Сценарий для школьной пьесы по мотивам фильма "Кавказская пленница" для старшеклассников
материал (8, 9, 10, 11 класс)

«Кавказская пленница»

АВТОР: Эту историю рассказал нам Шурик. Он во время каникул собирал фольклор: местные легенды… Может быть, и эта история всего лишь легенда, но, по словам Шурика, она действительно произошла. Он не сказал, где именно, чтобы не быть несправедливым… потому что такая история могла произойти, где угодно.

Сцена 1

ЭДИК: Будь проклят тот день, когда я сел за руль этого пылесоса!

ШУРИК: Ну не отчаивайтесь.

ЭДИК: Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-Ибн-Бей: учти, Эдик… (Эдик прерывает свой гневный монолог и, представляясь, протягивает руку) Эдик.

ШУРИК: Саша.

ЭДИК: Учти, Эдик, говорил он, один аллах ведает, куда девается искра у этого недостойного выродка в славной семье двигателей внутреннего сгорания. Да отсохнут его колеса во веки веков!

(И вдруг он замирает, завороженным взглядом. Шурик оборачивается, и глаза его принимают то же восхищенное выражение. По дороге к ним приближается Нина. Проходит между путниками. И тут ишак вдруг трогается с места и идет за Ниной, и машина тоже). Возникает лирическая мелодия.

ШУРИК: Простите, пожалуйста… У меня к вам большая просьба…

НИНА: Пожалуйста.

ШУРИК: Можно вас попросить идти по дороге, никуда не сворачивать…

НИНА (улыбаясь): А это почему?

ШУРИК: Да мой конь идет за вами, как привязанный.

НИНА (недоверчиво): Конь?

ШУРИК: Ну да.

НИНА: Значит, это он меня преследовал?

ШУРИК: Он, он. Ух!!! (замахивается на коня)

НИНА: А я думала…

ШУРИК (перебивает): Нет-нет, он!

ШУРИК: Скажите, а вы здешняя?

НИНА: Да, я приехала к тёте на каникулы.

ШУРИК: А я в командировку… До города далеко?

НИНА: Километра два.

ШУРИК: Спасибо. До свидания…

(Простившись, Шурик хочет продолжать свой путь, но конь, как видно, на это не согласен. Тщетно Шурик дергает его за поводок. Нина весело смеется. А Шурик беспомощно разводит руками).

ШУРИК: Вот видите, без вас ни шагу…

(Нина охотно приходит к Шурику на помощь. Она направляется к городу. Конь немедленно следует за ней).

(песня "Про медведей")

                                                                                         Сцена 2

На сцене стоят Джабраил и Саахов. К ним подходит Нина.

ДЖАБРАИЛ (Саахову): Я сейчас приду.

СААХОВ: Ничего-ничего… Я пока подышу воздухом. А то все кабинет, кабинет…

(Он оглядывается, и вдруг его взгляд останавливается на Нине. Товарищ Саахов поражен в самое сердце).

ДЖАБРАИЛ (Нине): Ты где пропадаешь?

НИНА: А в чем дело?

ДЖАБРАИЛ: Моя племянница!

СААХОВ (расплывается в улыбке): Очень приятно.

ДЖАБРАИЛ: Студентка. Учится в педагогическом институте.

СААХОВ: А-а, будет готовить нашу смену, да? Очень приятно.

ДЖАБРАИЛ: Отличница, комсомолка, спортсменка.

НИНА: Дядя про меня всё знает.

СААХОВ (восторженно): Отличница и комсомолка — это как раз то, что нам нужно…

НИНА (заинтересованно): А что вам нужно?

СААХОВ: У меня к вам есть, понимаете ли, такой неожиданный вопрос. Как вы относитесь к бракосочетанию?

НИНА: Ну, вообще-то положительно, но…

СААХОВ: У меня будет к вам небольшое, но ответственное поручение.

НИНА: Какое?

СААХОВ (интригующе улыбается): Ждём вас!

Сцена 3

(Шурик, беседует с товарищем Сааховым).

ШУРИК: Я мечтаю записать какое-нибудь удивительное приключение. А участвовать в нём — ну, это было бы совершенно великолепно!

СААХОВ: Слушай, откуда? Ну посмотри в окно, что делается. Двадцать первый век на дворе! Нет, в нашем районе вы уже не встретите этих дедушкиных обычаев и бабушкиных обрядов. Может, где-нибудь далеко отсюда, понимаете ли… но не в нашем районе вы что-нибудь обнаружите для вашей науки.

ШУРИК: Ну что ж… Будем записывать, что есть...

Сцена 4

ДЖАБРАИЛ: Обижаешь сиротку. У нее же, кроме дяди и тети, никого нет… Двадцать пять!

СААХОВ: Это неправда! Я высоко ценю твою уважаемую племянницу, но всему есть предел. Восемнадцать.

ДЖАБРАИЛ: Ну имей же совесть! Ты же все-таки не козу получаешь. А жену, и какую: студентка, комсомолка, спортсменка, красавица… И за все это я прошу двадцать пять баранов. Даже смешно торговаться. (Обиженный Джабраил отворачивается).

СААХОВ: Аполитично рассуждаешь, клянусь, честное слово! Не понимаешь политической ситуации. Ты жизнь видишь только из окна моего персонального автомобиля, клянусь, честное слово! Двадцать пять баранов в то время, когда наш район еще не полностью рассчитался с государством по шерсти и мясу…

ДЖАБРАИЛ: А ты не путай свою личную шерсть с государственной!

СААХОВ: А я, между прочим, товарищ Джабраил, сюда и поставлен, чтобы блюсти государственные интересы. В общем, так.  Двадцать баранов.

ДЖАБРАИЛ: Двадцать пять.

СААХОВ: Двадцать, двадцать! И почетная грамота…

ДЖАБРАИЛ: И бесплатная путевка.

СААХОВ: В Сибирь!

ДЖАБРАИЛ: Ну, хорошо. (вздыхает Джабраил, ударяют по рукам). Значит, так: жених согласен, родственники тоже, а вот невеста…

СААХОВ: Да. Плохо мы еще воспитываем нашу молодежь. Очень плохо! Удивительно несерьезное отношение к браку.

ДЖАБРАИЛ: А кто вообще спрашивает невесту?  Мешок на голову — и через седло!

СААХОВ: Да, очень правильное решение. Только я лично к этому не буду иметь никакого отношения.

ДЖАБРАИЛ:  Нет, не беспокойтесь. Это сделают совершенно посторонние люди.

СААХОВ: Не из нашего района.

ДЖАБРАИЛ: Ну конечно!

                                                                                    Сцена 5

Танцплощадка. Перед входом — написанное от руки объявление: ШКОЛА ТАНЦЕВ. ПЛАТА ПО ТАКСЕ. ТАКСА: 1 РУБ.

БЫВАЛЫЙ: Стоп, стоп! Это же вам не лезгинка, а твист! Показываю все сначала. Носком правой ноги как будто давите …теперь левой ногой… Теперь обе ноги вместе. Демонстрирую… Раз, два! Раз, два!

(Около объявления школы танцев уже стоит Джабраил. Он подзывает Труса, Балбеса и Бывалого, объясняет, что нужно. Уходят).

ДЖАБРАИЛ: Вы должны оправдать оказанное вам высокое доверие.

Бывалый: Вы даёте нереальные планы!

БАЛБЕС: Это… как его? Волюнтаризм.

ДЖАБРАИЛ: В моем доме прошу не выражаться!

БЫВАЛЫЙ: Ах, так! (бросает пачку денег на стол) Вот ваш аванс. Мы отказываемся!

ДЖАБРАИЛ (нервно): Подождите, подождите минуточку! (уходит в другую комнату).

ДЖАБРАИЛ: Ваш вопрос решён положительно! Тот, кто нам мешает, тот нам и поможет!

 (он шепотом начинает излагать новый хитроумный план).            Номер

                                                                                                     Сцена 6

(Зал ресторана. За столиком ужинает Шурик. Рядом с ним — Джабраил).

ДЖАБРАИЛ: Вам исключительно повезло… Вы хотели посмотреть древний, красивый обычай?

ШУРИК: Ну, конечно, конечно, я мечтаю об этом.

ДЖАБРАИЛ: Завтра на рассвете… И вы можете не только посмотреть, вы можете сами участвовать…

ШУРИК: Ну, за это огромное вам спасибо! А как называется этот обряд?

ДЖАБРАИЛ: Похищение невесты. Нет, вы не думайте, — невеста сама мечтает, чтобы ее украли. Родители тоже согласны. Можно пойти в загс, но до этого, по обычаю, невесту нужно украсть.

ШУРИК: Украсть?  Красивый обычай! Ну а моя-то какая роль?

ДЖАБРАИЛ: Поймать невесту…

ШУРИК: Поймать…

ДЖАБРАИЛ: Сунуть ее в мешок…

ШУРИК: В мешок? Это что, тоже по обычаю? Гениально! Ну-ну-ну?.. И передать ее кому? Влюбленному джигиту?

ДЖАБРАИЛ: Нет, и передать ку-на-ка-м влюбленного джигита. Так требует обычай. Кстати, вот и они (У столика появляется наша троица).

ДЖАБРАИЛ: Знакомьтесь!  Они, к сожалению, совершенно не говорят по-русски, но все понимают…

БЫВАЛЫЙ: Бардаварлы… Курзал! (грозно)

ШУРИК: Что он говорит?

ДЖАБРАИЛ: Он говорит: «Приятного аппетита»… Кушайте, кушайте…

ШУРИК: Спасибо большое.

БАЛБЕС: Бамбарбия… Кергуду…

ШУРИК: Что он сказал?

ДЖАБРАИЛ: Он говорит: если вы откажетесь,— они вас (зевает) зарежут. Шутка!

БАЛБЕС: Шутка!

ШУРИК: Я согласен.

ДЖАБРАИЛ: Ну и прекрасно! Нина будет очень рада.

ШУРИК: Значит, невесту зовут  Нина?

ДЖАБРАИЛ: Нина. Моя племянница.

ШУРИК: Разве у Нины есть жених?

ДЖАБРАИЛ: Они обожают друг друга…

(Шурик судорожно ищет выход)

ШУРИК: Я же совсем забыл. Я завтра должен… В общем вы меня извините, я не могу это сделать… никак…

ДЖАБРАИЛ: Товарищ Шурик!  Самое главное, Нина просила, чтобы это сделали именно вы.

ШУРИК: Нина сама просила?

ДЖБРАИЛ: Очень.

ШУРИК: Ну что ж, передайте Нине, что я согласен. До свидания.

(Шурик идет к выходу. Джабраил встревожен. Он догоняет Шурика и предупреждает его)

ДЖАБРАИЛ: Учтите, обычай требует, чтобы все было натурально. Никто ничего не знает. Невеста будет сопротивляться, брыкаться и даже кусаться… Звать милицию, кричать: «Я буду жаловаться в обком!» Но вы не обращайте внимания — это старинный красивый обычай.

ШУРИК:  Я понимаю… Все будет натурально. До свидания!    Номер 7 класс

Сцена 7

НИНА (улыбаясь):  Шурик!

ШУРИК: Тсс! (И продолжает тащить дальше)

НИНА: Ну что вы делаете?

ШУРИК: Только ничего не надо говорить…. (Шурик останавливается и долгим взглядом смотрит на Нину)

НИНА: Что с вами?

ШУРИК: Я пришел проститься…

НИНА: До свидания, Шурик!

ШУРИК: Прощайте, Нина!.. Будьте счастливы.

(Шурик быстро задергивает застежку спального мешка. Кунаки, с трудом держа извивающийся и лягающийся мешок. Появляется милиционер).

МИЛИЦИОНЕР: Что несёте?

(«Кунаки» холодеют от ужаса. И только Шурик, не чувствующий за собой никакой вины, отвечает)

ШУРИК: Невесту украли, товарищ старшина.

(Балбес не растерялся. Немного отвернувшись, он ловко имитирует баранье блеяние)

МИЛИЦИОНЕР: Шутник! Будете жарить шашлык из этой невесты, не забудьте пригласить!

Джабраил пропускает машину во двор и наглухо закрывает ворота. Все! Нина стала «кавказской пленницей».

Сцена 8

ДЖАБРАИЛ (по телефону):  Всё в порядке! Можете приезжать…

(В комнате Нины   Балбес, Трус и Бывалый танцуют. И даже Нина включается в общее веселье.

«Если б я был султан»

НИНА: Ах, так?! Ну хорошо… Я объявляю голодовку, и теперь никто, кроме прокурора, сюда не войдет!

ДЖАБРАИЛ: Ты можешь не есть, ты можешь не пить, ты можешь молчать — ничего тебе не поможет…

(За дверью раздается звон разбиваемой посуды. Джабраил воспринимает это как ответ Нины. И в дальнейшем, во время «переговоров», он воспринимает звуки, доносящиеся из-за двери, как реплики Нины.)

ДЖАБРАИЛ: Лучший жених района предлагает тебе свою руку и сердце…

(Раздается сильный грохот. Товарищ Саахов вздрагивает и со вздохом тихо говорит)

СААХОВ: До сервиза дошла.

ДЖАБРАИЛ: Большой сервиз?

СААХОВ: Двенадцать персон, девяносто шесть предметов…

ДЖАБРАИЛ (возмущенно):  Совести у тебя нету! Ты плюешь на наши обычаи. (Бах) Глупо! У тебя же нет другого выхода… (Бах!) Ты хочешь сказать, что тебя начнут искать? Правильно! Обратятся к родственникам. А родственники — это я. А я скажу: она бросила институт, вышла замуж и уехала. (Бах!) Так вот я хочу сказать… (Бах!) Не перебивай, когда с тобой разговаривают — В общем, так: или ты выйдешь отсюда женой товарища Саа… (он замечает предупреждающий знак начальника и тут же поправляется) ах, какого жениха, или вообще не выйдешь…

(За дверью — неожиданная тишина)

ДЖАБРАИЛ: Вот это другое дело. Умница! Открой дверь! Сейчас ты познакомишься с дорогим женихом…

ДЖАБРАИЛ:  Молодец!

Товарищ Саахов прихорашивается, чтобы предстать в лучшем виде перед своей избранницей. Джабраил передает ему поднос с шампанским и фруктами…

СААХОВ (Джабраилу): Шляпу сними!

Джабраил: Что???

Саахов: Шляпу сними!

(Джабраил снимает с шефа шляпу, и товарищ Саахов торжественно входит в комнату Нины. Но тут раздается грохот, и из комнаты медленно, слегка пошатываясь, появляется товарищ Саахов)

СААХОВ: Слушай, обидно… Клянусь, обидно… Ну ничего не сделал, только вошел…

ДЖАБРАИЛ:  Молодая еще, капризная.

СААХОВ: Что значит капризная?.. Хулиганка!.. В общем, так. У меня теперь только два выхода: или я ее поведу в загс, или она меня поведет к прокурору…

ДЖАБРАИЛ: Не надо.

СААХОВ: Сам не хочу…

(Бывалый, Балбес и Трус выстроились перед начальством)

СААХОВ: Ну ничего… Через день она проголодается. Через неделю тосковать будет, а через месяц умной станет. Ничего, будем ждать. (уходит)

ДЖАБРАИЛ: Будем ждать. Помните, товарищи, вы наконец должны оправдать оказанное вам высокое доверие. А за нее отвечаете головой.

БАЛБЕС, БЫВАЛЫЙ: Будем стараться, дорогой товарищ Джабраил!

                                                                                      Сцена 9

(Бежит Шурик, его догоняет Эдик.)

ЭДИК: Что ты бежишь как сумасшедший?  Где твой конь?

ШУРИК (слабо улыбаясь): А-а, здравствуй!

ЭДИК: Что случилось? Куда торопишься?

ШУРИК: Туда!

ЭДИК: Садись!

ШУРИК (садится на велосипед: Спасибо!

ЭДИК: Куда тебя везти?

ШУРИК: Вот что… Я тебе все расскажу, а ты сам решишь, куда меня везти… Только давай поскорее!

ЭДИК: Самокат— зверь!  (самокат не едет) Будь проклят тот день, когда я сел за руль этого пылесоса! (но в этот момент самокат едет.)    

Сцена 10

ЭДИК: Дача товарища Саахова?

БАЛБЕС: Ага…

БЫВАЛЫЙ: Вам кого?

ЭДИК: В районе — эпидемия. Поголовные прививки. Ящур!

(Троица переглядывается и решает не сопротивляться)

БАЛБЕС: Рубашки снимать?

ЭДИК: Как раз рубашки не обязательно. Ложитесь на живот.

БАЛБЕС (оживлённо): Спирт?

ЭДИК: Спирт. Лежите не двигаясь. В доме больше никого нет?

БАЛБЕС, БЫВАЛЫЙ (испуганно): Нет, нет! Никого!

ЭДИК (Шурику): Ассистент, воды! (тихо добавляет) Нина здесь, я уверен. Найди и предупреди её.

ШУРИК: А когда они уснут?

ЭДИК: Через полчаса. Иди-иди… (Шурик уходит)

 (Шурик входит в комнату. Он не видит, что сзади него стоит Нина с занесенным над головой большим подносом. Едва он успевает сделать два шага, Нина обрушивает на него удар. Шурик падает)

ШУРИК: За что?

НИНА: Предатель, подлый наёмник!

ШУРИК: Подождите, Нина, послушайте…

НИНА: Иуда, подлец! Сколько тебе заплатили? Ничтожество! Продажная шкура!

(Нина тут же отвешивает Шурику звонкую оплеуху)

НИНА: Бандит! Дрянь, тупица, хамелеон! Негодяй! Фольклорист несчастный! (убегает).

Сцена 11

СААХОВ: Алло! Я слушаю… Говорите, ну! (в ответ тишина, раздается стук в дверь)

СААХОВ (испуганно): Кто тут? (подходит к двери, там никого нет, возвращается к стулу, в его кресле сидит Нина, в белой шали, прямая и неподвижная).

СААХОВ (заикаясь): З-з… здравствуйте! Никак не ожидал вашего прихода. Извините, я переоденусь…

ЭДИК: Не беспокойся! В морге тебя переоденут!

ШУРИК: Мы пришли, чтобы судить тебя по закону гор.  За то, что ты хотел опозорить наш род, ты умрешь, как подлый шакал.

СААХОВ: Вы… Вы не имеете права. Вы будете отвечать за это! Нина… Нина, остановите их! Мы с вами современные люди. Я нарушил этот кодекс, но я готов признать свои ошибки…

НИНА: Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью.

СААХОВ: Вы не имеете права… Это—самосуд! Я требую, чтобы меня судили по нашим советским законам…

ЭДИК: А покупал ты ее по советским законам? Или, может, по советским законам ты ее воровал? Прекратим эту бесполезную дискуссию. Сестра, начнем…

(Шурик начинает выразительно точить кинжал. Испуганный Саахов забивается в угол и опускается на колени)

СААХОВ: Не надо, не надо… Я вас умоляю, не надо… Я больше не буду… (Саахов проносится через комнату и убегает в дверь. Раздаётся звук выстрела)

НИНА: Вы что? С ума сошли?

ШУРИК: Не беспокойтесь, это только соль.

ЭДИК: Соль, соль! (уходят).

АВТОР: Вот приблизительно так и закончилась эта история. История о любви, о дружбе и справедливости. Добро восторжествовало, зло было наказано, как и положено.

Музыка на финал

Все актёры выходят, поклон. Уходят