Факультативный курс «Экскурс в историю английского языка»
элективный курс (11 класс) по теме

                                 ПРОГРАММА

факультативного курса по английскому языку для 11 классов

  «Экскурс в историю английского языка»

                (количество часов – 34)

Составила: Сигал Т.К.,

                                                                учитель английского

                                                                                 языка

                           Пояснительная записка

        Факультативный курс «Экскурс в историю английского языка» имеет целью познакомить учащихся с историей возникновения и создания единого английского языка.

        Учащиеся знакомятся с древнейшими поселениями Великобритании, с культурой народов, населявших ее территорию, с различными диалектами английского языка.

        Помимо исторической справки о возникновении языка, учащиеся знакомятся с такими лингвистическими понятиями, как паронимы, омонимы, синонимы.

        Большое место в факультативном курсе занимает изучение идиоматики английского языка.

        Участие в работе факультативного курса развивает большой интерес к языку и стране изучаемого языка у учащихся, расширяет их кругозор, совершенствует навыки и умения в устной речи.

  Тематическое планирование занятий с учащимися

1.Предыстория английского языка. Древнейшие поселения Великобритании. Государства древних германцев.

2.Уэссекское королевство. Культура германских государств. Родство германских языков.

3.Скандинавское завоевание. Английский язык в период норманнского завоевания.

4.Лондонский диалект. Государственный язык Англии. Изменение диалектов.

5.Создание единого языка. Формирование английского языка в новоанглийский период.

6.Влияние ренессанса на английский язык. Английский язык в 18 веке. Шотландский и ирландский диалект. Американский вариант английского языка.

7.Основы грамматики английского языка. Морфология: существительное, прилагательное, числительное.

8.Словоизменение в современном английском языке.

9.Инфинитив. Герундий. Причастие. Наречие. Предлог.                                

10.Словообразование.

11.Паронимы.

12. «Ложные друзья переводчика».

13.Омонимы.                                                                         

14.Синонимы и антонимы.

15.Паронимы.

16.Идиомы.

17.Особенности английской идиоматики.

18.Аномалии.

19Логические аномалии.

20.Морская идиоматика.

21.Военная идиоматика.

22.Идиомы, связанные с животным миром.

23.Идиомы, связанные с явлениями природы.

24.Идиомы, связанные домашней обстановкой.

25.Идиомы, связанные с домом.

26.Спортивная идиоматика.

27.Идиомы, связанные с искусством.

28.Идиомы, связанные с живописью, театром.

29.Научная идиоматика: медицина, юриспруденция.

30.Идиоматика, связанная с торговлей и бизнесом.

31.Идиоматика, связанная с чтением.

32.Религиозная идиоматика.

33.Библейская идиоматика.

34.Идиомы иностранного происхождения.

                        Используемая литература:

1.Программа «Иностранные языки в школе». М.: Просвещение, 1996;

2.Программа факультативного курса по иностранным языкам. Иностранные языки в школе. – 1984. - №1;

3.Гуревич В.В., Дорозец  Ж.А. Краткий русско-английский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1988;

4.McDowall D. An Illustrated History of Britain. – Longman, 1997;

5.McCarthy M., O’Dell F. English Vocabulary in Use (upper- intermediate). Cambridge University Press, 2001.