Ser, estar
презентация к уроку по испанскому языку (8 класс) по теме

EL USO DEL VERBO SER

1. Para hablar de:

• Identidad → Soy Carmen

• Profesión, actividad  → Juan es médico.

• Nacionalidad, origen o procedencia → Soy española, de Madrid.
• Relaciones personales y de parentesco → Es mi sobrino.
• Las características más permanentes → Mi  amigo es alto y moreno.

• Carácter → Pedro es muy tímido.
• Material, color, características →¿Este anillo será de plata? Es un anillo precioso, gracias. El examen ha sido fácil.
• Fechas, horas  → Es la una. Hoy es el 21 de septiembre. Hoy es viernes.

• Pertenencia o posesión → Este libro es de mi padre. Esta revista es mía.
• Marca → Mi móvil es Apple.
• Clase → Los perros son mamíferos. (ser+atributo)
• Precio →¿Cuánto es, por favor?
• Lugar con el sentido de «ocurrir/tener lugar/celebrarse» → El concierto es en la sala 5.
• Religión o idea política → Nosotros somos católicos. Soy socialista.

• Указание ¿Qué es esto? → Esto es un teatro.

2. Describir personas y objetos de manera objetiva → Es muy caro, no sé si puedo comprarlo. Pero es útil. Merece la pena gastarme el dinero.
3. Para expresar la Voz Pasiva → Este cuadro fue pintado por Velázquez. América fue descubierta por Colón.

EL USO DEL VERBO ESTAR

• localización en el espacio (dónde se encuentra) → Madrid está en el centro de España.
• estado en que se encuentra un objeto → Estoy bien. Estoy contento. Estoy asustado. Estoy sentado.
• se usa estar sin adjetivos con el significado de «estar presente» o «estar listo» → ¿ Está Juan? - No, no está, ha salido. (estar presente) → ¿Todavía no estás? Date prisa. - Sí, ya estoy, vamos. (estar listo)
• una actividad/profesión temporal  → Soy estudiante, pero en verano estoy de recepcionista en un hotel porque sé idiomas.
• acción en proceso estar+gerundio →  Los estudiantes están preparando sus disfraces para el Carnaval.
• opinar sobre objetos y personas; la descripción o la valoración es subjetiva y se presenta como algo temporal  → ¡Qué guapo estás hoy! La fruta está carísima este verano.

EL USO DEL VERBO SER

1. Para hablar de:

• Identidad → Soy Carmen

• Profesión, actividad  → Juan es médico.

• Nacionalidad, origen o procedencia → Soy española, de Madrid.
• Relaciones personales y de parentesco → Es mi sobrino.
• Las características más permanentes → Mi  amigo es alto y moreno.

• Carácter → Pedro es muy tímido.
• Material, color, características →¿Este anillo será de plata? Es un anillo precioso, gracias. El examen ha sido fácil.
• Fechas, horas  → Es la una. Hoy es el 21 de septiembre. Hoy es viernes.

• Pertenencia o posesión → Este libro es de mi padre. Esta revista es mía.
• Marca → Mi móvil es Apple.
• Clase → Los perros son mamíferos. (ser+atributo)
• Precio →¿Cuánto es, por favor?
• Lugar con el sentido de «ocurrir/tener lugar/celebrarse» → El concierto es en la sala 5.
• Religión o idea política → Nosotros somos católicos. Soy socialista.

• Указание ¿Qué es esto? → Esto es un teatro.

2. Describir personas y objetos de manera objetiva → Es muy caro, no sé si puedo comprarlo. Pero es útil. Merece la pena gastarme el dinero.
3. Para expresar la Voz Pasiva → Este cuadro fue pintado por Velázquez. América fue descubierta por Colón.

EL USO DEL VERBO ESTAR

• localización en el espacio (dónde se encuentra) → Madrid está en el centro de España.
• estado en que se encuentra un objeto → Estoy bien. Estoy contento. Estoy asustado. Estoy sentado.
• se usa estar sin adjetivos con el significado de «estar presente» o «estar listo» → ¿ Está Juan? - No, no está, ha salido. (estar presente) → ¿Todavía no estás? Date prisa. - Sí, ya estoy, vamos. (estar listo)
• una actividad/profesión temporal  → Soy estudiante, pero en verano estoy de recepcionista en un hotel porque sé idiomas.
• acción en proceso estar+gerundio →  Los estudiantes están preparando sus disfraces para el Carnaval.
• opinar sobre objetos y personas; la descripción o la valoración es subjetiva y se presenta como algo temporal  → ¡Qué guapo estás hoy! La fruta está carísima este verano.

Este cuadro te puede ayudar.

Algunos adjetivos cambian de significado según vayan acompañados del verbo ser o del verbo estar:

Este cuadro te puede ayudar.

Algunos adjetivos cambian de significado según vayan acompañados del verbo ser o del verbo estar:

SER / ESTAR

1. Pon ser o estar.

1. Juan ___________ en el salón.
2. La montaña ___________ alta.
3. Este color ya no ___________ de moda.
4. Mi hermano ___________ policía.
5. La boda ___________ en la catedral de Burgos.
6. ¿___________ de Madrid o de Málaga?
7. ¿ Dónde ___________? ¿En Madrid o en Málaga?
8. Hoy ___________ lunes diez de marzo.
9. Los dedos de la mano___________ cinco.
10. Los estudiantes ___________ de vacaciones en julio y agosto.
11. Begoña ___________ baja y gorda.
12. ___________ en primavera.
13. Aquí ___________ (yo) para ayudarlos.
14. Cuatro más cuatro ___________ ocho.
15. ¿ Quién me ha prestado este libro? ¿ ___________ tú?
16. Los estudiantes ___________ de vacaciones de junio a agosto.
17. La ciudad de Ávila ___________ rodeada por altas murallas.
18. ___________ disfrutando del primer sol de primavera.
19. Mi compañero de oficina ___________ francés.
20. Las manzanas ___________ buenas para la salud.
21. Han trabajado mucho y ahora la tarea ___________ terminada.
22. La ciudad de Ávila ___________ rodeada por altas murallas.
23. El libro ___________ impreso en Ámsterdam en 1777.
24. ¿Qué hora ___________? ___________ las tres y media.
25. Muchos de mis amigos___________ estudiantes de esta Facultad.
26. ___________ muy contento porque me ha tocado la lotería.
27. ___________ una pena que no haya venido a visitarnos.
28. Estas flores ___________ para ti.
29. ¿Me ___________ escuchando?
30. ___________ muy bien eso que dices.
31. La verdad ___________ que no hacemos nada porque ___________ de vacaciones.
32. Debe ___________ enfermo; ___________ demasiado pálido.
33. No, no vivo en Madrid, ___________ de Barcelona.
34. Las paredes de este edificio___________ de ladrillo.
35. ¿De quién ___________ esta botella de vino?

2. Elige entre ser o estar, teniendo en cuenta el significado.

1. Ese individuo ___________ muy atento; no se le escapa nada.
2. ___________ imposible ir al supermercado los fines de semana, hay mucha gente.
3. Le gusta esa chica pero dice que ___________ un poco aburrida.
4. No puedo ayudarte porque ___________ muy cansado.
5. La botella de vino ___________ vacía y no tenemos otra.
6. Esta paella___________ buenísima.
7. Espera un momento; ya (yo___________ listo para salir.
8. ¿ Qué te pasa? ¿ ___________ preocupado por esta situación?
9. ___________ un chico muy atento, ¿verdad?
10. Volvieron de la Polinesia francesa y ___________ muy morenos.
11. ___________ malo desde hace cuatro días ; tiene que guardar cama.
12. Lo que dice ___________ obvio.
13. Esta comida ___________ vieja después de haber sido cocinada hace tres días.
14. Él ___________ un pesado; no sabe hablar más que de fútbol.

3.  Traduce de Ruso a Español.

1. Сейчас я дома.
2. Где твой брат? – Он сейчас дома, т.к. он плохо себя чувствует.
3. Вася сегодня дома. Он болен.
4. Ты свободна сегодня вечером? – Да.
5. Они уверены, что мы сегодня дома.
6. Очень жаль, но сегодня мы заняты.
7. Мы счастливы, что вы сегодня здесь.
8. Я уверен, что он хорошо себя чувствует.
9. Они довольны, потому что они здоровы.
10. Сегодня я чувствую себя хорошо, я доволен и счастлив.

4. Pon ser o estar.

Barcelona ___________ una ciudad típica del sur de Europa. ___________ progresista, industrial, burguesa y europea, pero también ___________ tradicionalista, popular, mediterránea.

Barcelona___________  en una llanura. El centro político y ciudadano___________ en la plaza de Sant Jaume; allí también___________ el Ayuntamiento y la Generalitat.

Es una ciudad dividida en diferentes barrios y zonas. El centro ___________ ocupado por una gran extensión: el Ensanche. Entre el Ensanche y el centro ___________ la Barcelona vieja, que se divide en tres partes: la Barcelona antigua, el barrio del Raval y el barrio de la Ribera. De las tres, la más interesante ___________ la antigua. Este ___________ el núcleo más viejo y de mayor solera de Barcelona; conocido como el Barrio Gótico. La Rambla ___________ la calle más famosa y típica. A la izquierda de la Barcelona vieja ___________ la montaña de Montjuic; a la derecha ___________ el parque de la Ciutadella, aquí ___________ el Parlamento, y también el Museo de Arte Moderno. Entre este parque y el puerto, adentrándose en el mar, ___________ el barrio marinero de La Barceloneta, que___________ también muy típico.

Выберите подходящий по смыслу глагол и поставьте его в нужную форму.

1. ¿Por qué (tú) (ser/estar) triste? – Porque hoy (yo) (ser/estar) mal.
2. ¿Cómo (ser/estar) tu coche nuevo? - (Ser/estar) rojo y muy moderno.
3. Jorge (ser/estar) alto y bonito.
4. Hoy nosotros (ser/estar) en casa porque no tenemos clases.
5. (Yo) (ser/estar) de acuerdo contigo: Miguel (ser/estar) muy alegre, pero ahora (ser/estar) un poco triste.
6. Estos zapatos (ser/estar) viejos.
7. ¿Con quién (ser/estar) casada Julia? – ¡Es que no sabes! ¡Con mi hermano Camilo!
8. ¿Qué tal? - (Ser/estar) muy cansada y quiero descansar un poquito.
9. ¿De dónde (ser/estar) (vosotros)? – (Yo) (ser/estar) de los Estados Unidos y mi amigo, de Inglaterra.
10. ¿Dónde (ser/estar) Lolita? – En la casa de Carlos, escuchan la música y bailan.

Заполните пропуски, употребив глаголы ser, estar.

1. En el aula ... unas cuantas mesas.
2. ... alegre de verte (видеть тебя) aquí.
3. Juanita ... guapa y alegre. ... una chica optimista.
4. ... de acuerdo contigo: esta película americana es una tontería.
5. ... estudiante. Estudio idiomas y filosofía.
6. ¿Quién ...? - ... mi padre.
7. ¡Este florero ... una maravilla!
8. ¿Cómo ... tus alumnos? - ... alegres, atentos y un poco casquivanos.
9. ¿Quieres ir al cine con nosotros hoy? - Hoy no, hoy ... muy ocupada.
10. Mi vestido nuevo ... de color marrón y ... muy de moda.