Выступление на международной конференции
презентация к уроку по английскому языку

Савушкина Алла Всеволодовна

Данная презентация отображает опыт обучения иностранному языку посредством аутентичной иностранной литературы и переводной русской классической литературы.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл savushkina.pptx1.31 МБ

Предварительный просмотр:


Подписи к слайдам:

Слайд 1

Овладение иностранным литературным языком посредством изучения аутентичных англоязычных художественных произведений и произведений русской классической (переводной) литературы Выполнила: Савушкина Алла Всеволодовна, Учитель английского языка высшей категории МОУ «Лицей № 1» МОУ «Лицей № 1» Г.о . Подольск 2021

Слайд 2

Актуальность изучения аутентичных литературных (англоязычных и русских) произведений на уроке английского языка Снятие психологического языкового барьера Воспитание литературного вкуса и чувства языка Культурное взаимообогащение личности

Слайд 3

Аутентичные источники Информативные тексты: статьи интервью опросы с енсационная информация Тексты повседневного обихода: вывески программки, брошюры, буклеты указатели (уличные, транспортные и т.д.) Оригинальные литературные тексты: пьесы (О. Уайлд ) короткие рассказы (Э. По) стихи ( Р. Бернс )

Слайд 4

1854- 1900 Ирландский писатель и драматург позднего Викторианского периода, ключевая фигура эстетизма и европейского модернизма . Оскар Уайльд

Слайд 5

Бесподобной красоты язык, парадоксальные логические высказывания, тонкий эстетский юмор, запутанное положение вещей возбуждает интерес к этому произведению.

Слайд 6

Be yourself, everyone else is already taken It`s so easy to convince others, it`s so difficult to convince oneself The best way to make children good is to make them happy Nothing annoys people so much as not receiving invitations Цитаты и афоризмы Оскара Уайльда

Слайд 7

Бытовые реалии

Слайд 8

Лексические особенности «Собачьего сердца» Научно-медицинская лексика Этикетная лексика Устно-разговорная лексика Тоны сердца глуховаты Сударыня, госпожа, покорнейше прошу, «милостивый государь» Бродяга Heart tone is flat Gentlemen Tramp Зажим Madam Прохвост Clips Dear sir Scounded Нервная система Хулиган The nervous system Болван

Слайд 9

Собачье сердце

Слайд 10

Использованные источники 1) https:// www.aimclear.com/wp-content/uploads/2017/11/17-11-9-1920x1080-Blog_Header-2.jpg 2) https:// avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/1863556/pub_5fd1a524fe22070c49e84cc3_5fd1a74611774679768181c1/scale_1200 3) https:// storylists.ru/wp-content/uploads/kak-vazhno-byit-sereznyim-600-h-899.jpg 4) https :// media.wsimag.com/attachments/197267558b74981dad13576049d0f79a390411be/store/fill/1148/1722/7a0ae99d016ab5733bef6d23f3e70c9c28bdb7271808fe749a584724b188/Oscar-Wilde-decisamente-anticonformista.jpg 5) https:// ustaliy.ru/wp-content/uploads/2020/05/5a976d29-02df-4631-a474-4decf41bb8b61.jpg 6) https:// i.ytimg.com/vi/ybGwxa7Z_6c/maxresdefault.jpg 7) https:// placepic.ru/wp-content/uploads/2021/05/To5oW60cDNFiUoOrptUgg-e1622797358362.jpg


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Презентация к выступлению на международной конференции

Материалы,сопровождающие выступление на конференции, посвященной новым образовательным стандартам....

Выступление на Международной конференции,посвященной 111 годовщине со дня рождения В.И.Чуйкова

Краеведческая деятельность помогает понять подрастающему поколению,что будущее России действительно в их руках,что страна будет такой,какой её сделают люди,то есть мы с вами.Работа по патриотическому ...

«Элективный курс «Деловой русский язык в школе» Выступление на Международной научно-практической конференции

Рассказ об опыте работе со старшеклассниками на элективных курсах "Деловой русский язык"...

Технологии воспитания (выступление на международной конференции "Педагогические мастерские: идеи, мнения, опыт"

Презентация к выступлению Стародудова В.С. "Технологии воспитания". В выступлении рассмотрены результаты, ресурсы, риски использования коммуникативных, дисскусионных, информационно-коммуникационных, и...

Статьи и выступления на ИТО (Международная конференция - выставка "Информационные технологии в образовании")

В  статьях  описывается опыт интегрированного сотрудничества в  проектной деятельности учащихся. Основой интеграции явиляется единый продукт деятельности учащихся по двум предметам - ан...

Образовательные практики в учебно – исследовательской краеведческой деятельности обучающихся в Республике Калмыкия (выступление на Международной конференции в Москве в 2019 г.).

       В данной статье анализируется опыт работы педагогов Калмыкии по развитию учебно-исследовательской краеведческой деятельности обучающихся. В рамках туристско-краеведче...