Education (test)
тест по английскому языку на тему

Test work.

Translate the proverbs into Russian. Choose one and make a story to comment on it.

1. A man is never too old to learn.
2. Live and learn.
3. By doing nothing we learn to do ill.
4. Better untaught than ill taught.
5. Brevity is the soul of wit.
6. Dot your i’s and cross your t’s.

Match the English idioms in the left column with their Russian equivalents in the right column.

1. to go in to details                                                         a.начать с азов                                                  

2. to drum smth. into smb’s head                                    b.как дважды два - четыре

3.a brain twister                                                               c.куриные мозги

4.two and two make four                                                 d.синий чулок

5.a stumbling block                                                          e.вдаваться в подробности

6.the key word                                                                 f.головоломка

7.the brain of a pigeon                                                      g.легко даваться

8.to come easy                                                                  h.ключевое слово

9.to start from scratch                                                       i.камень преткновений

10.a blue stocking                                                             j.вдолбить ч-л в голову

What is the English for?

1.сдавать экзамены.,

2. читать книги в оригинале / в переводе

3.общеобразовательная школа

4.пропускать занятия без уважительной причины

5.состав преподавателей

7. студенты младших / старших курсов
8. зубрить накануне экзамена
9. отстать от группы
10. делать успехи

Translate the following sentences into English:

1. Чтобы добиться успеха в чем-либо, нужно начинать с азов.
2. Если ты разгадаешь кроссворд, то узнаешь ключевое слово.
3. Ясно как дважды два, что у нее куриные мозги.
4. Мне легко даются некоторые предметы, например, латинский и английский, но некоторые предметы, такие как языкознание и история, приходится учить и учить (вдолбить в голову)
5. Моя сестра – синий чулок, ей уже 25, а она увлечена больше учебой, чем молодыми людьми.