Syntactical expressive means and stylistic devices according to I. R. Galperin
материал (английский язык) по теме

Гончарова Ольга Владимировна

We will talk about syntactical expressive means and stylistic devices according to Iliya Romanovich Galperin, about definite types of relations between words, word-combinations, sentences and also between larger utterances.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon galperin_-_doklad.doc47 КБ

Предварительный просмотр:

We will talk about syntactical expressive means and stylistic devices according to Iliya Romanovich Galperin .

There are definite types of relations between words, word-combinations, sentences and also between larger utterances. The branch of language science which studies the types of relations between the units enumerated is called syntax. So the object of our discussion is some stylistic syntactical patterns.

First of all we will talk about utterances that are larger than the sentence.  It is supra-phrasal unit (SPU).

The term supra-phrasal unit (SPU=ССЦ) is used to denote a larger unit than a sentence. It generally consists of a number of sentences interdependent structurally (usually by means of pronouns, connectives, tense-forms) and semantically. Such a span of utterance is also characterized by the fact that it can be extracted from the context without losing its relative semantic independence.

The conclusion is that the paragraphs in the belles-lettres prose style do not necessarily possess the qualities of unity (ССЦ≠Параграф) as is the case with paragraphs in other styles of speech and particularly in the scientific prose style.

A paragraph is a graphical term used to name a group of sentences marked off by indentation at the beginning and a break in the line at the end.

In the style of scientific prose paragraph structure is always built on logical principles. In the building of paragraphs in newspaper style, other requirements are taken into consideration, for instance, psychological principles, in particular the sensational effect of the communication and the grasping capacity of the reader for quick reading.

Paragraph building in the style of official documents is mainly governed by the particular conventional forms of documents (pacts, diplomatic documents, business letters, legal documents and so on).

Paragraph structure in the belles-lettres and publicistic styles is strongly affected by the aims of the author. To secure the desired impact, a writer finds it necessary to give details and illustrations, to introduce comparisons and contrasts, to give additional reasons and, finally, to expand the topic by looking at it from different angles and paraphrasing the idea. For example, the author can include an anecdote or even a short story in order to make understanding easy.

The length of a paragraph normally varies from eight to twelve sentences. The longer the paragraph is, the more difficult it is to follow the purport of the writer. In newspaper style, however, most paragraphs consist of one or perhaps two or three sentences.

In prose of scientific and publicistic styles the topic sentence is, as a rule, placed either at the beginning or at the end of the paragraph, depending on the logical pattern on which the paragraph is built. In the belles-lettres style the topic sentence may be placed in any part of the paragraph. It will depend on how the writer wants to achieve his effect.

COMPOSITIONAL PATTERNS OF SYNTACTICAL ARRANGEMENT

Structural syntactical stylistic deviсеs are in special relations with the intonation. So we will talk about some emphatic constructions.

  1. Stylistic inversion
  2. Detached constructions and parenthesis.
  3. Parallel constructions
  4. Repetition
  5. Suspense
  6. Climax (Gradation)
  7. Antithesis

Particular ways of combining parts of the utterance (linkage)

  1. Asyndeton
  2. Polysyndeton
  3. The Gap-Sentence Link

Particular use of colloquial constructions

  1. Ellipsis
  2. Break-in-the-Narrative  
  3. Question-in-the-Narrative
  4. Represented speech

Stylistic use of structural meaning

  1. Rhetorical questions

Conclusions

Functional style

Characteristic

The belles-lettres style

  • The paragraphs do not necessarily possess the qualities of unity (SPU ≠ Paragraph).
  • Paragraph structure is strongly affected by the aims of the author. To secure the desired impact, a writer finds it necessary to give details and illustrations, to introduce comparisons and contrasts, to give additional reasons and, finally, to expand the topic by looking at it from different angles and paraphrasing the idea.
  • The topic sentence may be placed in any part of the paragraph. It will depend on how the writer wants to achieve his effect.
  • There we can meet some emphatic constructions.

Stylistic inversion aims at attaching logical stress or additional emotional colouring to the surface meaning of the utterance.

Detached constructions and parenthesis.

Parallel constructions that are often based on repetition of words (lexical repetition) and conjunctions and prepositions (polysyndeton) and carry en emotive function. Antithesis (based on contrast) has such functions as rhythm-forming, copulative, dissevering, comparative.

Suspence is a compositional device which consists in arranging the matter of a communication in such a way that the less important is situated at the beginning, the main idea being withheld till the end of the sentence in order to keep the reader`s attention.

  • There we can meet some colloquial constructions as ellipsis, break-in-the-narrative, question-in-the-narrative (when author answers some person`s question), direct speech, indirect speech, free indirect speech (несобственно прямая речь), rhetorical questions.

The publicistic style

  • Paragraph structure is strongly affected by the aims of the author. To secure the desired impact, a writer finds it necessary to give details and illustrations, to introduce comparisons and contrasts, to give additional reasons and, finally, to expand the topic by looking at it from different angles and paraphrasing the idea. For example, the author can include an anecdote or even a short story in order to make understanding easy.
  • The topic sentence is, as a rule, placed either at the beginning or at the end of the paragraph, depending on the logical pattern on which the paragraph is built.
  • Direct speech used as quotation (“according to…”).
  • There can be used such constructions as ellipsis, parallel construction, repetitions, inversion, rhetorical questions in order to achieve more emotional effect.

The newspaper style

  • The paragraph structure can be built not only on logical principals but also on psychological principles, in particular the sensational effect of the communication and the grasping capacity of the reader for quick reading.
  • Most paragraphs consist of one or perhaps two or three sentences.

The scientific prose style

  • The paragraphs necessarily possess the qualities of unity (SPU = Paragraph).
  • The paragraph structure is always built on logical principles.
  • The topic sentence is, as a rule, placed either at the beginning or at the end of the paragraph, depending on the logical pattern on which the paragraph is built.
  • There we can meet such phenomena as Parallel constructions that are often based on repetition of words (lexical repetition) and conjunctions and prepositions (polysyndeton) and carry en emotive function and carry the idea of semantic equality of the parts.

The style of official documents

  • Paragraph building is mainly governed by the particular conventional forms of documents (pacts, diplomatic documents, business letters, legal documents, etc).


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

The role of stylistic devices in comprehension of literary texts

Reading is thinking, and thinking tends to express itself in words. Analyzed book is a thought-through book. If you analyze a book, you are an owner of it...

Программа «Accorde»

Программа летнего отряда  «Accorde» . Обоснование, цели, задачи, планируемые результаты программы, организация жизнедеятельности...

Презентация "Lexical Expressive Means and Stylistic Devices"

Лексические выразительные средства и стилистические приемы в английском языке...

Stylistic Devices

Презентация напрвлена на выявление знаний о таких стилистических средствах, как литота, метафора, сравнение, эпитет, гипербола....

General consideration of stylistic classification of the English vocabulary

The title of our course work is « General consideration of stylistic classification of the English vocabulary». It is not the news that any prepositional content – any «idea&ra...

Англоинформатика. Устройства-Devices

Устройства ввода-вывода компьютера. Состав системного блока...