Классный час посвященный Дню Матери.
классный час

Описание работы:  Разработка внеклассного мероприятия “Mother’s Day” ,   « La Fête des Mères» для учащихся 4-5 классов, их мам и бабушек. Данный материал  полезен учителям иностранных языков  и может быть использован на День Матери или на 8 марта. Мероприятие проводится на русском , английском и французском языках. Основной целью данной разработки является реализация базовой национальной ценности российского общества «семья» в контексте ФГОС через предметное содержание «иностранный язык».  

             Разработка внеклассного мероприятия  «Mother’s Day»,                                     « La Fête des Mères».

Цели: реализация базовой национальной ценности российского общества «семья» в контексте ФГОС через предметное содержание «иностранный язык»  

Задачи: 

Образовательные:

- повторение иноязычной лексики;

- разучивание стихотворений на английском и французском языках;

Развивающие:

- формирование интереса к английскому и  французскому языку и расширение общего кругозора;

- развитие творческих и актерских способностей детей;

Воспитательные:

- воспитание уважения, любви и чувства благодарности к маме, бабушке;

- воспитание внимательности, заботы, уважительного отношения к матери;

- воспитание чувства прекрасного.

Ведущие: учитель английского и французского языка .

Оборудование:  компьютер, проектор, сувениры, сделанные учащимися своими руками.

Ход мероприятия:

Учитель: Здравствуйте ребята!Здравствуйте уважаемые гости!Сегодня мы с вами проведём интегрированное мероприятие на французском и английском языках,посвящённое Дню Матери. «Mother’s Day»,« La Fêtedes Mères».

 Слово «мама»  - одно из самых древних  на земле и почти одинаково звучит на языках разных народов: мама, mother, mutter, mia, maman.

 Мама! Мамочка! Сколько тепла таит магическое слово, которым называют самого близкого, дорогого, единственного человека. Мама следит за нашей жизненной дорогой. Материнская любовь греет нас до глубокой старости.

Во многих странах мира, ребята, установлена дата празднования Дня Матери. В том числе и в Англии и во Франции. А в 1998г. Приказом президента РФ Ельцина Б.Н. был учрежден ежегодный российский праздник – День Матери,который проводится в последнее воскресенье ноября, в последнее  осеннее воскресенье.

-Mother’s Day is a holiday which is celebrated in many countries around the world, but nations celebrate on the same day.

-  Et en France on célèbre cette fête au dernier dimanche de mai.

Учитель: О маме сложено много стихов и красивых песен . причём на всех языках мира. Ребята! А вы знаете стихи о маме?

Ученик1: Я хочу рассказать стихотворение «Mommy» на английском языке.

Mommy, I love  you

For all that you do.

I'll kiss you and hug you

Cause you love me, too.

You feed me and need me

To teach you to play,

So smile cause I love you

On this Mother's Day (Nicholas Gordon)

Учитель: Ребята, а кто может перевести это стихотворение на русский язык? Пожалуйста!

Ученик 2:

Люблютебя, мама, зачто – янезнаю,

Наверно за то, что живу и мечтаю,

И радуюсь солнцу,

И светлому дню.

За что тебя я, родная, люблю?

За небо, за ветер, за воздух вокруг.

Люблю тебя, мама, ты –

Лучший мой друг (автор Сиренко М.)

Ведущий 2:  Ребята! А теперь давайте послушаем стихотворение на французском языке.

J. AICARD
Ma mère
Ma mère, que j’aime beaucoup,
M’adonné tout.
J’ai merai cette  bonne  mère
Ma vie entière.
Elle m’a soigné tout petit
M’a appris à marcher pas à pas
Tenant mes bras.
À dire un mot, puis à tout dire
Même à sourire.
Je veux rendre heureuse ma mère
Ma vie entière.

Ж. ЭКАР
Моя мама  
Я с помощью мамы стал улыбаться,
Держа её за руку, начал ходить,
И букву за буквой
И слово за словом
Мама учила меня говорить.
Я маму родную в беде не оставлю
И счастье хочу ей всё время дарить,
И где бы я ни был, и чтобы не делал,
Я милую маму буду любить

(Звучит песня мелодия и слова ведущего)

Учитель: Мама не только не досыпает ночами, волнуется и заботится, чтобы ребенок был здоров, сыт, жизнерадостен, счастлив. Мать – это окно в большой мир. Она помогает ребенку понять красоту мира: леса и неба, луны и солнца, облаков и звезд… Это уроки красоты на всю жизнь…

Надо беречь и щадить здоровье самых близких нам людей. Нельзя обижать матерей. Ребята, я права?!

Ученик: Да!

Легче всего обидеть мать.

Она обидой не ответит.

А только будет повторять:

«Не простудись – сегодня ветер»

Легче всего обидеть мать.

Пройдут века,

Мы станем старше.

Но кто-то губы сжав, опять

Возьмет бумагу и напишет:

«Легче всего обидеть мать»

И, может быть, его услышат.

Учитель: Как же нам не обижать наших дорогих мам? Ребята, давайте сейчас вспомним волшебные слова, которые отогревают  души матерей.         ( дети произносят поочереди вежливые слова сначала на русском языке)

 Я предлагаю вамте же самые слова проговорить на иностранном ( сначала говорят дети на английском, затем на французском языках)

А сейчас вашему вниманию,ребята, предоставляется живой диалог мамы и дочки  на английском языке . Послушайте пожалуйста и выделите выражения вежливости и любви!

1. -  Hello, mommy

- Good morning, baby. How are you

getting on?

I’m fine, thank you. What about you?

I have a little headache, but I’m OK.

Oh, my dear, stay in bed and I’ll help

you to clean the house.

Thank you very much.

2.Французский диалог.

Учитель:  Ребята, а вы сами собираете портфель в школу? Или ваши родители это делают за вас. Давайте выясним это. Представители команд поочереди каждый на своём иностранном языке называет школьные предметы и кладёт их в портфель.Если забыли как назвать предмет на французском или английском языке, значит предмет в портфель не попадёт. Итак чей портфель будет полнее? А мам, мы попросим проконтролировать!

Выходит представитель английской группы.На столе портфель и школьные предметы. Ученик  называет предметы, которые надо положить в сумку, на английском языке. (a pen, a pencil, a book, a copybook…...). То же самое делает представитель французской группы.

Учитель:  Мама – всегда рядом с вами. Мама нужна ребенку. В этом смысл ее жизни. У мамы самое доброе и ласковое сердце, самые добрые и ласковые руки, которые умеют все

- В день матери и не только, мы должны помогать  нашим  мамам выполнять их повседневные обязанности. Как вы обычно помогаете маме по дому? (ответ детей с опорой на картинки). 

Учитель : Не забывайте  говорить слова любви маме, не забывайте дарить ей цветы(слайд-шоу с фотографиями цветов)

А  букет для мам сейчас соберут ребята  французской группы. Внимание на экран! Называйте знакомые цветы по-французски!

(названия цветов произносят уч- ся франц. группы).

-Ребята! Пусть букет наш будет пёстрым, ярким! Назовите цвет лепестков      ( называют по очереди цвет)   

Вот такой  получился яркий букет для мамы!

- А вам , ребята , предлагаю испечь торт!  Внимание на экран! Назовите на английском языке ингредиенты , из которых можно испечь торт.

 Вот такой получился the chocolate cake!

( звучит музыка, ученик читает стихотворение на французском языке)

Chère maman,
Je  te souhaite
Le jour de ta fête,
De tout mon cœur
Beaucoup de bonheur!

Prends cette petite  fleur
Fraîche et jolie,
Prends aussi mon petit cœur,
Maman chèrie. 

 Вручение цветов, сделанных собственными руками всем гостям.

Преподносим торт!

ВСЕМ СПАСИБО!

Таким образом, предложенное мероприятие реализует концепцию ФГОС второго поколения, обеспечивает вовлеченность всех учащихся и их родителей в образовательный процесс, соответствует возрастным особенностям учащихся.

                              Использованные источники информации:

1. Учебник 4 кл. «Rainbow English» О.В. Афанасьева, И.В.Михеева
2. Учебник 5 кл. «Rainbow English» О.В. Афанасьева, И.В.Михеева
3. Ped-kopilka.ru
4. Pipelina.ru
5. Infourok.ru
6. Stranamam.ru