Сила в единстве
методическая разработка по русскому языку

Данное пособие предназначено для обучения детей-инофонов. Особенность данного сборника является то, что обучение ведётся на английском и русском языках. При этом обучающиеся могут обсудить данные вопросы на родном языке со сверстниками и с членами своей семьи.

 

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл sila_v_edinstve.docx770.61 КБ

Предварительный просмотр:

Picture backgroundPicture background

 СИЛА В ЕДИНСТВЕ

Автор-составитель:

Иванова Е.В., к.п.н., учитель английского языка высшей категории.

Данное пособие предназначено для обучения детей-инофонов. Особенность данного сборника является то, что обучение ведётся на английском и русском языках.

При этом обучающиеся могут обсудить данные вопросы на родном языке со сверстниками и с членами своей семьи.

МОЯ СЕМЬЯ

Узбекский язык

1. Oilangiz haqida nima deya olasiz?

2. Sizning oilangizda qanday an'analar mavjud?

3. Sizning yaqinlaringiz nima qilishadi?

Русский язык

1. Что ты можешь рассказать про свою семью?

2. Какие традиции существуют в твоей семье?

3. Чем занимаются твои близкие?

Английский язык

1. What can you tell us about your family?

2. What traditions do you have in your family?

3. What do your relatives do?

МОИ ДРУЗЬЯ

Узбекский язык

1. Eng yaxshi do'stlaringizning ismi nima?

2. Do'stlaringiz qanday ko'rinishga ega?

3. Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?

Русский язык

1. Как зовут твоих лучших друзей?

2. Как выглядят твои друзья?

3. Чем вы занимаетесь в свободное время?

Английский язык

1. What are the names of your best friends?

2. What do your friends look like?

3. What do you do in your free time?

ХОББИ

Узбекский язык

1. Bo'sh vaqtingizni qanday o'tkazasiz?

2. Bo'sh vaqtingizni kim bilan o'tkazishni yaxshi ko'rasiz?

3. Xobbi kasbga aylanishi mumkinmi?

Русский язык

1. Как ты проводишь свободное время?

2. С кем ты любишь проводить свободное время?

3. Может ли хобби стать профессией?

Английский язык

1. How do you spend your free time?

2. Who do you like to spend your free time with?

3. Can a hobby become a profession?

ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

Узбекский язык

1. Sog'lig'ingizni qanday saqlash kerak?

2. Qanday ovqatlarni iste'mol qilish kerak?

3. Yoshlikni qanday saqlash kerak?

Русский язык

1. Как сохранить своё здоровье?

2. Какие продукты нужно есть?

3. Как сохранить молодость?

Английский язык

1. How to maintain your health?

2. What food should people eat?

3. How to stay young?

СПОРТ

Узбекский язык

1. Sizning sevimli sport turingiz qaysi?

2. Siz qanday sport bilan shug'ullanasiz?

3. Qaysi sportchilarni bilasiz?

Русский язык

1. Какой вид спорта твой любимый?

2. Каким видом спорта ты занимаешься?

3. Каких спортсменов ты знаешь?

Английский язык

1. What is your favorite sport?

2. What kind of sport do you do?

3. Which athletes do you know?

ШКОЛЬНАЯ ЖИЗНЬ

Узбекский язык

1. Qaysi maktab fanlarini ko'proq sevasiz?

2. O'zingiz yoki sinfda o'qish yaxshiroqmi?

3. Sizda qanday dars jadvali bor?

Русский язык

1. Какие школьные предметы ты любишь больше всего?

2. Лучше учиться самостоятельно или в классе?

3. Какое у тебя расписание уроков?

Английский язык

1. What school subjects do you like most of all?

2. Is it better to study on your own or in class?

3. What is your timetable?

ВЫБОР ПРОФЕССИИ

Узбекский язык

1. Qaysi kasblarni nomlay olasiz?

2. Siz qanday kasbni orzu qilasiz?

3. Hozirgi kunda qaysi kasblar mashhur?

Русский язык

1. Какие профессии ты можешь назвать?

2. О какой профессии ты мечтаешь?

3. Какие профессии популярны в настоящее время?

Английский язык

1. What professions can you name?

2. What profession do you dream of?

3. What professions are currently popular?

ПУТЕШЕСТВИЯ

Узбекский язык

1. Qaerga borishni orzu qilgan bo'lardingiz?

2. Siz avallari qaerga borgansiz?

3. Sayohat paytida nima qilishingiz mumkin?

Русский язык

1. Куда бы ты мечтал поехать?

2. Где ты уже побывал?

3. Что можно делать во время путешествия?

Английский язык

1. Where would you like to go?

2. Where have you been?

3. What can you do while traveling?

ОКРУЖАЮЩИЙ МИР

Узбекский язык

1. Qaysi o'simliklar yo'q bo'lib ketish arafasida?

2. Qaysi hayvonlar yo'q bo'lib ketish arafasida?

3. Sayyoramizni ifloslanish va boshqa jiddiy muammolardan qanday qutqarish mumkin?

Русский язык

1. Какие растения находятся на грани исчезновения?

2. Какие животные находятся на грани исчезновения?

3. Как спасти нашу планету от загрязнения и других серьёзных проблем?

Английский язык

1. Which plants are on the verge of extinction?

2. Which animals are on the verge of extinction?

3. How can we save our planet from pollution and other serious problems?

СМИ

Узбекский язык

1. Yoshlar orasida qanday ommaviy axborot vositalari mashhur?

2. Siz eng ko'p foydalanadigan narsa nima?

3. Bizning dunyomiz Internetni qanday o'zgartirdi?

Русский язык

1. Какие СМИ популярны среди молодёжи?

2. Что чаще всего используешь ты?

3. Как изменил Интернет наш мир?

Английский язык

1. Which media are popular among young people?

2. What do you use most often?

3. How has the Internet changed our world?

СТРАНЫ ИЗУЧАЕМЫХ ЯЗЫКОВ

Узбекский язык

1. Qaysi mamlakatlar rus va ingliz tillarida gaplashadi?

2. Siz qanday rus va ingliz an'analarini bilasiz?

3. Qaysi mashhur rus va ingliz yozuvchilarini nomlashingiz mumkin?  

Русский язык

1. В каких странах говорят на русском и английском языках?

2. Какие русские и английские традиции ты знаешь?

3. Каких известных русских и английских писателей ты можешь назвать?

Английский язык

1. Where do people speak Russian and English?

2. What Russian and English traditions do you know?

3. What famous Russian and English writers can you name?


Picture background

СИЛА В ЕДИНСТВЕ


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

В единстве наша сила.(к дню Народного единства)

Данный урок проводится в рамках модуля  «Основы православной культуры». Это заключительный урок изученного курса. На уроке предполагается дать представление о могуществе и единстве нашего н...

Классный час "Россия и Крым. Сила в единстве"

Классный час "Россия и Крым. Сила в единстве"...

Классный час. Тема: «Наша сила в единстве».

Тема: «Наша сила в единстве».Цель:-формирование гражданско-патриотических и духовно-нравственных качеств личности обучающихся, основанных на государственных и общечеловеческих ценностях;-с...

Квест "Сила в единстве"

мероприятие клню народного единства...

Открытое мероприятие, посвящённое ко Дню народного Единства конкурсно-игровой программы «Наша сила в единстве!».

Мы живем с вами в России, самой большой стране на Земле. Когда на одном ее конце дети просыпаются, то на другом – уже ложатся спать, когда в одном месте нашей страны цветут деревья, то в другом ...