens lernte er Sofia Saltykowa kennen. Sie war Tochter des Senators Saltykow, der gute Verhaeltnisse mit der Zarenfamilie hatte.Frueher war  Sofia Saltykowa Braut von Peter Kachowskij,aber ihr Vater war gegen diese Hochzeit.  Spaeter  im Dezember 1825 trat Kachowskij   auf dem Senatsplatz zusammen mit den sogenannten Dekabristen gegen den Zaren  auf und war  hingerichtet .

      Am 30.Oktober 1825 heiratete Delwig Sofia Saltykowa.Die kirchliche Hochzeit fand in der Isaakskathedrale in Sankt-Petersburg statt.Die beste Freundin von Delwigs Frau war Anna Kern, der Alexander Puschkin das beruehmte Gedicht unter dem Titel  „Ein wunderschoener Augenblick“gewidmet hatte. Das Ehepaar hatte Tochter Lisa.Aber das Familienleben war nicht besonders gluecklich.Seine Frau war leichtsinnig und hatte Verhaeltnisse mit anderen Maennern,die den literarischen Salon im Delwigs Haus besuchten.    

          Was die Poesie von Delwig betrifft, dichtete er so zu sagen in 2 Richtungen.Er schrieb einerseits anthologische Gedichte –das waren Idillen wie bei griechischem Dichter Feokritus  und andererseits gefiel ihm russische Volkspoesie. Seine Gedichte waren auch Nachahmungen der russischen Volkslieder.Die Stimmung seiner Gedichte war gutmuetig und lyrisch.Schon bei seinem Leben entstanden aus seiner Gedichte schoene Lieder.Die Musik dafuer komponierten Glinka, Aljabjew,Warlamow,Dargomyshskij..Sein bestes musikalisches Werk ist wahrscheinlich die Romanze „Die Nachtigall“.Diese Romanze war seinem Lyzealfreund Alexander Puschkin gewidmet..Delwig erfuhr ueber die Verbannung von Puschkin nach Bessarabijen und schrieb dieses Gedicht. Es war sehr ausdrucksvoll, aber zu traurig.Die Musik komponierte Aljabjew, aber schon nach dem Tode von Delwig, an dem der Komponist nach einer Legende schuld war.Das passierte waehrend des Kartenspiels..Aljabjew war sehr aufgeregt und boese,ihm schien es,dass Delwig unehrlich Karten spielte.Er begann zu schreien und dann nahm er den schweren Kerzenhalter und schlug Delwig damit auf den Kopf.Delwig fiel auf den Fussboden, sein Gesicht war im Blut.In 5 Minuten starb er.Alabjew war verhaftet und verbrachte einige Jahre im Gefaengnis.Und die Musik zum Gedicht „Die Nachtigall‘ schrieb er schon dort.Deswegen klingt diese Musik auch sehr tragisch!Spaeter hat Glinka die musikalischen Variationen zu dieser Romanze komponiert.Diese Romanze exestiert schon fast 2 Jahrhunderte, und viele Saenger und Saengerinnen sangen frueher  und singen zurzeit gerne dieses Lied in den Konzerten.

Die offizielle Version des Delwigs Todes ist aber andere.Er starb an Tyfus im Alter von 32 Jahren.Sein Grab ist in Sankt-Petersburg im Alexander-Newski-Kloster im Nekropolis der Künstler.

Als Alexander Puschkin ueber den Delwigs Tod erfuhr, schrieb er in einem Brief an seinen Freund Pljetnejew:“Mir ist es so traurig, niemand war mir naeher als Delwig! Er war der Beste unter uns!“

    In unserer Zeit exestiert jaehrliches Literaturpreis namens Anton Delwig unter dem Motto“Fuer Treue dem Vaterland und Wort“.Mit diesem Preis werden die Schriftsteller ausgezeichnet,die in ihren Werken den russischen literarischen Traditionen treu sind“.Das zeugt davon, dass unsere Zeitgenossen sehr hoch Delwigs  Patriotismus und Ideale schaetzen!

Danke schoen fuer die Aufmerksamkeit!

.