Методическая разработка урока в 8 классе по теме "Путешествие" с мультимедийной презентацией ( УМК "Шаги 4" И.Л. Бим)
методическая разработка по немецкому языку (8 класс) по теме

Reise durch Deutschland

3. Juli

Um 20 Uhr Berliner Zeit fuhr unser Zug in die Halle des  Bahnhofs ein. Wir stiegen aus und sahen uns neugierig nach allen Seiten um. Auf dem Bahnhof waren viele Menschen und alle sprachen deutsch, nur ihre Aussprache  war mir etwas fremd.

     Einige Mädchen und Jungen kamen auf uns zu. « Willkommen in Berlin! », rief ein blondes Mädchen. Es waren unsere Freunde Jutta, Monika, Renate, Gisela und Peter. Sie brachten uns zum Hotel ‘Berolina” und  versprachen, uns morgen früh abzuholen.

In Berlin

Um 9 Uhr holten uns unsere  Berliner Freunde im Hotel ab und wir zogen los. Wir kamen zum “Alex”. So nennen die Berliner den Alexandeplatz.

“Sag mal, Monika”,fragte ich das Mädchen, das neben mir ging, “dort, ganz  in der Nähe, ist das nicht der Fernsehturm, ein Wahrzeichen der Hauptstadt?”

      “Natürlich! Wir Berliner sind sehr stolz auf unseren Fernsehturm!”.

      “Und das große Haus daneben, was ist das?”

      “Das ist das Hotel “Stadt Berlin’.

      “Ich möchte die Strasse sehen, die “Unter den Linden” (Под липами) heißt.Ich habe schon viel von ihr gelesen und gehört”, sagte Pawel. “Liegt diese Straße weit von Alex? Vielleicht können wir hin?”

      “Aber natürlich’, rief Jutta,’es ist ganz nahe”. Wir gingen weiter.

      “Und dort, etwas weiter, ist das nicht die Humboldt-Universität?”

      “Stimmt! Das ist unsere Uni. An der Uni waren viele bekannte Gelehrten tätig”.

      Nun gingen wir langsam die die “Linden” hinunter. Zu beiden Seiten sieht man imposante Bauten. Es sind Verwaltungsgebäude (административные здания), Museen, Hotels.

      Schon von weitem erblickten wir das berühmte Brandenburger Tor. Lange standen wir davor…

      Nach dem Abendessen machten wir noch einen kleinen Spaziergang durch die Stadt.

      Berlin ist reich an Parks und Grünanlagen, in denen die Berliner gern die warmen Sommerabende verbringen.

      Dei Strassen sind sehr belebt (оживлены). Überall sieht man Autos, Busse und Strassenbahnen.

      Voll neuer Eindrücke  kamen wir spät abends ins Hotel zurück.

                                     Fragen zum Text:

1. Haben die Jugendlichen viel Interessantes gesehen?
2. Welche Sehenswürdigkeiten haben sie besichtigt?
3. Was meint ihr, sind die Berliner auf ihre Stadt stolz?