Презентация к уроку английского языка в 9 классе "Прямая и косвенная речь".
презентация к уроку по английскому языку (9 класс)

Слайд 1

Слайд 2

Прямая речь (Direct Speech ) — это способ, при котором высказывание другого человека передается слово в слово КОСВЕННАЯ РЕЧЬ (REPORTED SPEECH) — ЭТО ПЕРЕСКАЗ ЧУЖИХ СЛОВ, В КОТОРОМ ДОПУСКАЕТСЯ ИЗМЕНЕНИЕ СТИЛЯ ИЗЛОЖЕНИЯ И ЗАМЕНА СЛОВ 2

Слайд 3

1 . Прямая речь всегда заключается в кавычки, в то время как косвенная речь в английском языке кавычками не выделяется. Правила употребления косвенной речи Прямая речь: Ben said , “I am ready to join you .” — Бен сказал: «Я готов присоединиться к вам». Косвенная речь: Ben said ( that ) he was ready to join us . — Бен сказал, что он готов присоединиться к нам. 3

Слайд 4

2 . Если говорящий передает чужие слова, личные местоимения I, we меняются на местоимения he , she , they , а местоимение you в зависимости от контекста может меняться на I, we или на he , she , they . Melissa said , “ I was glad to see my friends .” — Мелисса сказала: « Я была рада видеть своих друзей». Melissa said ( that ) she was glad to see her friends . — Мелисса сказала, что она была рада видеть своих друзей. Melissa said , “ We were glad to meet new friends .” — Мелисса сказала: « Мы были рады познакомиться с новыми друзьями». Melissa said ( that ) they were glad to meet new friends . — Мелисса сказала, что они были рады познакомиться с новыми друзьями .

Слайд 5

this → that these → those now → then, at that moment today → that day ago → before a year ago → a year before last night → the previous night yesterday → the day before, the previous day the day before yesterday → two days before tomorrow → the next day, the following day the day after tomorrow → two days later 3. Если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени ( said , told ), то при преобразовании прямой речи в косвенную указательные местоимения и наречия заменяются. 5

Слайд 6

EXAMPLES : Bella said, “I saw them yesterday .” — Белла сказала : « Я видела их вчера ». Bella said (that) she had seen them the day before . — Белла сказала , что видела их накануне . Mario said, “I am going to do it tomorrow .” — Марио сказал : « Я собираюсь сделать э т о завтра ». Mario said (that) he was going to do it the next day . — Марио сказал , что собирается сделать это завтра / на следующий день . 6

Слайд 7

7 4. При переводе из прямой речи в косвенную необходимо обращать внимание на грамматическое время глагола в главном предложении . ( He says…/ he said… ) - если глагол вводной части находится в форме настоящего времени или указывает на действие в будущем , то грамматическое время глагола в косвенной речи не меняется. - е сли глагол вводной части находится в форме прошедшего времени , то глагол в придаточном предложении косвенной речи употребляется обязательно в одном из прошедших времён . При этом соблюдается правило согласования времён .

Слайд 8

Чтобы изменить прямую речь в косвенную в английском языке, необходимо следовать правил у согласования времен. “Take a step back”. 8

Слайд 9

9

Слайд 10

ЗАГОЛОВОК ПРЕЗЕНТАЦИИ 10

Слайд 11

ЗАГОЛОВОК ПРЕЗЕНТАЦИИ 11

Слайд 12

12

Слайд 13

Модальные глаголы в косвенной речи 13 can - could may - might must – had to must ( приказ или совет) - must should, would, could, had to, mustn’t, might, had better, used to – не меняются!

Слайд 14

14

Слайд 15

15

Слайд 16

Утверждения в косвенной речи 16 Чтобы пра­виль­но пе­ре­дать чью-то речь, необ­хо­ди­мо ис­поль­зо­вать гла­гол со­об­ще­ния с пра­виль­ным зна­че­ни­ем. Самые рас­про­стра­нен­ные гла­го­лы со­об­ще­ния – say и tell ( сказать – рассказать ) .

Слайд 17

Reported questions 17 Общие вопросы Общие вопросы в косвенной речи присоединяются к главному предложению при помощи союзов if или whether . Порядок слов вопросительного предложения меняется на порядок слов повествовательного предложения . She asked, “ D o you have any plans for the weekend?” She asked if I had any plans for the weekend. They asked, “ W ill you visit us tomorrow?” They asked whether we would visit them the next day. При переводе в косвенную речь ответов на общие вопросы слова yes и no опускаются . She asked, “ D o you want another cup of tea?” I said, “N o , I don't .” She asked if I wanted another cup of tea. I answered that I didn't .

Слайд 18

Специальные вопросы 18 C пециальные вопросы начинаются с вопросительных слов what , when , how , why , where , which . При переводе специальных вопросов в косвенную речь порядок слов тот же, что и в повествовательном предложении , а вопросительное слово служит для присоединения придаточного предложения к главному, не используя вспомогательные глаголы do / does , did . She asked, “W hat time does the train arrive ?” She asked what time the train arrived . He asked, “W hen did you come ?” He asked when I had come . I asked him, “H ow old are you?” I asked him how old he was . She asks, “W here will you go ?” She asks where we will go .

Слайд 19

Повелительное наклонение 19 Если предложения в прямой речи являются повелительными , то в косвенную речь в английском языке эти предложения переводятся при помощи глагола в инфинитиве . Mom said , “ G o home !” Mom said to go home . Если предложение отрицательное , то перед инфинитивом ставится отрицательная частица not . She said to me, “ D on’t touch my clothes . She asked me not to touch her clothes. Если прямая речь выражает ПРИКАЗ , то глагол to say заменяется на глаголы to tell, to order . The officer said , “Don’t move!” The officer ordered not to move. He said , “Listen to what I am saying!” He told me to listen to what he was saying.

Слайд 20

20 Если же прямая речь выражает ПРОСЬБУ , то глагол to say заменяется глаголом to ask . Mother said , “Be careful!” Mother asked to be careful. При преобразовании ПРЕДЛОЖЕНИЙ в косвенную речь мы используем глагол to offer и to suggest . The man said to her, “Shall I bring you a glass of water?” The man offered to bring her a glass of water. She said to him, “What about going there together?” She suggested that they should go there together. - СОВЕТЫ преобразуются в косвенную речь с помощью глагола to advise . Bella said to him, “You’d better take a cab, or you may be late for the meeting.” Bella advised him to take a cab, as otherwise he might be late for the meeting.

Слайд 21

21 Передать ИЗВИНЕНИЯ в английском языке можно с помощью глагола to apologize и выражения to beg one’s pardon . She said to the teacher, “I’m sorry for being late.” She apologized to the teacher for being late. Mary said to him, “Beg your pardon, i’ve left your encyclopedia at home." Mary begged his pardon for having left his encyclopedia at home. Передать БЛАГОДАРНОСТЬ вы можете с помощью глагола to thank и выражения to express your gratitude . Tom said to them, “Thank you for helping me out!” Tom thanked them for helping him out. Elon said to me, “Thank you for coming!” Elon expressed his gratitude to me for coming.