Hieroglyphs №5
учебно-методический материал по теме

№

Он

Кун

Общее значение

Ключ

1

一

イチ, イツ

ひと(つ)

один, ひと(つ) тж. один год (о возрасте)  

1

2

七

シチ

なな, なな(つ), なの

семь

1

3

万

マン ,バン

よろず

десять тысяч

1

4

三

サン

み, み(つ), み(っつ)

три

1

5

上

ジョウ

うえ - верх, старший, あ(がる) - подниматься, повышаться

верх, подниматься

1

6

下

カ, ゲ

した

низ, падать, опускаться

1

7

中

チュウ

なか, うち

середина, внутренняя часть, внутри

2

8

九

キュウ, ク

ここの(つ)

девять

4,  5

9

二

ニ ,ジ

ふた, ふた(つ )

два

7

10

五

ゴ

いつ, いつ(つ)

пять

7

11

人

ジン, ニン

ひと

человек

9

12

今

コン, キン

いま

сейчас

9

13

休

キュウ

やす(む)

отдыхать, пропускать (занятия)

9

14

会

カイ

あ(う)

встречаться, встреча, собрание

9

15

住

ジュウ, ヂュウ, チュウ

す(む)

жить, проживать где-л

9

16

何

カ

なに, なん

что?

9

17

先

セン

さき - кончик, острие, верхушка, впереди, раньше, прежде,まず - прежде всего

острие, впереди, раньше, прежде всего

10

18

入

ニュウ

い(る) - входить, вступать, садиться (о солнце) い(れる) - вставлять, помещать, はい(る) - входить

входить, помещать

11

19

八

ハチ

や-, や(つ), や(っつ)

восемь

12

20

六

ロク

む-, む(つ), む(っつ)

шесть

12

21

円

エン - иена

まる(い) - круглый まる - круг

круг,  иена

13

22

出

シュツ

で(る) - выходить, появляться, выступать в соревнованиях だ(す) - вынимать,вытаскивать, выдавать

выходить, доставать

17

23

分

ブン - часть, フン - минута, ブ - часть

わける - делить, わけ - деление, распределение, ничья, わかれる - разделяться, расставаться, わかる - понимать, わかつ - делить на части, отличать

часть, минута, делить, разделять, понимать

18

24

前

ゼン

まえ

перед, впереди, передний

18

25

北

ホク

きた

север

21

26

十

ジュウ, ジッ, ジュッ

とお

десять

24

27

千

セン

ち

тысяча

24

28

午

ゴ

うま - Лошадь (знак зодиака), полдень

полдень, Лошадь

24

29

半

ハン

なかば

половина, наполовину, в середине

24

30

南

ナン  

みなみ

юг

24

31

友

ユウ

とも

друг

29

32

口

コウ, ク

くち

рот

30

33

古

コ

ふる(い)

старый

30

34

右

ウ, ユウ

みぎ

правый

30

35

名

メイ ,ミョウ

な

имя, название, репутация, известность

30

36

四

シ

よ-, よ(つ), よん

четыре

31

37

国

コク

くに

страна, государство, родина

31

38

土

ド, ト

つち

земля, почва, Турция

32

39

夕

セキ

ゆう

вечер

36

40

外

ガイ, ゲ

そと - снаружи, на улице, ほか - другой, кроме

снаружи, другой, иностранный

36

41

多

タ

おお(い)

много, часто

36

42

夜

ヤ

よ, よる

ночь

36

43

大

ダイ, タイ

おお(きい)

большой

37

44

天

テン

あま, あめ

небо

37

45

女

ジョ, ニョ, ニョウ

おんな

женщина

38

46

子

シ ,ス

こ

ребенок

39

47

学

ガク

まな(ぶ) - изучать

изучать, наука

39

48

安

アン

やす(い )

спокойный (в соч.), дешевый

40

49

家

カ, ケ

いえ, うち

дом

40

50

小

ショウ

ちい(さい), こ-

маленький

42

51

少

ショウ

すく(ない), すこ(し)

мало, немножко

42

52

山

サン, セン

やま

гора

46

53

川

セン

かわ

река

47

54

左

サ, シャ

ひだり

левый

48

55

年

ネン

とし

год

51

56

広

コウ

ひろ(い), ひろ(まる), ひろ(める),

ひろ(がる), ひろ(げる)

широкий, просторный, расширять(ся)

53

57

店

テン

みせ  

магазин, кафе

53

58

後

ゴ ,コウ

のち - потом, うし(ろ) - позади, сзади , あと - после

потом, позади

60

59

思

シ

おも(う)

думать

61

60

手

シュ, ズ

て  

рука

64

61

新

シン

あたら(しい), あらた, あら-, にい-

новый, свежий

69

62

日

ニチ, ジツ

ひ

день, солнце, Япония

72

63

昼

チュウ

ひる

полдень

44

64

時

ジ

とき

час, время

72

65

書

ショ

か(く)

писать

73

66

月

ゲツ, ガツ

つき

луна, месяц

74

67

有

ユウ, ウ

あ(る)

существовать, быть

74

68

朝

チョウ

あさ

утро,  в соч. тж. Корея

74

69

木

ボク ,モク

き  

дерево

75

70

本

ホン - книга

もと - основа, источник

книга, источник, происхождение

75

71

来

ライ, タイ

く(る)- приходить, прибывать, наступать

приходить, наступать, прибывать

75

72

東

トウ

ひがし

восток

75

73

校

コウ ,キョウ

школа

75

74

歩

ホ, ブ, フ

ある(く)

ходить пешком

77

75

母

ボ

はは

мать

80

76

毎

マイ

ごと

каждый (день и т п)

80

77

気

キ, ケ

き

воздух, пар, атмосфера, чувства, настроение

84

78

水

スイ

みず

вода

85

79

火

カ

ひ  

огонь

86

80

父

フ

ちち

отец

88

81

生

セイ. ショウ

い(きる) - жить, быть живым, い(かす) - оживлять, оставлять в живых,

い(ける)- ставить цветы в вазу,

う(まれる) - рождаться,  う(む) - рождать, приносить, なま - сырой, необработанный

жить, быть живым, сырой, необработанный

100

82

男

ダン, ナン

おとこ, お

мужчина

102

83

白

ハク, ビャク

しろ - белый цвет, しら-, しろ(い) - белый

белый

106

84

百

ヒャク, ビャク

もも

сто

106

85

目

モク, ボク

め  

глаз(а), суффикс порядковых числительных

109

86

知

チ

し(る)

знать, извещать

111

87

社

シャ

やしろ

фирма, синтоистское святилище

113

88

私

シ

わたくし, わたし

я, частный

115

89

空

クウ

そら - небо, あ(く)

пустой, небо

116

90

立

リツ

た(つ),  た(てる)

стоять, ставить

117

91

紙

シ

かみ

бумага

120

92

耳

ジ

みみ

ухо

128

93

聞

ブン, モン

き(く) - слышать, спрашивать,

き(こえる) - быть слышным ,звучать, раздаваться

слышать, спрашивать

128

94

花

カ, ケ

はな

цветок

140

95

行

コウ, ギョウ - строка (вертикальная)

い(く) - идти, ходить, уходить, уезжать, ゆ(く) - тж,

おこな(う) -  совершать, осуществлять

идти, ходить, уходить, уезжать

144

96

西

セイ, サイ, ス

にし

Запад

146

97

見

ケン

み(る) - смотреть, видеть, считать, полагать, み(える) - виднеться, показываться, выглядеть,

 み(せる) - показывать

видеть, виднеться

147

98

言

ゲン, ゴン

い(う)

говорить, слово, язык

149

99

話

ワ

はな(す) - говорить, рассказывать,

はなし - разговор, беседа

разговаривать, рассказывать, говорить

149

100

語

ゴ

かた(る) - говорить, рассказывать

слово, говорить

149

101

読

ドク ,トク, トウ

よ(む)

читать

149

102

買

バイ

か(う)

покупать

154

103

赤

セキ, シャク

あか

красный

155

104

走

ソウ

はし(る)

бежать, ехать (о машине)

156

105

足

ソク

あし

нога

157

106

車

シャ

くるま

машина, повозка

159

107

近

キン  

ちか(い)

близкий

162

108

週

シュウ

неделя

162

109

道

ドウ  

みち

дорога, путь

162

110

金

キン, コン, ゴン

かね

золото, металл, деньги

167

111

銀

ギン

しろがね

серебро

167

112

長

チョウ - в соч. старший, начальник

なが(い) - длинный, долгий

длинный

168

113

間

カン, ケン

あいだ - промежуток, расстояние, период, между, ま - тж. комната

промежуток, интервал

169

114

雨

ウ

あめ, あま

дождь

173

115

電

デン

электричество

173

116

食

ショク

く(う) , た(べる) - есть

еда

184

117

飲

イン

の(む)

пить

184

118

駅

エキ

станция

187

119

高

コウ

たか(い) - высокий, дорогой, громкий たか - количество, сумма, повышение в цене, たかまる - повышаться,

 たかめる - повышать

высокий, дорогой, повышать

189

120

魚

ギョ

うお, さかな

рыба

195