Сценарий внеклассного занятия "Пасха"
методическая разработка по немецкому языку (5 класс) по теме

Сценарий внеклассного занятия для школьников.

„Ostern  ist da!“

Цели и задачи:

Познавательные: происхождение названия Ostern(пасхи), атрибуты праздника, обычаи, связанные с ним; пасхальные игры.

Развивающие:        развитие памяти, внимательности, сообразительности, творческих способностей, языковой  догадки.

Воспитательные: развитие чувства прекрасного, чувства уважения к иноязычной и собственной культуре, знание характерных особенностей в проведении народного праздника Ostern-Пасхи.

Практические задачи:1) развитие и совершенствование навыков и умений говорения с целью извлечения необходимой информации

                                          2) развитие и совершенствование навыков и умений чтения;

                                          3) развитие и совершенствование навыков и умений неподготовленной речи (диалога с обменом оценочной информацией); разучивание песни по теме; пасхальные игры.

Возраст: мероприятие рассчитано на учеников 5- ых классов.

Место проведения: любое помещение.

Форма проведения: праздник, который включает в себя конкурсы и игры.

Оборудование: компьютер, проектор, экран для проектора, презентация «Ostern», раздаточный материал.

Внеклассное занятие открывает  сценка

„Ein kleines Spiel vom Frühling und Winter“

        Cтихотворение

3  ведущий: Ihr, Kinder, heraus!

                      Heraus aus dem Haus,

                      heraus aus den Stuben,

                      ihr Mädchen und Buben!

                      Der Frühling, der Frühling,

                      der Frühling, ist da!

1. ведущий: Wie schön, es ist Frühling!

2. ведущий: Es ist nicht mehr so kalt. Der Himmel ist blau und die Sonne scheint hell. Der wind weht nicht so stark. Der Schnee taut. Im Frühling haben wir viele Feste.

1 ведущий: Es gibt in der Welt viele schöne Feste, aber Ostern ist «Fest der Feste»

Ostern ist ein Frühlingsfest. Gleichzeitig ist es das älteste christliche Fest. Seit dem Jahre 325 wird zu Ostern die Auferstehung Christi gefeiert.

2 ведущий: Пасха приходится на первое воскресение после первого весеннего полнолуния. Это «подвижный» праздник. Дни её празднования приходятся на различные даты, зависящие от изменяющегося дня весеннего полнолуния (между 22марта и 25 апреля).

2. ведущий: Woher kommt der Name Ostern?

1  ведущий: Der Name des Osters Festes leitet sich vor der Himmelsrichtung(Osten-Ostern) ab, in der die Sonne aufgeht. Das alte Osterfest wurde als Frühlingsfest gefeiert und hatte viele Bräuche.

3. ведущий: Damals war es das Fest der Frühlingsgöttin Ostara. Man begrüßte das Fest mit Tanzen, Aufzügen, Spielen. Aber bei der Einführung des Christentums wurde das Osterfest von der Kirche ausgenutzt, als Feier der Auferstehung Jesu.

Музыка колоколов церкви

 Дети  исполняют песню «Ostern ist da!»

Проигрывание обычаев

2. ведущий:  Früher gab es viele Osterbräuche. So schenkten die Mädchen ihren Liebsten ein Auferstehungs- Ei. Dafür bekamen sie  eine Blume oder eine Kerze. Sie brachten das dann in die Kirche, auf dass sie Glück in der Liebe hatten.

3  ведущий: Es war auch Sitte, ausgeblasene und angemalte  Eier an die Bäume zu hängen.

1  ведущий: Für die meisten Leute ist Ostern ein lustiges Familienfest, wenn ein Naturerwachen jubelnd begrüßt wird. Und wir haben uns heute wie eine große Familie versammelt, um dieses heilige Fest zu begehen.  

Стихотворение  «Osterlied»

2. ведущий: Ich will ein bisschen über die Symbole des Osterfestes erzählen.

3. ведущий: Das Osterei und der Osterhase sind die alten Symbole der Fruchtbarkeit.  Sie sind bis heute mit diesem Fest verbunden.

Стихотворения „Osterhäschen“

„Das Osterei“

Der Osterhase im Hühnerstall

Osterhase:

Guten Morgen, Frau Huhn,

jetzt gibt's was zu tun.

Zum Osterfest

für jedes Nest

brauche ich viele Eier,

schön, groß, nicht zu teuer.

Sie sehen, Frau Huhn, zu tun!

Frau Huhn:

Wir Hühner wissen längst Bescheid.

Denn kommt heran die Osterzeit,

dann muss ein jedes Huhn sich regen

und viele große Eier legen.

Die Eier für die Osterzeit,

die stehen schon im Stall bereit.

Osterhase:

Ich nehme sie und fange dann

gleich mit dem Eiermalen an,

weil überall in Haus und Garten

die Kinder schon auf Ostern warten.

Frau Huhn:

Ich wünsch beim Malen viel Geschick!

Bring mir den leeren Korb zurück

Osterhase:

Recht schönen Dank!

Frau Huhn:

Ist gern geschehen! Ist gern geschehen!  

( Пахальный заяц раздает присутствующим пасхальные яйца)

1 ведущий: Einige Eier aus dem Korb sind weiß. Jetzt machen  wir einen Wettbewerb. Wer weises Ei hat, muss das Ei bemalen. Wessen Ei wird am schönsten, der als Sieger hervorgeht.  

3. ведущий: Die anderen Kinder bekommen Eier mit Rätsel. Die Rätselauflösungen sind Ostersymbole. So, einer liest, die anderen Kinder raten!  

Rätsel

Meine Schale, die ist rund,
einmal blau, mal rot, mal bunt.
Schlägst du auf die Schale drauf,
isst du mich mit Freude auf.
Erst das Gelbe, dann das Weiße.
Rate, rate, wie ich heiße.
(Osterei)

Kleines Küken, sag mir nun,
deines Mutter ist ein ...?
(Huhn)

Wächst heran im runden Haus,
kommt fertig dann heraus.
(Küken)

Welches Tier hat keine Haare,
läuft aber immer mit einem Kamm herum?
(Hahn)

Auf mir zu spielen macht sehr viel Spaß,
in mir versteckt auch die Eier der Osterhas'.
Ich bin grün und auch ganz schlank,
ich wachse auf Erde und auch auf Sand.
(Gras)

Es sitz ein braunes Tier im Klee,
tut niemand was zuleide.
Zwei Löffel hat er auch dabei,
doch nicht für Suppe oder Brei.
Er frisst gern Rüben und auch Kohl.
Welches Tier ist das wohl?
(Hase)

Zum Bemalen der Eier wirst du mich brauchen,
ich liebe es, in der Farbe zu tauchen.
(Pinsel)

1 ведущий: Unsere Maler sind schon fertig! Wer ist der beste Maler?

3 ведущий:  Das Ei gilt als Symbol für das Wunder der Entstehung des Lebens. Es ist schon seit vielen Jahrhunderten das wichtigste Geschenk und auch Spielzeug der Ostertage.  

Игры

Eiersuchen

      На углу стола стоят бумажные стаканчики на голове. Почти под всеми  стаканами скрыты Schokoladeneier. Игроки по очереди подбрасывают кости. Каждый раз, проверяя наличие шоколадного яйца под стаканом. Стаканы  после каждого игрока переставляются. Все игроки  должны быть внимательными, чтобы заметить по возможности, под  каким  стаканом нет  яйца.

 Knopfhüpfen

Для игры: плоские кнопки, корзинки. В пасхальную корзинку игроки бросают  "яйцо" как можно скорее, при этом прыгая. «Яйцо» бросается на расстоянии  примерно 1-2 м от корзины. Чем больше «яиц» окажется в корзине, та команда и выигрывает.

Osterdomino

По типу обычного домино. Картинки на пасхальную тематику.

1 ведущий: Aufgabe  Was wünschen sich die Deutschen zu Ostern?  Wählt die richtigen Antworten

ein frohes Weihnachtsfest

schöne Ferien

frohe Ostern

frohe Ostern und ein glückliches neues Jahr

einen großen Osterhasen und viele Ostereier  

alles Gute zum Geburtstag

1 ведущий: Liebe Freunde, unser Fest ist zu Ende. Aus tiefster Seele gratuliere ich euch zum heiligen Osterfest!

3 ведущий: Danke! Und alles Gute!

Песня в исполнении вокальной группы «Новая волна»

«Danke»

Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!  Христос воскресе! Воистину воскресе!