Сценарий Рождественской сказки "Рождественский ангел" на французском языке.
материал по французскому языку (7 класс) по теме

Труханова Оксана Владимировна

Данный материал предназначен для проведения фестивалей, праздников, театрализованных представлений и расчитан на учеников 6 - 7 классов.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon rozhdestvo.doc28 КБ

Предварительный просмотр:

L’ange de Noël

La bonne d’enfant- Quand l’hiver arrive, la neige couvrit la terre,

                                La Nuit de Noël allume l’étoile de Noël.

                                Et l’Ange de  Noël tombe sur la terre.

                                L’ange rêve au beau sapin de Noël

                                Pour tous les enfants de la terre.

Enfant 1- Une étoile d’or veille

                Sur la crèсhe ou sommeile

                Jésus, le Divin Enfant !

                La bûche de Noël pétille

                En chantonnant gaiement !

Enfant 2 – La coeur battant, les anfants

                  Ont aligné leurs souliers

                  Devant la drande cheminée.

                  Aucun n’a été oublié,

                  Pas même les vieux tout usés !

Enfant 3 – Les enfants, le coeur vibrant d’espoir

                  Ont peiné s’endormir ce soir

                  Le Père Noël s’est mis en route

                  Sur son traîneau chargé des jouets et des cadeaux  

                  Et les petits le guettent et ils écoutent

                  La ronde folle des rennes dans le ciel

                  Et moi pour vous je fais ce simple voeu

                  Qu’on échange depuis l’enfant – Dieu.

(Les neiges dancent)

Tous chantent – Il neige doux, il  neige doux

                          Tout près du sapin resserrons-nous !

                           Il  neige doux, il  neige doux

                           La terre est blanche autour.

(Ange dance)

            Il neige blanc, il   neige blanc

            Tombe en repartant

            Il neige blanc, il   neige blanc

            La neige tombe pour les enfants !

Ange – Je suis l’ange blanc, l’ange de Noël,

            Je voudrais, que la terre devienne très belle.

            Voilà pourquoi je descens chaque année

             Sur la terre au Noël, je suis l’ange de Noël !

Les neiges – Il est l’ange blanc, l’ange de Noël,

                     Il voudrait, que la terre devienne très belle.

                     Voilà pourquoi il descent chaque année

                     Sur la terre au Noël, il est l’ange de Noël !

Ange –  L’ange de Noël,

              L’ange blanc

              Donne la fête aux enfants

              Et souhaite le boneur aux parents.

             A la nuit

             De Noël

             Les enfants guettent les routes du ciel

             Ils se tiennent par les mains

Les enfants – Quand dort

                       Le soleil,

                       Quand sonne minuit, la plus belle

                       Histoire fais battre nos coeurs tout pareil.

                             Et si demain,

                             Le monde cruele

                             Nous nous aimons un fois  au moins            

                             Tous les enfants de Noël.

La bonne d’enfant – Cette nuit

                                  Ils sont

                                  Les rois de la belle terre

                                  Ils sont les agneaux, ils sont les bergers.

                                          Et quand

                                          Le sommeil

                                          Ferme leur paupiêres

                                          L’amour saura les protéger.

Ange – L’ange blanc

            L’ange de Noël

            Dance dans le beau ciel

            J’allume l’étoil de Noël.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценарий театрального кафе "Bon Appetit" об истории происхождения французских блюд с постановкой пьесы на французском языке "Мармелад"

В материале представлен сценарий театрального кафе "Bon appetit" как внеклассного мероприятия для учеников 6 класса с целью познакомить их с историей названия блюд, заимствованных из французского язык...

Сценарий внеклассного мероприятия на французском языке "14 июля в Париже"

В сценарии праздника «14 июля в Париже» затрагивается тема повышения положительной мотивации и поддержание устойчивого интереса учащихся  к предмету через систему внеурочной деятельности в контек...

Сценарий внеклассного мероприятия по французскому языку: "Франция для меня- это...!"

Вашему вниманию представляется сценарий внеклассного мероприятия по теме:" Франция для меня- это..." Данная работа может использоваться для проведения праздников, посвященных ознакомлению с культурным...

Сценарий праздника "Рождество" (на французском языке) для 3 класса школ с углубленным изучением французского языка

Сценарий праздника "Рождество" для начальных классов школ с углубленным изучением французского языка....

Сценарий праздника на французском языке "Рождественская сказка"

Предлагается сценарий праздничного действа к французскому Рождеству с постановкой сценки и инсценировками песни и стихотворения для школьников младших классов либо учеников 5-х классов средней школы....

Сценарий музыкальной гостиной на французском языке "Музыка весны"

Данная разработка может быть использована для проведения внеклассных мероприятий  на французском языке...

Сценарий литературной гостиной на французском языке "Музыка весны"

Сценарий для проведения открытого мероприятия на иностранном языке - Литературная гостиная на французском языке "Музыка весны"...


 

Комментарии

Оксана Владимировна, прочитала Вашу разработку. Взяла на заметку Ваш материал, чтобы использовать его для проведения праздника во время методической недели иностранных языков.