Как учить новые слова?
методическая разработка по английскому языку (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 класс) на тему

Как учить новые слова?

У каждого, кто изучает английский язык рано или поздно возникает вопрос - Как учить новые слова?. Часто мои ученики спрашивают меня, нужно ли заводить словарную тетрадь или тетрадь для записи новых слов.

Я всегда советую заводить, поскольку слова учить нужно. как иначе вы будете расширять словарный запас чтобы говорить на языке? Но, здесь есть кое-что обсудить. Некоторым (не знаю, может и многим) эти словарные тетради не очень помогают, так как они находят такой способ малоэффективным. Обычно они записывают новые слова таким образом: новое слово -транскрипция (так особо сознательные делают) - перевод. Если учить списком все подряд, то к следующему занятию еще будешь помнить слова, а потом они уйдут в небытие.

Важно помнить несколько правил:

• Во-первых, все незнакомые слова выписывать не стоит. только те, которые с вашей точки зрения интересны и могут пригодиться в речи.
• Во-вторых, при чтении незнакомого текста могут слова, значение которых точно и не определите, но общий смысл (в контексте) понятен. Такие слова тоже не стоит вносить в тетрадь для слов.
• В-третьих, если выписали слово, нужно записать контекст, то есть все предложение, в котором употреблено слово. Например, не только слово vulnerable, а In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice....... Почему так? Потому что, слова лучше  и надолго запоминаются в контексте (то есть в предложении), как и предложения лучше запоминаются, если учить целый абзац. Но поскольку нам это не нужно, а вот небольшое предложение выписать стоит. Именно так меня, как и остальных студентов заставляли делать преподаватели в университете. А учить приходилось слова огромными количествами.

Слова можно и по карточкам учить, и на электронном носителе (планшет, телефон). Cейчас доступны всевозможные приложения и для android, и iphone. Вот например, Memrise или Quizlet.  В приложениях для android и iphone есть неплохие словари Большой энциклопедический словарь английского языка. Словари 21 века и Lingvo Professional. И там есть опция делать карточки, выбирая слова из тех словарей. Потом при возможности можно пролистывать и повторять лексику. Ваш словарь всегда под рукой. Тетрадь не всегда у вас в сумке, а вот без телефона вы никуда. Так что возможностей изучать и запоминать слова много. Было бы желание и сильная мотивация.