В.И. Даль
презентация к уроку по литературе на тему

«Человек необычной судьбы - В.И. Даль

Слайд 1

10 ноября 2016 года  135 лет со дня рождения человека необычной судьбы – Владимира Ивановича Даля.

Слайд 3

 Его имя можно встретить в учебниках и в трудах по фольклористике, в книгах по этнографии и в трудах по истории, медицине и даже в руководствах по военно-инженерному делу.

Но для нас Даль в первую очередь создатель « Толкового словаря живого великорусского языка». Сорок семь лет своей жизни посвятил он  его созданию. Словарь включает более двухсот  тысяч слов, восемьдесят  тысяч из которых ранее в словари не включались. Если их просто выписать столбиком понадобится 450 тетрадей в линейку.

 Слайд 4

 Самое удивительное, что Владимир Иванович Даль не был филологом или лингвистом, т. е человеком, профессионально занимающимся языкознанием. Не был он и русским. Мать, Мария Фрейтаг, - немка, отец – датчанин. Но свое новое отечество Иоганн – Христиан или, как его называли на русский манер, Иван Матвеевич, любил и старался передать эту любовь детям. Впоследствии Даль вспоминал, что отец очень сокрушался, что его сыновья не могут принять участие в войне тысяча восемьсот двенадцатого года.

 ( Владимиру тогда было 11 лет).        

    Он родился десятого  ноября тысяча восемьсот первого  года в Лугани, Екатеринбургской губернии, затем семья Далей жила в городе Николаеве. До 13 лет он воспитывался дома, где получил хорошее образование, так как родители  были людьми просвещёнными.

 Слайд 5

 В 13 лет Владимир Даль вместе с младшим братом Карлом отправляется в Петербург поступать в Морской корпус. В корпусе в ту пору царили жесткие порядки. За малейшую провинность могли высечь. Аккуратный, всегда подтянутый, дисциплинированный Даль был одним из немногих, кого за пять лет учебы не высекли ни разу. Но он  всю жизнь ненавидел это учреждение « Одни розги», - говорил он о корпусе в старости.

   Окончить корпус было не просто. При выпуске сдавали экзамены по алгебре, геометрии, тригонометрии, высшей математике, геодезии, астрономии, физике, навигации, механике, теории морского искусства, грамматике, истории, иностранным языкам, артиллерии, фортификации, корабельной архитектуре. Неудивительно, что и спустя годы время от времени вдруг выяснялось, что Даль - неплохой математик, географ, даже умелый инженер. Во время польской компании тысяча восемьсот тридцать первого  года он построил мост для переправы через Вислу.

Слайд 6

       В числе лучших 12 выпускников Владимир Даль отправляется на бриге «Феникс» в учебное плавание к далеким берегам  Швеции и Дании. В Стокгольме его едва вытащили из музея, а вот во время бала в Копенгагене Даль убежал под лестницу и уснул.

      В Дании было интересно глазам и ушам, а вот сердцу прохладно. Он не чувствовал, что это его родина. Вместе с Владимиром Далем участвовали в этом путешествии Павел Нахимов и Дмитрий Завалишин. Нахимов станет впоследствии русским адмиралом, героем Севастополя, при обороне которого погибнет. Дмитрий Завалишин - один из самых способных учеников корпуса  станет членом Северного общества декабристов, более 30 лет проведет в Сибири на каторге и поселении.    У Даля свой путь.

 Слайд 7

 В морозный мартовский день тысяча восемьсот девятнадцатого  года Владимир Иванович отправляется к месту службы. В город Николаев. Новая с иголочки форма греет плохо. Молодой мичман жмется от холода. Ямщик басит, утешая:

 - Замолаживает.

 - То есть, как замолаживает? – недоуменно переспрашивает Даль.

 - Пасмурнеет,- коротко объясняет ямщик.- К теплу.

 « Замолаживать – иначе пасмурнеть – в Новгородской губернии значит заволакиваться тучами, говоря о небе,  клониться к ненастью». Так Даль записывает первое слово для своего будущего словаря.

 Слайд  8

 Отслужив семь лет во флоте, Даль выходит в отставку и уезжает поступать в   город Дерпт  ( ныне эстонский город Тарту)  на медицинский факультет. Кажется, он нашел  свое место в жизни: окончить университет, работать в Дерпте врачом.

Слайд 9

  Но в 1829 году начинается русско-турецкая война, и всех студентов- медиков призывают в армию. Даль досрочно защищает диссертацию и отправляется к месту службы.  Он лечит раненых, борется с холерой и чумой и… собирает слова.

 Слайд 10  

«Едва объявляется привал, Даль тотчас исчезает, через несколько минут его можно уже видеть где-нибудь в толпе солдат с неизменной тетрадкой в руке,» - писал однополчанин Даля доктор де Морни. Даль записывает слова, услышанные от солдат, собранных со всех концов России. Расспрашивает, как называются в различных областях предметы, явления, удивляясь, что одно и то же слово в разных краях может обозначать различные предметы, и наоборот, один и тот же предмет называться по-разному.

 Слайд 11

 Возьмем, к примеру, самую обыкновенную…лужу. В Костроме она - кАлуга, на Севере - лЫва, в Тамбове - мочАжина. Пока шел спор о луже, оказалось, что Калуга это и вид рыбы на севере и болото или топь в Твери и Костроме, и полуостров в Туле и садок для ловли рыбы в Архангельске.

Лыва: - это и лужа, и лес, и трава, принесенная морем.

 Слайд 12

    Скоро слов стало так много, что для их перевозки понадобился верблюд. Однажды во время турецкого налета верблюда угнали. Даль был в отчаянии. К счастью, через две недели казаки привели отбитого у турок верблюда. Упакованные тюки с записями мирно покоились на мохнатых горбах. Туркам не понадобились труды Даля.

Слайд 13

С марта тысяча восемьсот тридцать второго  года Даль работает ординатором военно-сухопутного госпиталя в Петербурге, приобретает известность хирурга-окулиста. Но конфликты с начальством вынуждают его оставить медицину. Даль не умел лгать в отчетах.

 Слайд 14

 В 1832 году появилась в Петербурге книга сказок с длинным названием «Русские сказки из предания народного на грамоту гражданскую переложенные, к быту народному приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый».

 Автор ее Казак Луганский, он же Владимир Даль. Сказки эти были не очень интересны. Даль не умел придумывать увлекательных сюжетов, приключений для своих героев.

 Ценность их в другом. Книга получилась похожей на небольшой словарик народного языка, сборник пословиц и поговорок.

 Слайд 15

О  собранных Далем пословицах и поговорках  восторженно отозвался Александр Сергеевич Пушкин: «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!»

   Пушкин вдруг замолчал, затем продолжил: «Ваше собрание не простая затея, не увлечение. Это совершенно новое у нас дело. Вам можно позавидовать — у Вас есть цель. Годами копить сокровища и вдруг открыть сундуки перед изумлёнными современниками и потомками!»

 Так  началось  знакомство Даля  с Пушкиным, позднее переросшее в искреннюю дружбу, длившуюся до самой смерти поэта.

 Слайд 16

  Через год судьба свела их в Оренбурге, где Даль, живший там уже несколько месяцев, оказался неоценимым  проводником  по пугачевским местам Оренбурга и окрестностей.

   Говорят, что во время этой поездки они подарили друг другу сюжеты сказок. Пушкин _ Далю о Георгии Храбром и волке, а Даль Пушкину сюжет сказки «О рыбаке и рыбке». Эту сказку подарит Пушкин  Владимиру Ивановичу с дарственной надписью «Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому – сказочник Александр Пушкин».

 Слайд 17

    Последняя встреча Пушкина и Даля проходит при трагических обстоятельствах. Двадцать седьмого января  тысяча восемьсот тридцать седьмого года Пушкин смертельно ранен на дуэли с Дантесом.

    Даль, бывший проездом в Петербурге по делам службы, узнает о дуэли только на следующий день и сразу же спешит на Мойку, где жил поэт. И как врач, и  как друг будет с Пушкиным до последней минуты. Именно Даль услышит последние слова поэта. В 2 часа 45 минут всё было кончено. Даль закрыл ему глаза.

    Позже Владимир Иванович  напишет об этом воспоминания. На память о поэте вдова Пушкина Наталья Николаевна подарит Далю сюртук, в котором стрелялся поэт, и перстень.

Слайд 18

Сегодня в Оренбурге есть  памятник Александру Сергеевичу Пушкину  и Владимиру Ивановичу Далю.

 Слайд 19

 В своей жизни Даль следует важному правилу  сам -  и учит других: «Служите по совести, старайтесь делать добро». Он разбирает крестьянские жалобы, добивается открытия больниц, принятия в школы крестьянских детей на казенный счет. Народ называл Даля «Правдивый Даль». Начальство видело в нем исполнительного чиновника, а он писал друзьям, что кругом ложь, лицемерие, что дела делаются только в проектах да на бумагах.

  Утешение  находит в другом. Помимо службы  пишет рассказы и очерки, изучает жизнь и быт народов в тех краях, где бывает, собирает коллекции флоры и фауны, пишет о разных животных, лечит людей и пишет труды по медицине, мастерит прялки, собирает сказки, пословицы, слова.

 Слайд 20

 В  тысяча восемьсот пятьдесят третьем  году Даль отправляет в Академию наук свой сборник «Пословицы русского народа», где собрано более тридцати  тысяч пословиц, поговорок, загадок. Каждую из них  записывал на узкую полоску бумаги и  называл их ремешками. Если сложить все ремешки,  получится лента километров семь длинной. Пословицы он  располагал по темам. Например: Родина – Чужбина, Молодость- Старость и т. д.

 Каждая тема- отдельная тетрадь. Всего сто восемьдесят тетрадей, тысяча восемьсот девять тем. Несколько лет сборник отказывались печатать, находили крамольные, направленные против власти пословицы. Даль отказался убрать из сборника неугодные пословицы. «Пословица неподсудна, - говорил он. - Это мудрость народа». Только спустя 9 лет в тысяча восемьсот шестьдесят девятом году сборник был напечатан.

 Слайд 21

   Но для нас Даль в первую очередь создатель « Толкового словаря живого великорусского языка». Сорок семь лет своей жизни посвятил он  его созданию. Словарь включает более двухсот тысяч слов, восемьдесят  тысяч из которых ранее в словари не включались. Если их просто выписать столбиком понадобится четыреста пятьдесят тетрадей  в линейку.

     В тысяча восемьсот пятьдесят девятом  году Даль выходит в отставку и поселяется в Москве. Теперь он может целиком посвятить себя созданию словаря. Когда – то он рассказал Пушкину   о своей многолетней страсти к собирательству слов, которых уже было собрано тысяч двадцать.

«Так сделайте словарь! — воскликнул Пушкин и стал горячо убеждать Даля. — Позарез нужен словарь живого разговорного языка! Да вы уже сделали треть словаря! Не бросать же теперь ваши запасы!»

Ни у кого не было столько слов. Даль предлагал академии наук: «Возьмите все мои запасы безвозмездно и меня возьмите. За небольшое жалование, буду вместе с вами, трудится над словарём». Далю отказали. Вместо этого предложили продать слова по 15 копеек за слово, которого нет в словаре, изданном академией и по 7 за дополнение. Даль разозлился. Он отослал тысячу таких слов и дополнений с припиской «тысяча первая».

 В Академии поинтересовались, сколько же всего таких дополнений. Даль прикинул: на «В» – 5400, на «З» – 7230 на «К» – 4200 на «Н»- 9820. В академии всполошились и решили денег не тратить. Отказали.

Слайд 22

 Издать словарь Далю помог публицист Александр Иванович Кошелев. Человек высокой культуры да к тому же весьма обеспеченный. Он предложил деньги на издания словаря.

 Даль взял, но только взаймы. Спустя некоторое время он вернул эти деньги…

Слайд 23

 Как устроен словарь Даля?

  Он долго думал, как лучше расположить слова.

 -   По   алфавиту? Но тогда между словами близнецами ездить и ехать встанут десятки слов, никакого отношения к езде не имеющих.

  - По корню? (Был и такой способ построения словарей.)  

       Даль выбрал средний путь: слова он расположил по алфавиту, но расставил не по отдельности, а гнездами. В каждом гнезде слова, образованные от одного корня. За исключением слов, которые образовались при помощи приставок. Эти слова помещены под теми буквами, с которых начинаются.

Теперь слово школа возглавляет гнездо, в котором поселилось несколько десятков слов. Мы узнаем, что школа это не только учебное заведение, но и посевы и присадки деревьев разных возрастов для разводки плодовых или лесных деревьев, выучка лошади, всякое положение человека, где он приобретает находчивость, опыт и знания.

 ШкОлить значит учить, держать строго под присмотром.

Школьник, школЯр – ученик, кто ходит в школу.

 ШколЯрство – сухое, тупое учение, неотступно следующее мелочным, часто вздорным правилам.

ШкОльничать, школЯрить – забавляться школьными шалостями, повесничать.

 Слайд 24

 Словарь Даля

 • Подскажет объяснение, толкование слов.

 • Поможет узнать значение устаревших слов.

 • Познакомит с особенностями произношения в разных областях.

 • Расскажет о «тарабарском» языке.

 • Откроет новые, порой удивительные значения привычных слов.

 • Послужит прекрасным этнографическим материалом, путеводителем по народной жизни, из которого можно узнать, как жили люди в прошлом, какие щи хлебали, из чего одежду шили, коней, каких мастей, в какие сани запрягали.

 • Подарит богатейшее собрание пословиц, хранилищ народной мудрости.

Слайд 25

 Владимир Иванович  был человек немногословный, поэтому, когда он говорил: «Я полезу на нож за правду, за отечество, за русское слово…»,- ему верили.

Скончался Владимир Иванович Даль четвёртого  октября тысяча восемьсот семьдесят второго года в Москве. Похоронен  на Ваганьковском кладбище. За несколько лет до смерти был избран почетным членом академии наук, награжден Ломоносовской премией. До последнего часа  оставался  верен своему увлечению.

 Говорят, что перед смертью он попросил дочь: «Запиши словечко».

Слайд 26

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ

1.Булатов М. А., Порудоминский В. И. Собирал человек слова... Повесть о В. И. Дале. — М.: Детская литература, 1966. — 224, [2] с. — 50 000 экз. (в пер.)

Бессараб М. Я. Владимир Даль. — М.: Московский рабочий, 1968. — 264 с. — 50 000 экз. (обл.)

Порудоминский В. И. Даль. — М.: Молодая гвардия, 1971. — 384 с. — (Жизнь замечательных людей). — 200 000 экз. (в пер.)

2.Бессараб М. Я. Владимир Даль: Книга о доблестном гражданине России и великом борце за русский язык. — Изд. 2-е, испр. и дополн. — М.: Современник, 1972. — 288 с. — (Библиотека «Любителям российской словесности»). — 50 000 экз. (в пер., суперобл.)

3.Порудоминский В. И. Жизнь и слово: Даль. Повествование / Послесл. В. П. Аникина.. — М.: Молодая гвардия, 1985. — 224 с. — (Пионер — значит первый. Вып. 86). — 100 000 экз. (в пер.)

4.Костинский Ю. М. Владимир Иванович Даль (1801—1872) // Отечественные лексикографы: XVIII—XX века / Под ред. Г. А. Богатовой. Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Лексикографический семинар; Кабинет «Славянский мир».. — М.: Наука, 2000. — С. 83 - 122. — 512 с. — 1 000 экз. — ISBN 5-02-011750-1 (в пер.)

Матвиевская Г. П., Зубова И. К. Владимир Иванович Даль, 1801—1872 / Отв. ред. д-р биол. наук Э. Н. Мирзоян. Российская академия наук. — М.: Наука, 2002. — 224 с. — (Научно-биографическая литература). — 530 экз. — ISBN 5-02-022726-9 (в пер.)

В. И. Даль: Биография и творческое наследие: Библиогр. указатель / Сост.: Н. Л. Юган, К. Г. Тарасов; Научн. ред.

5.Анатолий ЛОМОВ. Две жизни одного человека. К 200-летию со дня рождения В.И. Даля.

Борис Романов. Поэзия Даля.

Слайд3

Владимир Иванович Даль. Имя этого человека можно встретить в учебниках и в трудах по фольклористике, в книгах по этнографии и трудах по истории, медицине и даже в руководствах по военно-инженерному делу.

Но для нас Даль в первую очередь создатель « Толкового словаря живого великорусского языка». Сорок семь лет своей жизни посвятил он  его созданию. Словарь включает более двухсот  тысяч слов, восемьдесят  тысяч из которых ранее в словари не включались. Если их просто выписать столбиком понадобится 450 тетрадей в линейку.

 Слайд 4

 Самое удивительное, что Владимир Иванович Даль не был филологом или лингвистом, т. е человеком, профессионально занимающимся языкознанием. Не был он и русским. Мать, Мария Фрейтаг, - немка, отец – датчанин. Но свое новое отечество Иоганн – Христиан или, как его называли на русский манер, Иван Матвеевич любил и старался передать свою любовь детям. Впоследствии Даль вспоминал, что отец очень сокрушался, что его сыновья не могут принять участие в войне тысяча восемьсот двенадцатого года года. ( Владимиру тогда было 11 лет).        

    Владимир  Даль родился десятого  ноября тысяча восемьсот первого  года в Лугани, Екатеринбургской губернии, затем семья Далей жила в городе Николаеве. До 13 лет он воспитывался дома, где получил хорошее образование, так как родители  были людьми просвещёнными.

 Слайд 5

 В 13 лет Владимир Даль вместе с младшим братом Карлом отправляется в Петербург поступать в Морской корпус. В корпусе в ту пору царили жесткие порядки. За малейшую провинность могли высечь. Аккуратный, всегда подтянутый, дисциплинированный Даль был одним из немногих, кого за пять лет учебы не высекли ни разу. Но он  всю жизнь ненавидел это учреждение.

« Одни розги», - говорил он о корпусе в старости.

Окончить корпус было не просто. При выпуске сдавали экзамены по алгебре, геометрии, тригонометрии, высшей математике, геодезии, астрономии, физике, навигации, механике, теории морского искусства, грамматике, истории, иностранным языкам, артиллерии, фортификации, корабельной архитектуре. Неудивительно, что и спустя годы время от времени вдруг выяснялось, что Даль неплохой математик, географ, даже умелый инженер. Во время польской компании тысяча восемьсот тридцать первого  года он построил мост для переправы через Вислу.

Слайд 6

       В числе лучших 12 выпускников Владимир Даль отправляется на бриге «Феникс» в учебное плавание к далеким берегам в Швецию и Данию. В Стокгольме Даля едва вытащили из музея, а вот во время бала в Копенгагене Даль убежал под лестницу и уснул.

      В Дании было интересно глазам и ушам, а вот сердцу прохладно. Он не чувствовал, что это его родина. Вместе с Владимиром Далем участвовали в этом путешествии Павел Нахимов и Дмитрий Завалишин. Нахимов станет впоследствии русским адмиралом, героем Севастополя, при обороне которого погибнет. Дмитрий Завалишин один из самых способных учеников корпуса  станет членом Северного общества декабристов, более 30 лет проведет в Сибири на каторге и поселении. Напишет воспоминания и статьи по истории и экономике Сибири.

    У Даля свой путь.

 Слайд 7

 В морозный мартовский день тысяча восемьсот девятнадцатого  года Владимир Даль отправляется к месту службы. В город Николаев. Новая с иголочки форма греет плохо. Молодой мичман жмется от холода. Ямщик басит утешая:

 - Замолаживает.

 - То есть, как замолаживает? – недоуменно переспрашивает Даль.

 - Пасмурнеет,- коротко объясняет ямщик.- К теплу.

 « Замолаживать – иначе пасмурнеть – в Новгородской губернии, значит заволакиваться тучами, говоря о небе клониться к ненастью». Так Даль записывает первое слово для своего будущего словаря.

 Слайд  8

 Отслужив семь лет во флоте, Даль выходит в отставку и уезжает поступать в   город Дерпт  ( ныне эстонский город Тарту)  на медицинский факультет. Кажется, он нашел себя свое место в жизни: окончить университет, работать в Дерпте врачом.

Слайд 9

  Но в 1829 году начинается русско-турецкая война и всех студентов медиков призывают в армию. Даль досрочно защищает диссертацию и отправляется к месту службы.  Он лечит раненых, борется с холерой и чумой и… собирает слова.

  Слайд 10  

«Едва объявляется привал, Даль тотчас исчезает, через несколько минут его можно уже видеть где-нибудь в толпе солдат с неизменной тетрадкой в руке» - писал однополчанин Даля доктор де Морни. Даль записывает слова, услышанные от солдат, собранных со всех концов России. Расспрашивает, как называются в различных областях предметы, явления, удивляясь, что одно и то же слово в разных краях может обозначать различные предметы и наоборот один и тот же предмет называться по-разному.

 Слайд 11

 Возьмем, к примеру, самую обыкновенную…лужу. В Костроме она - кАлуга, на Севере - лЫва, в Тамбове - мочАжина. Пока шел спор о луже, оказалось, что Калуга это и вид рыбы на севере и болото или топь в Твери и Костроме, и полуостров в Туле и садок для ловли рыбы в Архангельске. Лыва: - это и лужа, и лес, и трава, принесенная морем.

 Слайд 12

    Скоро слов стало так много, что для их перевозки понадобился верблюд. Однажды во время турецкого налета верблюда угнали. Даль был в отчаянии. К счастью, через две недели казаки привели отбитого у турок верблюда. Упакованные тюки с записями мирно покоились на мохнатых горбах. Туркам не понадобились труды Даля.

 Позже тот же Де Морни запишет, что из трехсот прибывших в армию докторов погибло от вражеских пуль и болезней более двухсот.

Слайд 13

С марта тысяча восемьсот тридцать второго  года Даль работает ординатором военно-сухопутного госпиталя в Петербурге, приобретает известность хирурга-окулиста. Но конфликты с начальством вынуждают его оставить медицину. Даль не умел лгать в отчетах.

 Слайд 14

 В 1832 году появилась в Петербурге книга сказок с длинным названием «Русские сказки из предания народного на грамоту гражданскую переложенные, к быту народному приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый». Автор ее Казак Луганский, он же Владимир Даль. Сказки эти были не очень интересны. Даль не умел придумывать увлекательных сюжетов, приключений для своих героев. Ценность их в другом. Книга получилась похожей на небольшой словарик народного языка, сборник пословиц и поговорок.

 Слайд 15

О  собранных Далем пословицах и поговорках  восторженно отозвался Александр Сергеевич Пушкин: «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!»

   Пушкин вдруг замолчал, затем продолжил: «Ваше собрание не простая затея, не увлечение. Это совершенно новое у нас дело. Вам можно позавидовать — у Вас есть цель. Годами копить сокровища и вдруг открыть сундуки перед изумлёнными современниками и потомками!»

 Так  началось  знакомство Даля  с Пушкиным, позднее переросшее в искреннюю дружбу, длившуюся до самой смерти поэта.

 Слайд 16

  Через год судьба свела их в Оренбурге, где Даль, живший там уже несколько месяцев, оказался неоценимым  проводником  по пугачевским местам Оренбурга и окрестностей.

   Говорят, что во время этой поездки они подарили друг другу сюжеты сказок. Пушкин _ Далю о Георгии Храбром и волке, а Даль Пушкину сюжет сказки «О рыбаке и рыбке». Эту сказку подарит Пушкин  Владимиру Ивановичу с дарственной надписью «Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому – сказочник Александр Пушкин».

 Слайд 17

    Последняя встреча Пушкина и Даля проходит при трагических обстоятельствах. Двадцать седьмого января  тысяча восемьсот тридцать седьмого года Пушкин смертельно ранен на дуэли с Дантесом. Даль, бывший проездом в Петербурге по делам службы, узнает о дуэли только на следующий день и сразу же спешит на Мойку, где жил поэт. И как врач, и  как друг будет с Пушкиным до последней минуты. Именно Даль услышит последние слова поэта. В 2 часа 45 минут всё было кончено. Даль закрыл ему глаза.

    Позже Владимир Иванович  напишет об этом воспоминания. На память о поэте вдова Пушкина Наталья Николаевна подарит Далю сюртук, в котором стрелялся поэт, и перстень.

Слайд 18

Сегодня в Оренбурге есть памятник Александру Сергеевичу Пушкину  и Владимиру Ивановичу Далю.

 Слайд 19

 В своей жизни Даль следует важному правилу  сам и учит других: «Служите по совести, старайтесь делать добро». Он разбирает крестьянские жалобы, добивается открытия больниц, принятия в школы крестьянских детей на казенный счет. Народ называл Даля «Правдивый Даль». Начальство видело в нем исполнительного чиновника, а он писал друзьям, что кругом ложь, лицемерие, что дела делаются только в проектах да на бумагах.

  Утешение  находит в другом. Помимо службы  пишет рассказы и очерки, изучает жизнь и быт народов в тех краях, где бывает, собирает коллекции флоры и фауны, пишет о разных животных, лечит людей и пишет труды по медицине, мастерит прялки, собирает сказки, пословицы, слова.

 Слайд 20

 В  тысяча восемьсот пятьдесят третьем  году Даль отправляет в Академию наук свой сборник «Пословицы русского народа», где собрано более тридцати  тысяч пословиц, поговорок, загадок. Каждую из них  записывал на узкую полоску бумаги и  называл их ремешками. Если сложить все ремешки,  получится лента километров семь длинной. Пословицы он  располагал по темам. Например: Родина – Чужбина, Молодость- Старость и т. д. Каждая тема- отдельная тетрадь. Всего сто восемьдесят тетрадей, тысяча восемьсот девять тем. Несколько лет сборник отказывались печатать, находили крамольные, направленные против власти пословицы. Даль отказался убрать из сборника неугодные пословицы. «Пословица неподсудна, - говорил он. - Это мудрость народа». Только спустя 9 лет в тысяча восемьсот шестьдесят девятом году сборник был напечатан.

 Слайд 21

   Но для нас Даль в первую очередь создатель « Толкового словаря живого великорусского языка». Сорок семь лет своей жизни посвятил он  его созданию. Словарь включает более двухсот тысяч слов, восемьдесят  тысяч из которых ранее в словари не включались. Если их просто выписать столбиком понадобится четыреста пятьдесят тетрадей  в линейку.

     В тысяча восемьсот пятьдесят девятом  году Даль выходит в отставку и поселяется в Москве. Теперь он может целиком посвятить себя созданию словаря. Когда – то он рассказал Пушкину   о своей многолетней страсти к собирательству слов, которых уже было собрано тысяч двадцать.

«Так сделайте словарь! — воскликнул Пушкин и стал горячо убеждать Даля. — Позарез нужен словарь живого разговорного языка! Да вы уже сделали треть словаря! Не бросать же теперь ваши запасы!»

Ни у кого не было столько слов. Даль предлагал академии наук: «Возьмите все мои запасы безвозмездно и меня возьмите. За небольшое жалование, буду вместе с вами, трудится над словарём». Далю отказали. Вместо этого предложили продать слова по 15 копеек за слово, которого нет в словаре, изданном академией и по 7 за дополнение. Даль разозлился. Он отослал тысячу таких слов и дополнений с припиской «тысяча первая».

 В Академии поинтересовались, сколько же всего таких дополнений. Даль прикинул: на «В» – 5400, на «З» – 7230 на «К» – 4200 на «Н»- 9820. В академии всполошились и решили денег не тратить. Отказали.

Слайд 22

 Издать словарь Далю помог публицист Александр Иванович Кошелев. Человек высокой культуры да к тому же весьма обеспеченный. Он предложил деньги на издания словаря.

 Даль взял, но только взаймы. Спустя некоторое время он вернул эти деньги…

 Слайд 23

 Как устроен словарь Даля?

  Он долго думал, как лучше расположить слова.

 -   По   алфавиту? Но тогда между словами близнецами ездить и ехать встанут десятки слов, никакого отношения к езде не имеющих.

  - По корню? (Был и такой способ построения словарей.)  

       Даль выбрал средний путь: слова он расположил по алфавиту, но расставил не по отдельности, а гнездами. В каждом гнезде слова, образованные от одного корня. За исключением слов, которые образовались при помощи приставок. Эти слова помещены под теми буквами, с которых начинаются.

Теперь слово школа возглавляет гнездо, в котором поселилось несколько десятков слов. Мы узнаем, что школа это не только учебное заведение, но и посевы и присадки деревьев разных возрастов для разводки плодовых или лесных деревьев, выучка лошади, всякое положение человека, где он приобретает находчивость, опыт и знания.

 ШкОлить значит учить, держать строго под присмотром.

Школьник, школЯр – ученик, кто ходит в школу.

 ШколЯрство – сухое, тупое учение, неотступно следующее мелочным, часто вздорным правилам.

ШкОльничать, школЯрить – забавляться школьными шалостями, повесничать.

 Слайд 24

 Словарь Даля

 • Подскажет объяснение, толкование слов.

 • Поможет узнать значение устаревших слов.

 • Познакомит с особенностями произношения в разных областях.

 • Расскажет о «тарабарском» языке.

 • Откроет новые, порой удивительные значения привычных слов.

 • Послужит прекрасным этнографическим материалом, путеводителем по народной жизни, из которого можно узнать, как жили люди в прошлом, какие щи хлебали, из чего одежду шили, коней, каких мастей, в какие сани запрягали.

 • Подарит богатейшее собрание пословиц, хранилищ народной мудрости.

Слайд 25

 Владимир Иванович  был человек немногословный, поэтому, когда он говорил: «Я полезу на нож за правду, за отечество, за русское слово…»,- ему верили.

Скончался Владимир Иванович Даль четвёртого  октября тысяча восемьсот семьдесят второго года в Москве. Похоронен  на Ваганьковском кладбище. За несколько лет до смерти был избран почетным членом академии наук, награжден Ломоносовской премией. До последнего часа  оставался  верен своему увлечению.

 Говорят, что перед смертью он попросил дочь: «Запиши словечко».

Слайд 26

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ

Пушкин стал расспрашивать Даля, над чем тот сейчас работает, тот рассказал ему всё о своей многолетней страсти к собирательству слов, которых уже собрал тысяч двадцать.

Так сделайте словарь! — воскликнул Пушкин и стал горячо убеждать Даля. — Позарез нужен словарь живого разговорного языка! Да вы уже сделали треть словаря! Не бросать же теперь ваши запасы!

Пушкин поддержал идею Владимира Ивановича составить «Словарь живого великорусского языка», а о собранных Далем пословицах и поговорках отозвался восторженно: «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!» Пушкин вдруг замолчал, затем продолжил: «Ваше собрание не простая затея, не увлечение. Это совершенно новое у нас дело. Вам можно позавидовать — у Вас есть цель. Годами копить сокровища и вдруг открыть сундуки перед изумлёнными современниками и потомками!» Так по инициативе Владимира Даля началось его знакомство с Пушкиным, позднее переросшее в искреннюю дружбу, длившуюся до самой смерти поэта[16].

С Пушкиным познакомился в 1832 году, принеся на его суд свою первую небольшую книжку «Русские сказки».

 Через год судьба свела их в Оренбурге, где Даль, живший там уже несколько месяцев, оказался неоценимым для А.С. Пушкина как проводник по пугачевским местам Оренбурга и окрестностей.

Памятник Пушкину и Далю в Оренбурге

 Последняя их — трагическая — встреча произошла в день дуэли. Даль, узнав о несчастье, тотчас приехал на квартиру поэта и как друг и врач неотлучно находился у изголовья умирающего.

 В последние минуты, в предсмертном забытьи, Пушкин, как писал Жуковский, «подал руку Далю и, пожимая ее, проговорил: «Ну, подымай же меня, пойдем, да выше, выше... ну, пойдем!»

 В два часа сорок пять минут все было кончено, и Даль закрыл ему глаза...

 Всю жизнь он свято хранил заветный дар Натальи Николаевны — изумрудный перстень-талисман Пушкина и сюртук, в котором он стрелялся на дуэли.

1.Булатов М. А., Порудоминский В. И. Собирал человек слова... Повесть о В. И. Дале. — М.: Детская литература, 1966. — 224, [2] с. — 50 000 экз. (в пер.)

Бессараб М. Я. Владимир Даль. — М.: Московский рабочий, 1968. — 264 с. — 50 000 экз. (обл.)

Порудоминский В. И. Даль. — М.: Молодая гвардия, 1971. — 384 с. — (Жизнь замечательных людей). — 200 000 экз. (в пер.)

2.Бессараб М. Я. Владимир Даль: Книга о доблестном гражданине России и великом борце за русский язык. — Изд. 2-е, испр. и дополн. — М.: Современник, 1972. — 288 с. — (Библиотека «Любителям российской словесности»). — 50 000 экз. (в пер., суперобл.)

3.Порудоминский В. И. Жизнь и слово: Даль. Повествование / Послесл. В. П. Аникина.. — М.: Молодая гвардия, 1985. — 224 с. — (Пионер — значит первый. Вып. 86). — 100 000 экз. (в пер.)

4.Костинский Ю. М. Владимир Иванович Даль (1801—1872) // Отечественные лексикографы: XVIII—XX века / Под ред. Г. А. Богатовой. Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Лексикографический семинар; Кабинет «Славянский мир».. — М.: Наука, 2000. — С. 83 - 122. — 512 с. — 1 000 экз. — ISBN 5-02-011750-1 (в пер.)

Матвиевская Г. П., Зубова И. К. Владимир Иванович Даль, 1801—1872 / Отв. ред. д-р биол. наук Э. Н. Мирзоян. Российская академия наук. — М.: Наука, 2002. — 224 с. — (Научно-биографическая литература). — 530 экз. — ISBN 5-02-022726-9 (в пер.)

В. И. Даль: Биография и творческое наследие: Библиогр. указатель / Сост.: Н. Л. Юган, К. Г. Тарасов; Научн. ред.

5.Анатолий ЛОМОВ. Две жизни одного человека. К 200-летию со дня рождения В.И. Даля.

Борис Романов. Поэзия Даля.

Почти 20 лет (до 1814 и в 1819—1824) Даль прожил на Украине, знал украинский язык, собрал ценные украинские фольклорные и языковые материалы.

В работе «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» (1845—1846) привёл немало примеров из украинского фольклора, использовал мотивы украинской демонологии.