Конспект занятия по аудированию в 7-8 классах
план-конспект занятия по английскому языку (7, 8 класс) на тему

Дегтярева Олеся Алексеевна

Конспект занятия по аудированию в 7-8 классах

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл hurtsbetterthanlove.docx25.03 КБ

Предварительный просмотр:

Пояснительная записка

1.

Автор (ФИО, должность)

Писарева Олеся Алексеевна, учитель английского языка

2.

Название ресурса

интернет

3.

Вид ресурса

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/#ixzz3Nfqwsd5x

4.

Предмет, УМК

Биболетова, Трубанева

5.

Цель и задачи ресурса

Провести аудирование учащихся на английском языке

6.

Возраст учащихся, для которых предназначен ресурс

12-16 лет

7.

Программа, в которой создан ресурс

-

8.

Методические рекомендации по использованию ресурса

Песня Hurts  «Better than love»

В ходе прослушивания дети  выполняют задание и заполняют пропуски необходимыми глаголами.

9.

Источники информации (обязательно!)

http://www.amalgama-lab.com/songs/h/hurts/better_than_love.html 

Task. Use the following verbs below to fill up the lyrics:

forgotten, run away, change, looks like, brings, see,  to believe, close, burn, turn away

Better Than Love (оригинал Hurts)

Лучше, чем любовь (перевод AlexL)

Every second is a lifetime

Каждая секунда - это целая жизнь,

And every minute more you ____closer to God

И с каждой минутой ты становишься всё ближе к Богу.

And you______ nothing but the red lights

Ты уже не видишь ничего, кроме красного цвета

You let your body_______ like never before.

Ты позволяешь своему телу пылать, как никогда раньше...

And it feels better than love.

И это чувство лучше, чем любовь,

Yeah it feels better than love.

Да, это лучше, чем любовь.

_________, _______, close your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can_________.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

Another second in the sunshine,

Ещё одна секунда в солнечном свете,

A decade in the dark taking part in a dream.

Десятилетие в темноте - часть сна.

Have you_______ what she_________?

Ты забыл, как она выглядит?

Or do you only see what you want_______?

Или ты все еще видишь то, во что тебе хочется верить?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

________, ___________, ________your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can _________.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

I see the lights through the rain, oh tonight

Я вижу свет, проходящий сквозь стену дождя, о, этой ночью,

But they never________.

Но они никогда не меняются,

So what is love?

Так что такое любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

________, ________, ______ your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can ________.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

I see the lights through the rain, oh tonight

Я вижу свет, проходящий сквозь стену дождя, о, этой ночью,

But they never change.

Но они никогда не меняются,

So what is love

Так что такое любовь?


Better Than Love (оригинал Hurts)

Лучше, чем любовь (перевод AlexL)

Every second is a lifetime

Каждая секунда - это целая жизнь,

And every minute more brings you closer to God

И с каждой минутой ты становишься всё ближе к Богу.

And you see nothing but the red lights

Ты уже не видишь ничего, кроме красного цвета

You let your body burn like never before.

Ты позволяешь своему телу пылать, как никогда раньше...

And it feels better than love.

И это чувство лучше, чем любовь,

Yeah it feels better than love.

Да, это лучше, чем любовь.

Turn away, turn away, close your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can runaway.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

Another second in the sunshine,

Ещё одна секунда в солнечном свете,

A decade in the dark taking part in a dream.

Десятилетие в темноте - часть сна.

Have you forgotten what she looks like?

Ты забыл, как она выглядит?

Or do you only see what you want to believe?

Или ты все еще видишь то, во что тебе хочется верить?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Turn away, turn away, close your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can runaway.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

I see the lights through the rain, oh tonight

Я вижу свет, проходящий сквозь стену дождя, о, этой ночью,

But they never change.

Но они никогда не меняются,

So what is love?

Так что такое любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Does it feel better than love?

Это чувство лучше, чем любовь?

Turn away, turn away, close your eyes

Повернись, повернись, закрой глаза,

You can runaway.

Ты можешь сбежать,

It's not enough.

Но этого мало.

I see the lights through the rain, oh tonight

Я вижу свет, проходящий сквозь стену дождя, о, этой ночью,

But they never change.

Но они никогда не меняются,

So what is love

Так что такое любовь?



По теме: методические разработки, презентации и конспекты

конспект занятия по английскому языку в 1 классе "Мой родной город"

Занятие построено на основе краеведческого материала. Место проведения игровая комната....

План-конспект занятия по русскому языку (6, 7 класс) на тему: Внеклассное мероприятие КВН русский язык "Страна русского языка" 6 - 7 классов

Сценарий поможет заинтересовать прекрасным  миром русского языка обучающихся основной школы (для 6 - 7 -х классов). Помогает развить командный дух, навыки творчества, мышления....

Методическая разработка внеурочного занятия. Технологическая карта и конспект занятия по внеурочной деятельности в 7 классе. Тема: Русский и другие способы умножения.

Методическая разработка внеурочного занятия.Технологическая карта и конспект занятия по внеурочной деятельности в 7 классе.  Тема: Русский и другие способы умножения....