Главные вкладки

    Распознавание текста и системы компьютерного перевода
    план-конспект занятия по информатике и икт (7 класс)

    Кирпиченко Екатерина Владимировна

    Цель урока: получить навыки работы с программным обеспечением оптического распознавания документов, компьютерными словарями и программами-переводчиками

    Скачать:


    Предварительный просмотр:

    07.04.2020

    7 класс

    Тема урока: Распознавание текста и системы компьютерного перевода

    Цель урока: навыки работы с программным обеспечением оптического распознавания документов, компьютерными словарями и программами-переводчиками

    Здравствуйте, ребята!

    На 4 четверть заведите тетрадь в клетку 12 листов, пронумеруйте страницы и подпишите каждую страницу (Ф.И. класс, дата). Письменные классные и домашние работы буду проверять. За проделанную работу будет отметка.

    Теоретическая часть:

    Учебник Босова Л.Л. Информатика 7 класс ФГОС. §4.5 стр. 174-177 прочитать

    Ознакомьтесь, с материалами представленными в презентации «Инструменты распознавания текста». Ответьте на вопросы в презентации слайд 6.

    Практическая часть:

    Задание: Наберите текст по образцу (установите 2 колонки и вставьте картинки из файла заготовки (Разметка страницы-Колонки…)). Образец работы (соблюдаем шрифт, начертание и не забудьте об обтекании).

    http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/7/98/998/98998723_Izobrazhenie_012.jpg

    Все задания сохраняем под тем именем, которое указано в задании. Работы складываем в папку с указанием  Фамилия имя_Дата урока_класс, архивируем и отправляем через почту электронного дневника.

    Домашнее задание: §4.5 стр. 174-177 прочитать.  Выписать ключевые понятия:

    1. программы распознавания документов -… (примеры программ)
    2. компьютерные словари -… (примеры словарей)
    3. программы-переводчики -… (примеры программ)


    Предварительный просмотр:

    Чтобы пользоваться предварительным просмотром презентаций создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com

    Подписи к слайдам:

    Слайд 1

    ИНСТРУМЕНТЫ РАСПОЗНОВАНИЯ ТЕКСТОВ И КОМПЬЮТЕРНОГО ПЕРЕВОДА ОБРАБОТКА ТЕКСТОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

    Слайд 2

    Ключевые слова программы распознавания документов компьютерные словари программы-переводчики

    Слайд 3

    Программы оптического распознавания документов Для ввода текстов в память компьютера с бумажных носителей используют сканеры и программы распознавания символов . Одной из наиболее известных программ такого типа является ABBYY FineReader. Бумажный носитель помещается под крышку сканера В программе отдаётся команда Сканировать и распознать Распознанный текст переносится в окно текстового редактора Работа с программой распознавания текста Вместо сканера можно использовать цифровой фотоаппарат или камеру мобильного телефона. Отсканированные документы Фотографии текстов Оптическое распознавание документов

    Слайд 4

    Компьютерные словари и программы-переводчики Компьютерные словари обеспечивают мгновенный поиск словарных статей. Многие словари предоставляют пользователям возможность прослушивания слов в исполнении носителей языка. Установлен на компьютер как самостоятельная программа Встроен в текстовый процессор В on-line- режиме в сети Интернет Конструирование текста на требуемом языке Компьютерные словари выполняют перевод отдельных слов и словосочетаний. Для перевода текстовых документов применяются программы-переводчики . Формальное знание языка Анализ текста на исходном языке Программа-переводчик Техническая документация Деловая переписка Компьютерный словарь

    Слайд 5

    Самое главное Для ввода текстов в память компьютера с бумажных носителей используют сканеры и программы распознавания символов . Возможности современных компьютеров по хранению больших массивов информации и осуществлению в них быстрого поиска положены в основу разработки компьютерных словарей и программ-переводчиков. Компьютерные словари выполняют перевод отдельных слов и словосочетаний. Для перевода текстовых документов применяются программы-переводчики .

    Слайд 6

    Вопросы и задания В каких случаях программы распознавания текста экономят время и силы человека? Сколько времени потребуется для ввода в память компьютера текста романа А. Дюма «Три мушкетёра» с помощью сканера и программы ABBYY FineReader, если известно, что текст выполнен на 590 страницах, на сканирование одной страницы уходит 3 с, на смену страницы в сканере - 5 с, на распознавание страницы - 2 с? Какие, по вашему мнению, основные преимущества компьютерных словарей перед обычными словарями в форме книг? Почему программы-переводчики успешно переводят деловые документы, но не годятся для перевода текстов художественных произведений? Установите соответствие между названиями программ и их назначением: Microsoft Word Создание текстовых документов Формирование навыков печати Перевод текста с одного языка на другой Распознавание текста ABBYY Fine Reader PROMT OpenOffice.org Writer Руки солиста

    Слайд 7

    Сканеры и программы распознавания символов используют для ввода текстов с бумажных носителей в память компьютера. Опорный конспект Компьютерный словарь Перевод отдельных слов Перевод словосочетаний Программа-переводчик Техническая документация Деловая переписка


    По теме: методические разработки, презентации и конспекты

    Презентация к уроку в 10 классе "Компьютерные словари и системы компьютерного перевода текста"

    Презентация к уроку в 10 классе базового курса УМК Угриновича Н.Д....

    Практическая работа «Компьютерные словари и системы машинного перевода текста»

    Практическая работа«Компьютерные словари и системы машинного перевода текста»1.       Открыть Электронный словарь на сайте www.ver-dict.ru или по выбору.2....

    Разработка урока на тему "Компьютерные переводчики. Системы распознавания текста"

    Разработка урока на тему "Компьютерные переводчики. Системы распознавания текста"Урок предназначен помочь учащимся получить представление об компьютерных словарях и системах машинного перевода текста,...

    Распознавание текста и системы компьютерного перевода. Пр/р №10 «Распознавание текстовых документов»

    выработать навыки работы с программным оптического распознавания документов, компьютерными словарями и программами-переводчиками...

    Конспект урока по информатике и ИКТ в 8 классе «Системы перевода и распознавания текста"

    Тема урока: «Системы перевода и распознавания текста. Примеры деловой переписки, учебной публикации (доклад, реферат). Образовательные области приоритетного освоения: информатика и ИКТ, общество...

    Зачет по информатике (практика) при изучении тем «Создание и форматирование объектов в текстовых редакторах»; «Компьютерные словари и системы компьютерного перевода текстов» (10 класс)

    Создание туристического маршрута по достопримечательностям Краснодарского края (мира) с использованием интернет-ресурсов...

    Дистанционный урок информатики в 7 классе по теме "Распознавание текста и системы компьютерного перевода".

    Конспект урока может быть использован для проведения дистанционного урока информатикив 7 классе по теме "Распознавание текста и системы компьютерного перевода"...