Роль песен в обучении английскому языку
статья по английскому языку
Приёмы изучения английского языка.
Шаг первый. Слушайте, не подглядывая в слова.
Если композиция понравилась вам с первых секунд, не поддавайтесь соблазну и не заглядывайте в текст. Прослушайте песню несколько раз и определите, какие слова и фразы удалось уловить, а также понятен ли вам общий смысл.
Шаг второй. Проанализируйте текст.
Если в тексте песни присутствуют новые для вас слова – выпишите и переведите их. Заучивать их не стоит, они сами улягутся в голове. Также хорошо бы разобрать и грамматические конструкции.
Шаг третий. Подпевайте.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| 35.01 КБ |
Предварительный просмотр:
«Роль песен в изучении английского языка»
Приёмы изучения английского языка.
Шаг первый. Слушайте, не подглядывая в слова.
Если композиция понравилась вам с первых секунд, не поддавайтесь соблазну и не заглядывайте в текст. Прослушайте песню несколько раз и определите, какие слова и фразы удалось уловить, а также понятен ли вам общий смысл.
Шаг второй. Проанализируйте текст.
Если в тексте песни присутствуют новые для вас слова – выпишите и переведите их. Заучивать их не стоит, они сами улягутся в голове. Также хорошо бы разобрать и грамматические конструкции.
Шаг третий. Подпевайте.
Если песня слишком сложная для вашего уровня, можно сначала подглядывать в текст. Это поможет лучше запоминать грамматические конструкции и слова.
Шаг четвертый. Повторение – мать учения.
Повторение еще никогда не было таким приятным! Три минуты любимой песни освежат память в полсотни слов. Но будьте внимательны. В поэтических текстах много искажений. Ради ритма и рифмы авторы могут пропускать слова или ставить не совсем правильные формы.
Собираясь «разучить» песню, лучше сначала попросить своего учителя или преподавателя указать неверные формы, которые вам не ясны.
- Классификация песен для изучения иностранного языка.
Так как у людей разные вкусы на музыку, я составила классификацию современных песен на английском языке в различных жанрах. Так что любой сможет выбрать музыку по своему вкусу.
Таблица 1 ‒ Классификация песен
Поп | Хип-хоп & реп | Рок | |
|
|
| |
Итого: | 11 композиций в жанре поп. | 10 композиций в жанре хип-хоп. | 9 композиций в жанре рок. |
Приложение. Тексты песен. | |||
Justin Bieber - Sorry You gotta go and get Angry at all of my honesty You know I try but I don't do too well with apologies I hope I don't run out of time could someone call the referee 'Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice And by once or twice I mean Maybe a couple a hundred times So let me oh let me Redeem oh redeem oh my self tonight Cause I just need one more shot at second chances
Yeah Is it too late now to say sorry? Cause I’m missing more than just your body Is it too late now to say sorry? Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now?
I’m sorry yeah Sorry yeah Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I’m sorry now?
I'll take every single piece of the blame If you want me too But you know that there is no innocent one in this game for two I'll go I'll go and then You go you go out and spill the truth Can we both say the words and forget this?
Yeah Is it too late now to say sorry? Cause I’m missing more than just your body Is it too late now to say sorry? Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now ?
I'm not just trying to get you back on me Cause I’m missing more than just your body Is it too late now to say sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now?
I’m sorry (yeah) Sorry (oh) Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now
I’m sorry (yeah) Sorry (oh) Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now | XXXTENTACION – changes Mmm, baby, I don't understand this You're changing, I can't stand it My heart can't take this damage And the way I feel, can't stand it Mmm, baby, I don't understand this You're changing, I can't stand it My heart can't take this damage And the way I feel, can't stand it Mmm, baby, I don't understand it
Girl, you're making it hard for me Girl, you're making it hard for me Girl, you're making it hard for me, uh Girl, you're making it hard for me Girl, you're making it hard for me Girl, you're making it hard for me
Mmm, baby, I don't understand this You're changing, I can't stand it My heart can't take this damage And the way I feel, can't stand it Mmm, baby, I don't understand this You're changing, I can't stand it My heart can't take this damage And the way I feel, can't stand it Mmm, baby, I don't understand this You're changing, I can't stand it My heart can't take this damage And the way I feel, can't stand it Mmm, baby, I don't understand it | Linkin Park – Leave Out All The Rest I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen 'Cause no one else cared
After my dreaming I woke with this fear What am I leaving When I'm done here
So if you're asking me I want you to know
When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed And don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest
Don't be afraid I've taken my beating I've shared what I made
I'm strong on the surface Not all the way through I've never been perfect But neither have you
So if you're asking me I want you to know
Forgetting All the hurt inside You've learned to hide so well Pretending Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
Forgetting All the hurt inside You've learned to hide so well Pretending Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are I can't be who you are | |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Песенная методика обучения английскому языку.
Об усвоении английского языка через музыку и пение.Методика подойдет и тем, кто имеет нулевые стартовые знания, и тем, кто имеет средние знания, и, значит, уже способен заниматься самостоятельно, без ...

Выступление на районном практико-ориентированном семинаре «Профессиональное развитие учителя английского языка на современном этапе» на тему «Использование песен при обучении английскому языку».
Тема доклада-использование материала песен на английском языке на уроках и во внеурочной деятельности....

Выступление на районном практико-ориентированном семинаре «Профессиональное развитие учителя английского языка на современном этапе» на тему «Использование песен при обучении английскому языку».
Тема доклада-использование материала песен на английском языке на уроках и во внеурочной деятельности....

РОЛЬ ИГР В ОБУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ
Игра, как известно, является ведущей формой деятельности ребенка в младшем школьном возрасте, а применение игровых форм работы наиболее эффективно в начальных классах....

Роль фразеологии в обучении английскому языку.
Использование фразеологизмов, как важный компонент изучения глубинных структур английского языка....


