Healthy game
элективный курс (5 класс)
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 Игра | 1.16 МБ |
 Подготовка к написанию эссе по теме "Best friend" | 31 КБ |
| Исследовательская работа учащегося | 2.82 МБ |
| Подготовка к дифзачёту для студентов 1 курса мед.колледжа | 2.18 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Let's check it out ! - Think of your team's name
Round I (15points) Find as many defenitions as you can on the topic' ' Healthy diet '' + name at least 2 ways of becoming healthy person. -5 minutes
Round II ''The diet' '(30 points) M ake as many negative sent-s and questions as you can in Present,Past,Future Simple ,using the text 7 minutes
Round III (30 points) Personal project 1) Listen to the project 2) Retell as much information as you can,making charts 20 minutes
Be an actress/ actor! - Act out your golden rules of the BEST NURSE in the kind of pantomime. (The others should guess them) 5 minutes for preparation . (20 points)
Round IV Draw a poster on the topic ''The diets for different diseases'' 1)What they are. 2)The essential products. 3)Symbols of the diseases &ways of their curing . Make a report on your poster (20 points )
Предварительный просмотр:
“My best friend”
Plan:
1) The beginning ( give the name and describe him /her)
2) The plot :- when and where your friendship started
- what interests you share
- how you help each other
-if you quarrel sometimes or not
3)The conclusion ( sum up your attitude towards your friend)
Words to describe your friend
Be Look Feel
humorous down quiet optimistic good-looking comfortable smart cool relaxed selfish athletic strong independent fairly tall fed up creative a bit tough happy sociable nervous depressed
- Фразы для выражение своего мнения
- In my opinion – По моему мнению
- In my view – По моему мнению
- I think – Я думаю
- I believe – Я верю
- I realize – Я понимаю
- I imagine – Я представляю
- From my perspective – На мой взгляд
- It appears that – Выяснено, что
- It seems to me that – Мне кажется, что
- From my point of view – С моей точки зрения
- To me – Для меня
- According to – Согласно (чему-то, кому-то)
- To my way of thinking – На мой взгляд
- I suppose – Я предполагаю / полагаю
- I understand – Я понимаю
- I feel – Я чувствую / испытываю / переживаю
- Приводим примеры
- For example – Например
- For instance – К примеру
- Such as – Такой (такие) как / а именно
- That is – То есть
- To illustrate – Чтобы пояснить (наглядным примером)
- In other words – Другими словами
- Namely – А именно / то есть
- Фразы для сравнения
- Just as – Точно также, как / подобно тому, как
- Neither…nor – Ни (ни тот, ни другой)
- In common – В общем
- As…as – Как
- Also – Также
- t the same time – В то же время
- Фразы для противопоставления
- However – Тем не менее / однако
- On the contrary – Наоборот
- Although – Хотя / несмотря на то, что
- But – Но
- On the other hand – С другой стороны
- Nevertheless – Все же / как бы то ни было
- Though – Хотя
- Instead – Вместо
- Even though – Хотя бы / несмотря на
- Фразы для обобщения
- Generally – Как правило
- Overall – В целом
- In general – Вообще
- All in all – В итоге
- Essentially – Существенным образом
- All things considered – Принимая все во внимание
- Generally speaking – Вообще говоря
- On the whole – В целом
- Basically – В основном / по правде говоря
- As a rule – Как правило
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Гипотеза Может ли помочь иностранцу правильная интерпретация поговорок и пословиц во время пребывания в Англии.
Цель работы : Выяснение трудностей перевода английских поговорок и пословиц на русский язык и их влияние на понимание менталитета англичан.
Задачи: Рассмотреть английские пословицы и поговорки; Исследовать значение пословиц и поговорок; Определить трудности перевода английских пословиц и поговорок Провести опрос по употреблению пословиц и поговорок в разных жизненных ситуациях среди знакомых и друзей Создать настольную книгу с поговорками и пословицами для учеников и для туристов.
Think like a wise man but communicate in the language of the people. William Butler Yeats
Поговорка – это краткое высказывание, имеющее буквальное или образное значение. Пословица – это изречение в виде грамматически законченного предложения, в котором выражена народная мудрость в поучительной форме.
Способы появления пословиц и поговорок в английском языке Пословицы, пришедшие из Библии Знаменитые высказывания известных людей Пословицы и идиомы Заимствование Пословицы и поговорки, пришедшие из жизни
Функции и значения английских пословиц и поговорок Предупреждают Высмеивают Дают советы
Практическая часть Теоретический этап Изучение научной литературы Сравнение английских и русских пословиц и поговорок Практический этап Проведение ОПР. Систематизация и анализ теоретического материала по проблеме исследования. Формулирование собственных идей для книги с советами по применению пословиц в жизни. Обобщающий этап Построение доказательства гипотезы. Оформление результатов ОПР. Анализ Синтез Интерпрецатия
Анкетирование Задача проведения анкеты – выяснение особенностей перевода английских поговорок и пословиц на русский язык для понимания менталитета англичан и их культуры.
Анкетирование Знаете ли вы английские пословицы и поговорки? Какие английские поговорки и пословицы вы знаете? Возникают ли у вас трудности перевода? По какой причине возникают трудности?
Правила при работе с пословицами и поговорками 1)В некоторых случаях можно сохранить порядок слов во фразе при переводе 2)В других ситуациях пословицы и поговорки переводятся на русский язык частично 3)Для остальных пословиц и поговорок нужно искать эквивалент в русском языке 4)Нужно найти идентично фразеологическое выражение. 5) Нужно найти перевод с помощью аналогичной пословицы или поговорки.
Мониторинг- анализ Задача мониторинга – узнать цель использования в речи поговорок и пословиц во время общения при разных жизненных обстоятельствах.
Мониторинг - анализ 1) Куда сходить в Англии? 2)В каком месте вам понравилось больше всего и почему? 3) Вы планируете свой маршрут самостоятельно или прибегаете к турагенствам? 4) Слышали ли вы от местных жителей пословицы и поговорки? 5) Понимали ли вы смысл пословиц и поговорок?
Заключение Приобрела: - опыт использования новых технологий и активное стремление расширить свой горизонт. Научилась: - рационально использовать поговорки и пословицы во время поездки Выяснила: - способы эффективного узнавания менталитета с помощью поговорок и пословиц.
Литература Рейдаут Р., Уиттинг К. Толковый словарь английских пословиц. СПБ, «Лань», 1997 Кузьмин С.С., Шадрин Н.Л. Русско-английский словарь. Москва, «Просвещение», 1984. https://www.alba-translating.ru/ru/ru/articles/2013/zimovets-matveeva.html http://www.hintfox.com/article/storija-vozniknovenija-anglijskih-poslovits-i-pogovorok-ih-istochniki.html https://studbooks.net/2108896/literatura/pravila_perevoda_angliyskih_poslovits_pogovorok_russkiy_yazyk https://www.englishdom.com/blog/rekomendacii-lost-in-translation-of-proverbs/
Спасибо за внимание!
Предварительный просмотр:
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Тема урока: Методическая разработка интегрированного урока( английский + ОБЖ) по теме "Health and healthy lifestyle. Healthy food (Здоровье и здоровый образ жизни." Здоровое питание) 6 класс
Интегрированный урок Английский+ОБЖ в 6 классе по теме Health and healthy lifestyle. Healthy food (Здоровье и здоровый образ жизни. Здоровое питание)...
Раздаточный материал к интегрированному уроку "Health and healthy lifestyle. Healthy food (Здоровье и здоровый образ жизни. Здоровое питание) 6 класс
Раздаётся каждому ученику на уроке...
Урок английского языка. 9 класс. УМК «New Millennium English». «Why do teens use drugs, alcohol and smoke tobacco?» в рамках изучения темы «Healthy body , healthy mind»
Урок по теме "Вредные привычки" в рамках изучения темы "В здоровом теле - здоровых дух" полезен в учебном и воспитательном плане. Представлены разнообразные формы работы. Текст-при...
Конспект урока "A Healthy Mind in a Healthy Body"
Конспект урока английского языка для 7 класса, посвященный различным аспектам здорового образа жизни с изучением грамматического материала, связанного с употреблением модальных глаголов....
Урок английского языка на тему "In healthy body - healthy spirit" с использованием здоровьесберегающих технологий
Урок для шестого класс с углублённым изучением английского языка...
Healthy Life. Healthy Food Habits (Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И. В. и др. Английский в фокусе. 10 класс.)
Aims: - to develop students skills around the topics of Healthy Way of Life, Healthy Food Habits- to develop vocabulary skills t...
План урока "Healthy mind, healthy body"
Конспект урока по теме "Здоровье". В уроке проводится как работа с лексикой, так и происходит активизация грамматики. Также в данном уроке задействовано использование видео-фрагмента, непосредственно ...