Сценарий музыкальной сказки на английском языке по стихотворению С.Маршака "Сказка о глупом мышонке"
материал по английскому языку по теме
Приём драматизации является серьёзным подспорьем при обучении английскому языку особенно в начальной школе, когда учителю важно заинтересовать детей и не дать потеряться этому интересу.
Скачать:
Вложение | Размер |
---|---|
scenariy_muzykalnoy_skazki_na_angliyskom_yazyke_po_stihotvoreniyu.docx | 14.31 КБ |
Онлайн-тренажёры музыкального слухаМузыкальная академия
Теория музыки и у Упражнения на развитие музыкального слуха для учащихся музыкальных школ и колледжей
Современно, удобно, эффективно
Предварительный просмотр:
Сценарий музыкальной сказки на английском языке по стихотворению С. Маршака
«Сказка о глупом мышонке»
Мышка укладывает мышонка спать.
Хор: Пела ночью мышка в норке.
Мама: Sleep, sleep, my mouse, don' t talk! I' ll give you some bread and a candle.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок.
Сын: Mum, don 't squeak! Find a nurse for me!
Хор: Побежала мышка - мать утку в няньки звать.
Мама: Duck, come to us to lull my mouse. (Выходит Утка.)
Хор: Стала петь мышонку утка.
Утка: Кря-кря! Sleep, my darling, I' ll give you a warm after rain in the garden.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок
Сын: No, your voice is bad. You sing very lou-u-u-d! (Утка уходит.)
Хор: Побежала мышка - мать стала лягушку в няньки звать.
Мама: Frog, come to us to lull my mouse. (Выходит лягушка.)
Хор: Стала лягушка важно квакать
Жаба: Ква-ква-ква! Don' t cry! Sleep, my darling, I' ll give you a fly.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок.
Сын: No, your voice is bad. You sing very serious! (Лягушка уходит.)
Хор: Побежала мышка -мать стала свинку в няньки звать.
Мама: Pig, come to us to lull my mouse. (Выходит свинка.)
Хор: Стала свинка хрипло хрюкать непослушного баюкать.
Свинка: Хрю-хрю! Sleep, sleep, my darling, хрю! I' ll give you a carrot! Хрю!
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок.
Сын: No, your voice is bad. You sing very silly! (Свинка уходит.)
Хор: Побежала мышка-мать щуку в няньки звать.
Мама: Fish, come to us to lull my mouse. (Выходит щука. Щука открывает рот.)
Хор: Стала петь мышонку щука … не услышал он ни звука … разевает щука рот, да не слышно, что поёт.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок:
Сын: No your voice is bad. You sing very quit! (Щука уплывает.)
Хор: Побежала мышка-мать, стала лошадь в няньки звать.
Мама: Horse, come to us to lull my mouse. (Выходит лошадка.)
Лошадка: Иго-иго! Sleep, my darling! I' ll give you a big bag of corn.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок.
Сын: No, your voice is bad. You sing very ugly. (Лошадка уходит.)
Хор: Побежала мышка -мать, стала кошку в няньки звать.
Мама: Cat, come to us to lull my mouse. (Выходит кошка.)
Хор: Стала петь мышонку кошка.
Кошка (сладким голосом): Мяу-мяу-мяу! Sleep, my darling! Мяу-мяу let' s go to bed.
Хор: Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок
Сын: Your voice is very good! You sing very sweetly! (Кошка выпускает когти.)
Вдруг выбегает собачка. Собачка: Гав-гав! Гав-гав!
Хор: Вдруг собачка прибежала, тётю кошку испугала. А мышонок под кровать - стал он маму поджидать. (Вбегает мышка.)
Хор: Прибежала мышка-мать, посмотрела под кровать, ищет глупого мышонка, а мышонка не видать… вылезает тут мышонок говорит он ей спросонок:
Сын: Your voice is the best! Хор вместе с мышонком поёт: The best! The best!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Сценарий музыкальной сказки на английском языке «Летучий корабль»
Сказка была показана на районном конкурсе творческих работ 20.04.2012г. Учащиеся, участвовавшие в постановке, заняли призовое место....
Сценарий музыкального праздника на английском языке "The More We Get Together, The Happier We`ll Be" для учащихся 4х классов
Сценарий музыкального праздника на английском языке "The More We Get Together, The Happier We`ll Be" для учащихся 4х классовГБОУ ЦО №1085...
Сценарий музыкальной программы на английском языке для разновозрастной группы детей 4-11 класса "Рождественская мозаика"
Сценарий расчитан на разновозрастную группу детей 4-11 класса. Используя данный сценарий можно возможно продуктивно организовать подготовительную работу и сам праздник "Рождество". Сценарий осно...
Авторский сценарий сказки на английском языке "Lion Hearted Kitten", опубликованный в интерактивном научно-методическом журнале "Сообщество учителей английского языка"
Стихотворное изложение сказки "Котёнок - Львиное сердце" для постановки в школьных драматических коллективах....
Сценарий музыкальной сказки "Собака ищет друга" на французском языке.
Данный материал содержит сценарий сказки "Le chien cherche un ami". Материал может быть использован учителями французского языка для внеклссной работы и во внеурочной деятельности. Рекоменду...
Сценарий музыкального проекта по английскому языку «Soundtracks-throughout the history to a great success» (Саундтреки –сквозь историю к огромному успеху)
Внеклассное мероприятие по английскому языку для широкой аудитории учащихся 5- 11 классов посвящено любимым саундтрекам из популярных кинофильмов и мультфильмов....
Сценарий экологической сказки на английском языке Grey Cap and Red Wolf
Сценарий экологической сказки на английском языке....