Англоговорящие страны. Тест.
тест по английскому языку

1.Найдите правильный вариант ответа.

1. London is the capital of Great Britain. It lies in the South East of England on both banks of the river Thames. London is one of the largest cities in the world and the largest port and industrial town in England. London is more than twenty centuries old.

В отрывке из текста говорится о:

а) капитале Великобритании;

б) банках Великобритании;

в) столице Великобритании.

2. There are many places of interest in London. One of them is Trafalgar Square with the Nelson's monument 18S feet high Buckingham Palace in the royal residence. Westminster Abbey in one of the most beautiful building in London. It contains the memorials of many famous citizens of Britain.

Памятник Нэльсону стоит

а) в Гайд Парке;

б) на Трафальгарской площади;

в) в Букингемском дворце.

3. London is the centre of the country's cultural life. There are many picture galleries and museums    there. The National Gallery houses a priceless collection of paintings. The famous British Museum is one of the best museums in the world. In the library of the British Museum Karl Marx worked at his "Capital", V. I. Lenin worked there too. There he gathered the material for his work on "Materialism and Empiriocriticism".

В библиотеке Британского музея работали

а) известные ученые;

б) писатели;

в) Карл Маркс и В.Н. Ленин.

4. The heart of the capital is the City. The territory of the City is only about one square mile, but it is the financial and business centre of the country. It contains almost all important English banks and offices.

Что такое the City?

а) город;

б) финансовый и бизнес центр;

в) столица.

5. The heart of the capital is the City. The territory of the City is only about one square mile, but it is the financial and business centre of the country. It contains almost all important English banks and offices.

Какую территорию занимает Сити?

а) одну квадратную милю;

б) территорию Лондона;

в) территорию банка.

2. Найдите правильный вариант перевода, обращая внимание на перевод степеней сравнения прилагательных.

1. One of the most famous building in England is Paul’s Cathedral.

а) Одно из самых известных строений в Англии является собор Святого Павла;

б) Одно из известных строений в Англии является собор Святого Павла;

в) Собор Святого Павла – известное строение в Англии является.

2. This room is smaller than that one.

а) Эта комната маленькая, как и та;

б) Эта комната самая маленькая из всех;

в) Эта комната меньше чем та.

3. The longer is the night, the shorter is the day.

а) Ночь длинна, день короток;

б) Длинная ночь и короткий день;

в) Чем длиннее ночь, тем короче день.

4. The famous British Museum is one of the best museums in the world.

а) Знаменитый Британский музей – один из лучших музеев в мире;

б) Знаменитый Британский музей – лучше, чем другие;

в) Знаменитый Британский музей – хороший музей.

5. London is famous for its green parks.

а) Лондон – известнейший зеленый парк;

б) Лондон – самый известный парк;

в) Лондон известен своими зелеными парками.

Russia. The Geographical Position, Nature and Climate

1. to occupy – занимать
2. to border on – граничить c
3. to be situated on/ in/ to  – находиться на/к …
4. to be situated in the south of… — находиться на юге от …
5. to be situated to the west of… — находиться к западу от …
6. to be located in/on – располагаться в/ на …
7. to cover with — лежать, покрывать; расстилаться
8. to cover the territory of — занимает территорию …
9. to lie in (to) – лежать на (к)
10. to lie in the north of… — лежать на севере …
11. to lie to the east of… — лежать к востоку …
12. to wash — омывать
13. to be washed by — омываться (морем, океаном)
14. main — главный
15. to flow — течь (о реке)
16. to flow into (run into) — впадать
17. to differ from – отличаться от…
18. temperate, moderate – умеренный  (о климате)
19. to stretch over — простираться
20. to strech from … to… — простирается от… до…
21. to separate — отделять
22. to be separated by — отделяться …
23. densely (thinly) populated — густо населена (мало населена)
24. consist of — состоять из
25. in the east – на востоке
26. in the west – на западе
27. in the south – на юге
28. in the north – на севере
29. land – суша
30. island (on the island) – остров (на острове)
31. continent (on the continent) – континент (на континенте)

(краткая информация о России на английском языке)

1. Russia occupies about one seventh of the earth’s surface.
2. Russia borders on China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan in the South.
3. Russia is situated on the Eurasia continent.
4. Russia is located on two continents: Europe and Asia.
5. Russia covers almost twice the territory of either the United States or China.
6. Tundra is a kind of frozen desert, which lies in the Arctic region.
7. Twelve seas wash the shores of Russia.
8. Russia is washed by 12 seas and 2 oceans.
9. The main Siberian rivers – the Ob, the Yenisei and the Lena flow from south to north.
10. The Volga flows into the Caspian Sea.
11. The climate of Russia differs from one part to another.
12. The middle part of Russia has a temperate climate.
13. Russia stretches over a vast expanse of Eastern Europe and Northern Asia.
14. The Ural Mountains separate Europe from Asia.
15. The European part of Russia is densely populated, but Siberia is thinly populated.
16. Russia consists of the two parts which are separated by the Ural mountains.

   ENGLAND

England is the southern and the largest component of the United Kingdom. Its poetic name is "Albion"; the Romans associated it with the term "albus" (white) and identified it with the Dover chalk cliffs. England has a total area of 50,383 square miles and is divided into 46 counties. The population of England is 46 million people. England is washed by the North Sea in the east, the Irish Sea in the west, the English Channel and the Strait of Dover in the south. England is bounded by Wales on the west and Scotland in the north. The most important rivers are the Thames (215 miles), the Mercy, the Severn (240miles), the Trent, the Avon and others. The central part of the country is lowland, and in the north of England the Pennine Mountains run from the Scottish borders. The highest point is 893 meters high. One of the most beautiful places of England is the Lake District, situated in the north - west side of the Pennine system. Lake District has 6 large lakes. People come to the lakes for rock-climbing, swimming, yachting, water skiing. The most famous seaside resorts are Brighton, Hastings and Margate. These cities are considered to be the most magical comers of the country. English people say, "There is no climate in England, there's only weather". They also say that they have 3 variants of weather: when it rains in the morning; when it rains in the afternoon or when it rains all day long. Sometimes it rains so heavily that they say "It's raining cats and dogs". In general the climate of the country is temperate and moist. The average temperature in winter is -5°C; in summer is +25°C. It often rains in England in all seasons. The geology and topography of England produce contrasts in landscape. Now the country is becoming increasingly popular as a tourist area. Its cultural heritage is rich and varied with many historical buildings, cathedrals, castles. Stonehenge, an outstanding monument is also in England. How it was built and why is not known. Perhaps it was built as some kind of religious centre, or may be the position of stones will tell us about the secret of old astronomers. Stonehenge is now visited by so many tourists that it has had to be fenced off for its own protection. The flora of England is rather poor. Heather and oak, lime, beech, fir-tree, ash, chestnut, pine, elm are most numerous in England. Now country has 10 national parks. As for the fauna of England it is in general similar to that in Europe. There are foxes, hares, squirrels in rural areas. Otters and seals nest near the coast. England has nearly 430 kinds of birds, including many songbirds. There is one kind peculiar to England-the red grouse. River and lake fish include flat fish, salmon, trout, herring. The capital of England London (7 mln) is situated on the river Thames. It is the chief port of the country and an important manufacturing centre, at the same time it is a great cultural centre of the country, a university city. The main seaports of the country are London, Bristol, Dover, Liverpool and others. The most famous and oldest universities of England are in Cambridge and Oxford. England is a highly industrialized country. It has few mineral resources of which the most important are coal and oil. The other minerals are copper, lead, zinc, iron ores. The basic industries of England are ferrous metallurgy, shipbuilding, ship-repairing, automobile and aircraft industries, mechanical engineering, electronics and electrical engineering, coal-mining, pharmaceutics. Production of textiles is spread throughout the country, the British wool textile industry has been important since old times. England is also known for hosiery and lace-making.

Though England is a highly industrialized country, agriculture plays an important role in the development of the country. England grows fruit: apples, cherries, raspberries, strawberries, black currants; grain crops: wheat, barley, oats; vegetables: potatoes, turnips, tomatoes, sugar-beet; flowers, especially tulips, and mushrooms.

The country has a long tradition of sheep production; pig breeding is carried out in the main part of England. It is the famous producer of poultry, dairy products. Fishing has always been an important industry, especially in the east.

Englishmen are naturally polite, they don't like to display their emotions in tragic, difficult situations, and they don't like any boasting. Typical English features are independence, self-confidence, self-discipline, a strong belief in private property and love for comfort. Every Englishman is a countryman at heart. The Englishmen like animals very much, especially dogs. .

They are fond of theatre. Now it is a tradition to hold in June the annual Dickens's Festival in Rochester. More than a thousand people from all the country dressed up in Victorian costumes line up for a procession through the town. In the theatre you can see the scenes from Dickens's novels.

The names of English writers such as Daniel Defoe, Jonathan Swift, Charles Dickens, William Shakespeare, Herbert George Wells and Arthur Conan Doyle are well known and loved by the readers all over the world. The national emblem of the country is the rose. The saint patron of the country is St. George and the 23-rd of April is the national English holiday. St. George's flag has a red cross with extended horizontals on a white field.

Англия - южная и самая крупная часть Соединенного Королевства. Его поэтическое название - "Альбион"; римляне ассоциировали его с термином "альбус" (белый) и отождествляли с меловыми утесами Дувра. Англия имеет общую площадь 50 383 квадратных мили и разделена на 46 округов. Население Англии составляет 46 миллионов человек. Англия омывается Северным морем на востоке, Ирландским морем на западе, Ла-Маншем и Дуврским проливом на юге. Англия граничит с Уэльсом на западе и Шотландией на севере. Наиболее важными реками являются Темза (215 миль), Мерси, Северн (240 миль), Трент, Эйвон и другие. Центральная часть страны представляет собой низменность, а на севере Англии от границ Шотландии тянутся Пеннинские горы. Самая высокая точка - 893 метра в высоту. Одним из красивейших мест Англии является Озерный край, расположенный в северо-западной части системы Пеннин. В Озерном крае есть 6 больших озер. Люди приезжают на озера для скалолазания, плавания, яхтинга, катания на водных лыжах. Самыми известными морскими курортами являются Брайтон, Гастингс и Маргит. Эти города считаются самыми волшебными уголками страны. Англичане говорят: "В Англии нет климата, есть только погода". Они также говорят, что у них есть 3 варианта погоды: когда идет дождь утром; когда идет дождь днем или когда идет дождь весь день. Иногда идет такой сильный дождь, что говорят: "Льет как из ведра". В целом климат страны умеренный и влажный. Средняя температура зимой составляет -5°C, летом +25°C. В Англии часто идут дожди в любое время года. Геология и топография Англии создают контрасты в ландшафте. Сейчас страна становится все более популярной как туристическая зона. Его культурное наследие богато и разнообразно: множество исторических зданий, соборов, замков. Стоунхендж, выдающийся памятник, также находится в Англии. Как он был построен и почему, неизвестно. Возможно, он был построен как своего рода религиозный центр, а может быть, расположение камней расскажет нам о тайне древних астрономов. Стоунхендж сейчас посещает так много туристов, что его пришлось огородить для его же собственной защиты. Флора Англии довольно бедна. Вереск и дуб, липа, бук, ель, ясень, каштан, сосна, вяз наиболее многочисленны в Англии. Сейчас в стране насчитывается 10 национальных парков. Что касается фауны Англии, то она в целом похожа на европейскую. В сельской местности водятся лисы, зайцы, белки. Выдры и тюлени гнездятся у побережья. В Англии обитает почти 430 видов птиц, в том числе множество певчих птиц. Есть один вид, характерный для Англии, - красный тетерев. Речная и озерная рыба включает плоскую рыбу, лосося, форель, сельдь. Столица Англии Лондон (7 миллионов человек) расположена на реке Темзе. Это главный порт страны и важный производственный центр, в то же время это большой культурный центр страны, университетский город. Главными морскими портами страны являются Лондон, Бристоль, Дувр, Ливерпуль и другие. Самые известные и старейшие университеты Англии находятся в Кембридже и Оксфорде. Англия - высокоразвитая индустриальная страна. В нем мало полезных ископаемых, наиболее важными из которых являются уголь и нефть. Другие полезные ископаемые - медь, свинец, цинк, железные руды. Основными отраслями промышленности Англии являются черная металлургия, судостроение, судоремонт, автомобильная и авиационная промышленность, машиностроение, электроника и электротехника, добыча угля, фармацевтика. Производство текстиля распространено по всей стране, британская шерстяная текстильная промышленность играет важную роль с давних времен. Англия также известна производством чулочно-носочных изделий и кружев.

Хотя Англия является высокоразвитой индустриальной страной, сельское хозяйство играет важную роль в развитии страны. Англия выращивает фрукты: яблоки, вишню, малину, клубнику, черную смородину; зерновые культуры: пшеницу, ячмень, овес; овощи: картофель, репу, помидоры, сахарную свеклу; цветы, особенно тюльпаны, и грибы.

Страна имеет давние традиции разведения овец; разведение свиней осуществляется в основной части Англии. Это известный производитель мяса птицы, молочных продуктов. Рыболовство всегда было важной отраслью промышленности, особенно на востоке.

Англичане от природы вежливы, они не любят проявлять свои эмоции в трагических, сложных ситуациях и не любят хвастовства. Типичными чертами англичан являются независимость, уверенность в себе, самодисциплина, твердая вера в частную собственность и любовь к комфорту. Каждый англичанин в душе - соотечественник. Англичане очень любят животных, особенно собак. .

Они любят театр. Теперь стало традицией проводить в июне ежегодный фестиваль Диккенса в Рочестере. Более тысячи человек со всей страны, одетых в викторианские костюмы, выстраиваются в очередь для шествия по городу. В театре можно увидеть сцены из романов Диккенса.

Имена английских писателей, таких как Даниэль Дефо, Джонатан Свифт, Чарльз Диккенс, Уильям Шекспир, Герберт Джордж Уэллс и Артур Конан Дойл, хорошо известны и любимы читателями во всем мире. Государственным гербом страны является роза. Святым покровителем страны считается святой Георгий, а 23 апреля - национальный английский праздник. Георгиевский флаг имеет красный крест с вытянутыми горизонталями на белом поле.