Модальные глаголы.
учебно-методический материал по английскому языку на тему

модальный глагол и его эквивалент

Выражает

Перевод

Present

Past

Future

can
to be able to

физическую или умственную способность

могу, умею, способен

can am/ is/ are able to

could was/were able to

-shall/ will be able to

may
to be allowed (to)

разрешение, просьба

разрешите,можно

may
is/ am/ are allowed to

might
was/ were allowed to

-shall/ will be allowed to

must

должен, необходимость выполнить что-либо

должен, обязан

must

—

—

have to

необходимость выполнения действия из-за обстоятельств

вынужден, приходится

has/ have to

had to

shall/ will have to

to be to

необходимость выполнения из-за заранее запланированного, по договоренности

должен, обязан

am/ is/ are to

was/ were to

—

shall

желание получить распоряжение, угроза, предостережение

должен

—

—

shall (Shall he wait? — Ему подождать?)

should

рекомендации по совершению действия, совет

должен, следует, рекомендуется

should

—

—

will

оттенок желания, намерения, согласия, настойчивости

охотно, пожалуйста, будьте добры

—

—

will

would

оттенок намерения, просьбы, повторности действия в прошлом

охотно, пожалуйста, будьте добры, бывало

ought

моральный долг, совет (+ not + perfect inf. — упрек, порицание)

следует, следовало бы, должно быть по-видимому

ought to

—

—

need

необходимость совершения действия

нужно, надо

need

dare

возмущение

осмелюсь, сметь что-либо делать

dare

dared