Vacances.
учебно-методический материал по французскому языку (7 класс)

Министерство физической культуры и спорта Свердловской области

Государственное автономное профессиональное

образовательное учреждение Свердловской области

VACANCES ET VOYAGES.

Каникулы и путешествия.

Разработка темы для уроков французского языка, 2 иностранного языка

Екатеринбург  2023

Vacances — Каникулы и путешествия на французском языке

Запишите слова и выражения:

• se reposer — отдыхать
• s’amuser — веселиться

A la mer — На море

• La mer - море
• au bord de la mer — на берегу моря
• nager — плавать
• (se) bronzer — загорать
• prendre un bain de soleil — принимать солнечные ванны

A la montagne — В горах

• la montagne, f — гора

En ville — В городе

• faire des achats — делать покупки
• aller au casino — ходить в казино
• aller dans une boîte de nuit — ходить в ночной клуб
• aller dans une discothèque — ходить на дискотеку
• aller au théâtre — ходить в театр
• aller au concert — ходить на концерт
• aller au cinéma — ходить в кино
• visiter les musées — посещать музеи
• faire un tour de la ville — совершить тур по городу
• manger au restaurant — поесть в ресторане

Dans la nature — На природе

• faire la marche — ходить
• faire une promenade — гулять
• faire une balade — гулять
• faire des randonnées — ходить в походы
• faire du camping — разбить лагерь
• monter une tente — поставить палатку
• sac de couchage, m — спальный мешок
• lampe de poche, f — фонарик
• boussole, f — компас
• carte, f — карта

Et vous, qu’est-ce que vous faites aux vacances?

Летние каникулы

La saison – время года

L’été – лето

Les vacances d’été – летние каникулы, летний отпуск

Il fait chaud – тепло

Il fait beau – хорошая погода

Le soleil brille – светит солнце

La mer – море

La forêt, le bois – лес

La rivière – речка

Les fruits – фрукты

Les légumes – овощи

Le loisir – досуг, отдых

Le temps libre – свободное время

Se reposer – отдыхать

Le tourisme – туризм

L’excursion – экскурсия

Voyager – путешествовать

Le pique-nique – пикник

La randonnée – поход

La plage – пляж

Prendre des bains de soleil – принимать солнечные ванны, загорать

L’hôtel – гостиница, отель

Partir en vacances – уезжать в отпуск, на каникулы

Для того, чтобы рассказать о том, что вы любите делать на каникулах, вам нужно вспомнить правило спряжения глаголов aller, faire, и глаголов 1 группы:

Глаголы 1 группы в неопределенной форме оканчиваются на “er” (кроме глагола “aller”).

В настоящем времени вместо окончания “er” они принимают окончания нужного лица и числа:

Je – e

Tu – es

Il/elle/on – e

Nous – ons

Vous – ez

Ils/elles – ent

Например, проспрягаем глагол Chercher (искать):

Je cherche

Tu cherches

il/elle/on cherche

nous cherchons

vous cherchez

ils/elles cherchent

Если глагол возвратный, например, SE coucher (ложиться спать), SE lever (подниматьс), то, кроме окончания, у него, в зависимости от лица, меняется также возвратное местоимение:

Je me couche

Tu te couches

Il/elle se couche

Nous nous couchons

Vous vous couchez

Ils/elles se couchent

У глагола SE lever следует обратить внимание на диакритический значок над буквой «е» (è), появляющиеся в единственном числе и в 3 лице множественного числа в связи с тем, что окончание в этих формах не произносится.

Je me lève

Tu te lèves

Il se lève

Nous nous levons

Vous vous levez

Ils se lèvent

Elles se lèvent

Глаголы 3 группы не всегда спрягаются по правилу. Некоторые нужно просто запомнить:

Aller (идти, ехать)

je vais

tu vas

il/elle va

nous allons

vous allez

ils/elles vont

faire (делать, заниматься)

je fais

tu fais

il/elle fait

nous faisons

vous faites

ils/elles font

Прочитайте текст. Переведите:

Les vacances sont les périodes favorites pour tous les écoliers, pas d’école, pas de devoirs ni de leçons! On peut faire la grasse matinée chaque jour et consacrer son temps libre à toutes sortes d’occupations intéressantes.

Les enfants préfèrent les vacances d’été car il fait beau et chaud et elles durent longtemps, c’est la saison idéale pour voyager et découvrir de nouvelles choses. Beaucoup de gens préfèrent la mer, on peut se baigner, bronzer, ramasser des coquillages et faire des châteaux de sable.

Mes mois préférés sont juillet et août, j’adore passer mes vacances chez ma grand-mère à la campagne. Je l’aide au jardin, je vais dans les bois cueillir des baies et des fleurs, nager dans la rivière et faire de la bicyclette. S’il fait mauvais, je reste à la maison pour lire ou jouer avec des amis à des jeux de société.

Si je reste en ville, j`ai aussi beacoup de choses à faire. Je fais du sport, je lis ou je vais au musée. Dans ma ville, il y a beaucoup de parcs où je peux me promener.