Wo spricht man Deutsch
презентация к уроку по немецкому языку

Слайд 1

Слайд 2

Немецкий язык далеко не ограничивается территорией Германии. Вы сможете его применить в Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, Люксембурге и Бельгии. В этих странах он считается официальным языком. Также его можно встретить в некоторых районах Италии, Франции, Польши, США, Канады и других странах, где проживают немецкоговорящие диаспоры. Конечно, немецкий на разных территориях может немного различаться, так как существует много региональных диалектов. Точнее сказать, официально в других странах принят так называемый Hochdeutsch (“Высокий немецкий” или литературный язык), тот самый, на котором пишутся произведения, и который изучают в школах и вузах, но в реальности дело обстоит не совсем так. Например, в Австрии, Швейцарии и Люксембурге есть свой диалект, который достаточно сильно отличается от традиционного немецкого

Слайд 3

Ö sterreich

Слайд 4

В этой стране немецкий является официальным государственным языком. Так сложилось исторически, народ Австрии всегда был тесно связан с немцами. Обусловлено это, в первую очередь, географической близостью. Раньше территория Австрии входила в состав Баварии, поэтому это многое объясняет. Но так ли похож немецкий, на котором говорят в Германии на австрийский немецкий? Ответ - между австрийцами и немцами в речи существует достаточно большая разница. Даже несмотря на то, что в Австрии официально признан немецкий язык. Для того, чтобы понимать австрийскую речь недостаточно знать немецкого языка, нужно будет погрузиться в тонкости диалекта. В первую очередь, разное произношение. Австрийский немецкий произносится с другой интонацией. Например, вы можете услышать, что они оглушают согласные: “Г” будет больше похоже на “К”, а “Д” на “Т”. А типичная немецкая картавая “Р” будет более привычна для русских. Есть разница и в написании. Например, австрийцы любят соединять некоторые слова в одно: nach Hause (с нем. - домой), nachhause (с австр.- домой). Кстати, рекомендуем вам прочитать нашу статью о 10-ти самых длинных словах в немецком языке! Самое яркое отличие - слова. В Германии с вами поздороваются “ Hallo , Guten Tag ”, а в Австрии “ Grüß Gott ”. Австрийскй нем. Немецкий Русский Haube Mütze Шляпа Gewand Kleidung Одежда Erdapfel Kartoffel Картофель

Слайд 5

Lichtenstein

Слайд 6

Маленький - не значит скучный. Вы убедитесь в этом с первых минут пребывания. Ощущение будет как будто вы попали в сказку. Это маленькие швейцарские домики, средневековые замки, альпийские ландшафты. Лихтенштейн расположился между Австрией и Швейцарией. Он является единственной немецкоязычной страной, не граничащей с Германией. Уровень преступности здесь настолько низкий, что местные жители почти никогда не запирают двери на ночь или уходя из дома. Власти Лихтенштейна предоставляют любому человеку возможность арендовать на сутки всю страну и попробовать себя в роли монарха. Стоимость такой услуги - $70 тыс. В нее входит экскурсия по столице, спуск со снежных Альп, визит в старинные замки, дегустация вин и праздничный фейерверк. Немецкий язык здесь также считается официальным языком страны. Большое влияние на становление языка оказала Швейцария, поэтому говорят жители Лихтенштейна на немецком, а в письменной речи вы скорее встретите швейцарский. На немецком языке проходит обучение в школе, выпускается литература, на нем составляются государственные документы, в СМИ также используется немецкий.

Слайд 7

Die Schweiz

Слайд 8

Швейцария одна из самых развитых и богатых стран мира. Это высокоразвитая индустриальная страна с интенсивным высокопродуктивным сельским хозяйством и почти полным отсутствием каких-либо полезных ископаемых. Швейцария – это элегантные города и знаменитые курорты с уютными отелями. Это величественные горы, чистейшие озера и живописные склоны холмов. Здесь на малом пространстве сосредоточены красоты природы и выдающиеся творения рук человеческих.