Классный час С.Я.Маршак
методическая разработка по литературе (6 класс)

Мероприятие «Дом, который построил Маршак», посвященное 130 –летию со дня рождения С.Я.Маршака

Ведущий:

“Кто стучится в дверь ко мне

С толстой сумкой на ремне,

С цифрой пять на медной бляшке,

В старой форменной 

 фуражке?

Это –он, это –

он,Ленинградский почтальон!”

–

Кто не знает этих стихов! Но сегодня у нас в гостях совсем не почтальон, а любимый

детский писатель Самуил Яковлевич Маршак! Это его умные и добрые книжки встречают

нас в раннем детстве и сопровождают в детском саду и школе, помогая понять окружающий

мир, вырасти хорошими людьми, а потом, уже став родителями, сделать мир своих детей ярким и увлекательным. Стихи и сказки Маршака хорошо запоминаются, потому что они просты, но со смыслом, серьезные, но наполнены юмором. А вот мы и проверим, из каких

произведений эти строчки

1.      Под праздник новогодний

Издали мы приказ:

Пускай цветут сегодня

Подснежники у нас!

В лесу цветёт подснежник,

А не метель метёт,

И тот из вас мятежник,

Кто скажет: не метёт!

2.      Сел он утром на кровать

Стал рубашку надевать,

В рукава просунул руки –

Оказалось, это брюки….

Вместо шляпы на ходу

Он надел сковороду 

3. Бим – бом! Тили – бом!
   На дворе - высокий дом.
   Ставенки резные,
   Окна расписные.
   А на лестнице ковер –
   Шитый золотом узор.
   По узорному ковру
   Сходит кошка по утру…

Для  того  чтобы  так  интересно  писать  для  детей,  писатель  должен  обладать замечательным талантом–талантом любви к детям, талантом понимания детской души.

“Интерес к детям возник у меня задолго до того, как я стал писать для них книжки,

безо всякой практической цели бывал я в петербургских начальных школах

и приютах, любил придумывать для ребят фантастические и забавные истории, с увлечением принимал участиев их играх”.

Самуил Яковлевич Маршак родился в городе Воронеж в семье мастера-мыловара.

Семья была многодетной, а родители часто были заняты на работе.

Вот и приходилось маленькому Самуилу занимать братьев и сестер сказками и стихами собственного сочинения. А потом были долгие годы учебы в гимназиях в Острогожске, Петербурге, Ялте и даже за границей–в Англии в университете. Тогда и начал Маршак писать свои первые книжки для детей.  А  помогал  издавать  их  начинающему  литератору  знаменитый  писатель  Максим Горький.С. Маршак тогда жил в Краснодаре и работал в местной газете, а еще он заведовал в отделе народного образования секцией детских домов и колоний. Это было неспокойное время

-1920  год,  время  Гражданской  войны.  В  стране  царила  разруха,  был  голод  и

беспризорность. На вокзалах ночевали оборванные, голодные сироты, а по базарам шныряли

маленькие воришки. Для таких обездоленных детей по всей стране организуются детские дома, колонии и приюты.  Но  детей  надо  было  не  только  отмыть, одеть  и  накормить,  их  надо  было

воспитывать,  чтобы  они  вырастали  не  преступниками  и  лентяями,  а  нормальными

трудовыми  людьми.  Чтобы  дети  учились  и  получали  нужные  профессии,  их  надо заинтересовать  чтением,  спортом,  работой  в  мастерской,  постановкой  пьес.  Ох,  как пригодились тогда книги Маршака!

Да, так обучаться грамоте и письму –одно удовольствие! Но Самуил Яковлевич хотел, чтобы дети были не только грамотными, но и сообразительными, внимательным, наблюдательными. А развивал он эти качества у детей с помощью загадок.

“Загадки Маршака”

а)   Шумит он в поле и в саду, а в дом не попадет,

И никуда я не иду, покуда он идет. (Дождь)

д) Мы ходим ночью, ходим днем,

Но никуда мы не уйдем.

Мы бьем исправно каждый час.

А вы, друзья, не бейте нас! (Часы)

е) В полотняной стране

По реке Простыне

Плывет пароход

То назад, то вперед.

А за ним такая гладь

–Ни морщинки не видать! (Утюг)

б)   Что такое перед нами:

Две оглобли за ушами,

На глазах по колесу

И седелка на носу. (Очки)

в)   Принялась она за дело,

Завизжала и запела.

Ела, ела дуб, дуб,

Поломала зуб, зуб.(Пила)

г)Бьют его рукой и палкой,

Никому его не жалко.

А за что беднягу бьют?

А за то, что он надут! (Мяч)

“Маршак-драматург”

Ведущий:

Вы, ребята, уже знаете, что С.Я. Маршак писал не только стихи и сказки, но и

сочинял пьесы, то есть был прекрасным детским драматургом. Он написал пьесы: “Теремок”,

“Кошкин дом”, “Умные вещи”, “Горя бояться –счастья не видать”,“Двенадцать месяцев”.

А по этим пьесам сняты и мультфильмы, и художественные картины.

Угадайте, что за сказка Маршака воплощена на экране?

Сказка «Кошкин дом» включаем видео с 0.44 секунды по 1.19

Сказка «Где обедал воробей 0.17 секунда по 1.12    ????

С.Я. Маршак был не только детским писателем, но и талантливым переводчиком. Он переводил на русский язык, в совершенстве зная иностранные языки детские книги Д. Родари,

Л. Кэррола, и Р. Киплинга, а также произведения Р. Бернса, сонетыУ. Шекспира

Переводы с английского Маршака –это не только перевод с языка на язык, но  и со стиля на

стиль, и заслуга Самуила Яковлевича  в том, что он сумел передать идеологию автора,дух

английской поэзии.Для самых маленьких перевел забавные стишки народной английской

поэзии:

“Шалтай-БолтайСидел на стене

Шалтай-Болтай

Свалился во сне.

Вся королевская конница,

Вся королевская рать,

Не может Болтая, не может Шалтая,

Болтая-шалтая,

Шалтая-Болтая собрать!”

Давайте разыграем одно из самых знаменитых стихотворений, переведенных с

английского языка. «Дом, который построил Джек»

Вот дом,
Который построил Джек.
А это пшеница,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это весёлая птица-синица,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Вот кот,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Вот пёс без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это корова безрогая,
Лягнувшая старого пса без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это старушка, седая и строгая,
Которая доит корову безрогую,
Лягнувшую старого пса без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это ленивый и толстый пастух,
Который бранится с коровницей строгою,
Которая доит корову безрогую,
Лягнувшую старого пса без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Вот два петуха,
Которые будят того пастуха,
Который бранится с коровницей строгою,
Которая доит корову безрогую,
Лягнувшую старого пса без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.

: Самуил Яковлевич Маршак прожил большую и славную трудовую жизнь.

Он умер 4 июня 1964 года, работая до последнего дня, в последние часы жизни писал и исправлял, заботясь о том, чтобы с честью отвечать за каждое свое слово.

: И в каждом виде литературы Маршак стал мастером.

Я считаю, что сегодня на нашем мероприятие вы больше узнали об этом писателе, думаю, что новая встреча со стихами Маршака- это радость и удовольствие. А каждый стих, который не был еще известен вам - это новый подарок от старого незабвенного друга детей - С.Я.Маршака.

: Вот и закончилось наше мероприятие. И на прощание я хочу сказать словами А.М. Горького «Любите Маршака, учитесь у него!»