Детская английская сказка
книга по английскому языку по теме

Киселева Виктория Михайловна

Интересная, переработанная  английская сказка для постановки в школе.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл the_magic_cooking_pot.docx14.46 КБ

Предварительный просмотр:

The Magic Cooking Pot.

Elf 1: Hey, brother! What story shall we tell them today?

Elf 2: Let me think… Let’s tell them my favorite one!

Elf 1: Go on! Look and listen attentively!

Elf 1: Once there lived a mother with her two children: a son and a daughter.

Elf 2: They were poor and lived in a small cottage.

Elf 1: But they were never hungry, for they had a magic cooking pot.


Elf 2: It could cook as much porridge as they wished… when they said the magic words.


M: Now, my children, who is hungry?

D: I am!

S: Me either!

M: The magic pot will cook as much porridge as we want! Cook, little pot, cook.

D: So rich, so creamy! Mother’s porridge is truly dreamy!

S: It’s so tasty! It’s so yummy! I can fill my hungry tummy!

M: Please stop, magic pot. How lucky we are to have this pot!

Now, my children, I have to go to the village today. And I ask you: do not touch the magic pot!

D: Sure, Mum!

S: Sure, Mum!


S: Listen, sister. I’m very hungry. What shall we do?

D: Oh, dear brother, I’m hungry too!

S: Like it or not, we must touch the cooking pot.

D: Cook, little pot, cook!

S: Oh, sister, I’m filled to the top! We should make the magic pot stop!

D: Oh, that’s easy! That is all, magic pot!

S: Oh, no! Quick! Do something! The magic pot must stop! It is boiling over the top!

D: Stop! Please, stop! No more, I say! That will do! No!


Villager 1: What is this, I say? A stream of porridge is spreading across the village today.

Villager 2: Grab your bowls, grab your spoons!

Villager 1: But that’s too much!

Villager 2: It is indeed, oh dear!

M: Oh, my naughty little children! I have to stop the cooking pot! Please stop, magic pot!

Villager 1: Oh, thank you, kind woman! You have saved the day! We feared it would carry all of us away!

M: I hope the lesson was learned, wasn’t it?

S: We learned a lesson on that sunny day.

D: When mother gives orders, we must obey.


Elf 1: That is the story we wanted to tell.

Elf 2: It’s time for us to go for I hear a dinner bell!

Elf 1: Good-bye, good-bye!

Elf 2: Farewell!


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Стилистические особенности английской сказки( на материале английской литературной сказки А.Милна “ The Princess Who Couldn`t Laugh”)

Сказка- искусство, способное приводить в трепет ребенка, очаровывать, заставлять задуматься взрослого. Развлекательный характер сказок не противоречит их идейной устремленности. Сказки реагирует на не...

Дополнительная образовательная программа театральной студии на английском языке «Английская сказка».

   Дополнительная образовательная программа театральной студии на английском языке «Английская сказка» является авторской. Программа имеет художественную  направленность. Новизна...

Протокол промежуточной аттестации обучающихся детского объединения "Сказка"

результаты промежуточной аттестации обучающихся за первое полугодие...

Программа внеурочной деятельности по английскому языку для 6 класса "Английские сказки"

Программа рассчитана на 35 учебных часов. В основе программы - книга из серии Английский клуб "Английские народные сказки". Знакомство с каждой сказкой предполагает прослушивание сказки (мож...

ЮИДОВЦЫ В ГОСТЯХ У РЕБЯТ ДЕТСКОГО САДА «СКАЗКА»

9 ноября 2018 года в МАДОУ «Сказка» состоялась игра — викторина для юных знатоков по правилам дорожного движения. В викторине приняли участие воспитанники старшей группы «Непос...

СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА ДЕТСКОЙ КНИГИ «СКАЗКИ АНДЕРСЕНА»

СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА ДЕТСКОЙ КНИГИ «СКАЗКИ АНДЕРСЕНА»...

Сценарий выпускного праздника "Сказочные звёзды" в подготовительной группе детского сада "Сказка"

Сценарий наполнен сюрпризами, интересными моментами- театрализацией, танцами, песнями, активной деятельностью не только детей , а и родителей. Пусть работа с ним доставит удовольствие и музыкальным ру...


 

Комментарии

Киселева Виктория Михайловна

Интересная, переработанная английская сказка.