Сценарий музыкального проекта по английскому языку «Soundtracks-throughout the history to a great success» (Саундтреки –сквозь историю к огромному успеху)
проект по английскому языку на тему

           Сценарий музыкального проекта по английскому языку

              «Soundtracks-throughout the history to a great success»

               (Саундтреки –сквозь историю к огромному успеху)

В1 : There is no a film without a  beautiful music! Thanks to the music, films become unforgettable for us. We love and watch American and British movies. We remember the music from these films.

В3 :Нет  фильма без прекрасной музыки! Благодаря ей, кинофильмы становятся незабываемыми .Все мы любим  американские и британские фильмы, помним музыку из этих фильмов.

  поёт Параничев Даниил «I `ll always love you»из к/ф «Телохранитель»(не объявляем).

В4 : Параничев Даниил  исполнил песню«I `ll always love you»из к/ф «Телохранитель».

В2: Today we`re going to tell you what the soundtrack is, where and when it appeared ,who made   soundtracks and recall some of the most popular and, modern  - your favourite  tunes!

В4:Сегодня мы расскажем вам о том ,что такое саундтрек, где и когда он впервые появился ,кто создавал саундтреки и вспомним популярные и не очень, современные -ваши любимые мелодии!

В1 :….,do you like cartoons?

В3 :….,ты любишь мультфильмы?

В2:I really like watching them, but why you`re asking me about it?

В4:На самом деле, я очень люблю смотреть мультфильмы, но почему ты спрашиваешь об этом?                                                

В1 : Do you know, that the first soundtrack was written to the American cartoon «The  SnowWhite  and  the 7 dwarfs» in 1938?The music was used there for the first time for an advertisement. It was a commercial project.

В3 :А знаешь ли ты,что самый первый саундтрек  был написан к американскому мультфильму «Белоснежка и 7 гномов» в 1938 году? Музыка была написана в рекламных целях,это был коммерческий проект.

В2:Well, to my surprise I didn`t know about it! Hey,look ,who is coming just over there?

Выход гномов. Сценка из «Белоснежка и 7 гномов» 5 «В»кл..Поёт Морозкина Александра и Тимофеева Юлия.

В4:Перед вами выступили учащиеся 5 «В» класса .а  популярный  саундтрек исполнили Морозкина Александра и Тимофеева Юлия .

В1 :And now let`s mention, how this story has been  remade nowadays in a popular movie « SnowWhite: the revenge of the dwarfs».

В3 : История про белоснежку легла в основу сюжета фильма «Белоснежка :месть  гномов»,ставшим популярным в 2012г .

В2:Before making the film, the creators decided to study the original. This story has been living for 500-600 years all over Europe, existing  in countries in many vertions.

В4:Прежде чем взяться за новую версию Белоснежки создатели фильма решили как следует изучить первоисточник.Эта история живет уже 500-600 лет по всей Европе, она существует во многих странах и разных версиях. 

В3 :На сцену приглашаются учащиеся 5 «А» класса с танцевальной композицией оригинального саундтрека «Love from the first sight» к данному кинофильму .

Выходят на сцену учащиеся 5 «А» класса с танцевальной композицией «Love from the first sight».

В1 : Саундтреком может называться песня, инструментальная тема или вообще, собирательно, все песни из данного фильма. Английское слово Soundtrack состоит из Sound и Track, то есть попросту «звуковая дорожка».

Успешные саундтреки становятся хитами, как, например, песня «My Heart Will Go On» из «Титаника» в исполнении Селин Дион. Иногда саундтреки выходят отдельными альбомами.

В3: Изначально производителями киноиндустрии выпускались альбомы, содержащие песни, звучащие в фильме. Такие альбомы назывались «музыка из оригинальной звуковой дорожки кинокартины». Позднее название таких альбомов сократилось до простого «саундтрек».Однако если музыка была специально написана композитором для данного фильма, такой саундтрек назывался Score (англ. партитура). Как правило, это инструментальные композиции без голоса.

В2:Разновидностями  саундтрека являются фоновая музыка из фильма, телевизионного сериала или шоу без голоса (score)

(звучит музыка из         Санта-Барбара (телесериал)

В4:Звуковая дорожка музыкального фильма или мюзикла с исполнением песен голосом.

В1 :Сборник песен различных исполнителей, встречающихся в фильме (также может содержать диалоги персонажей из фильма, специально добавленные в альбом)

В3: Фоновая музыка из видеоигры

В4:Музыка, написанная для чтения книги

В2:По способу создания саундтреки делятся на официальные и неофициальные.

Официальный саундтрек Original soundtrack (OST) (англ. оригинальный саундтрек) — музыкальный альбом, который может включать в себя как оригинальную музыку композиторов (сочинённую специально — score), так и популярные песни, звучавшие в фильме, но написанные не для него. Иногда может также содержать диалоги озвученных персонажей, звуковые спецэффекты и шумы.

В1 :Также, score-саундтрек может быть выпущен и в виде отдельного альбома. Но часто, по коммерческим соображениям, ограничиваются выпуском OST, содержащего, в числе прочих, несколько специально написанных композиций или не содержащего их вовсе.

В3:Помимо официальных альбомов, выпускаемых производителями оригинального саундтрека, существуют любительские сборники звучащей в материале музыки, которые были собраны из различных источников и альбомов. Такие саундтреки называют неофициальными (англ. unofficial).

А сейчас на сцену приглашается Скобелева Дарья ……………….

Танец Скобелевой Дарьи

В1:I suppose ,that the soundtracks to the films is the most interesting thing for the audience today !I mean films and musicals about friendship and love .

В3:Полагаю,что саундтреки к фильмам самые интересные для аудитории сегодня ,имею ввиду фильмы и мюзиклы  о дружбе и любви.

В2:I think you`re right.

В4:На сцену приглашается Деянова Елена с песней«Breaking free» из мюзикла ««Классный мюзикл» (High School Musical)  

В2:Such a beautiful and sincere melody. It appeals to my heart!

В1:Everybody  loves soundtracks. One of the most popular group «One republic»  wrote a lot of soundtracks to the films.

В3: Группа «One Republic» написала большое количество саунтреков к фильмам.

В4:Зенков Дмитрий исполнит композицию «All right moves» .

В2:By the way, some of the soundtracks are written by the singers.

В1:Another popular group «Jonnas» has been famous for the songs to «Camp Rock 1»and «Camp Rock 2».

В3:Деянова Елена исполнит композицию «You`re my favorite song».

В3:Между прочим, некоторые исполнители сами являются авторами саундтреков.

В1:Lana Del Rey wrote the song «Young and beautiful» to the film « The Great Gatsby» by herself. Let`s listen to it right now.

В3:Лана Дель Рей написала песню «Молодая и красивая» к кинофильму «Великий Гэтсби»- экранизация одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда .Давайте полушаем эту песню в исполнении Полины Сердюковой, учащейся 10 «А» класса.

В2:Well,we believe ,that the soundtracks are the part of your life. Let`s listen to

Сучкова Ксения from 6 «B» form with the song « Рart of your world» from the cartoon «Little mermaid».

В4:Что ж, думаем ,саундтреки являются частью и вашей жизни. Выступает Сучкова Ксения 6 «Б» класс с песней « Рart of your world» из мультфильма «Русалочка».

В2: And now we suggest you to sing together!  

В3:Вот и подошёл к концу наш музыкальный проект и теперь мы  предлагаем спеть вместе!

(Звучит песня «Ever ever after» из к/ф «Зачарованная».На сцену выходят все участники проекта.)