Новогодняя сказка на английском языке
проект по английскому языку (5 класс) на тему

Сказка в наступающий год поросенка

The fairy-tale  «Three little pigs»

Действующие лица: три поросенка, Скружд Мак Дак, Вини Пух и Пятачок, Алиса, Медведи, Белоснежка и семь гномов, Гарри Поттер, Санта Клаус.

Декорации под большой новогодней елкой сидят три поросенка, зал украшен новогодними газетами на английском языке, украшениями, на экране слайд-шоу новогодней атрибутики.

Оборудование: мультимедийная установка, записи музыки, костюмы.

Сцена 1. Три поросенка пробегают по залу с песенкой и представляются.

1 Hello, little friends. My name is Pinky. I am little pretty and very funny pig.

2 Hi! My name is Tinky. I am very modest but I like to play jokes on my friends.

3 How do you do. I am Winky. I am handsome and have a good sense of humor.

Все вместе

We are very pretty funny little pigs

We like to play to sing and to dance

Снова бегут по залу с песней:

The more we get together together together

The more we get together the happier we are

For your friend is my friend

And my friend is your friend

The more we get together

The happier we are

Сцена 2, где поросята решают какой дом построить и отправляются в сказочную страну за помощью

1 Oh Christmas will come soon and there will be cold and frosty and we have no house

2 What shall we do?

3 We must build a house the sooner the better

1 Lets build the house of straw

2 What a pity it is broken

3 Lets build the house of twigs

1 It is not strong enough

2 What shall we do?

3 Let ask somebody for help

1 Look what is it Fairy land lets go there maybe we` ll meet somebody there

Снова бегут по залу с песней:

Сцена 3. Поросята стучатся в дом Мак Дака

Knock

Who is there?

Let us  come in

We are very pretty funny little pigs

We like to play to sing and to dance

Oh I know who you are

Scrooge Mc Duck

What luck you will help us

Scrooge Mc Duck:

Of course you know me I am the richest man in the world

I saved my millions myself

1 million 2 million 3 million          tired

Sings and dances.

 Скрудж Мак Дак танцует и поет песню про деньги под музыку «Кабаре»

Pigs

Please help us to build a house

Scrooge Mc Duck:

Qh I have no money and I am very busy

But I can give you a good piece of advice

Your house should be very strong very strong

Pigs

Oh thank you for your advice

We` ll go to the next fairy-tail

Снова бегут по залу с песней:

Сцена 4. Вини Пух поет песенку, ищет свой мед, разговаривая с Пятачком.

Tra-la-la  tra-la-la

Tra-la-la  tra-la-la

Rum-tum-tiddle-um-tum

Tiddle-iddle tiddle-iddle

Tiddle-iddle tiddle-iddle

Rum-tum-tum-tiddle-um

Isn` t it funny

How a bear likes honey?

Buzz buzz buzz

I wonder why he does.

Piglet

It` s very very funny

Cos I know I had some honey

Cos it had a lable on

Saying Hunny

No I don t know where it s gone-

Well it s funny

Pigs

Who is singing?

I know    Winnie-the- Pooh and Piglet

They are always together

Oh dear friends can you help us to build a house?

Winnie-the- Pooh and Piglet

Of course we can help you

But first we must have some honey to eat

You should always have something tasty to eat in your house

Let` s go to the next fairy-tale

Снова бегут по залу с песней:

Сцена 5, где поросята встречаются с Алисой из страны чудес, которая разговаривает со своим котом.

Pigs

Wow what a beautiful land and a pretty girl

This is Alice from Wonderland

She is talking to her cat

Alice

Pussy cat pussy cat where have you been?

I` ve been to London to look at the Queen

Pussy cat pussy cat what did you see there?

I saw a little mouse under her chair

Song and dance Алиса танцует вальс цветов

Pigs

Alice can you help us to build a house?

Alice

I can only decorate it with flowers and wonderful little things

Thank you Alice bye

Снова бегут по залу с песней

Сцена 6. Мама медведица поет песню, укладывая медвежонка спать

Teddy-bear and his mother

Mummy mummy I m so tired

I want to sleep in my soft warm bed

Sleep Teddy sleep my honey

I`m sleeping mummy

Песня

Teddy-bear Teddy- bear  look around

Teddy-bear Teddy- bear  touch the ground

Teddy-bear Teddy- bear  switch off the light

Teddy-bear Teddy- bear  say good night

Pigs

Dear bears can you help us to build a house?

Bears

Of course we can but only tomorrow

We know that your house should be warm and full of kindness

Снова бегут по залу с песней

Сцена 7. Поросята встречают Белоснежку и семь гномов. Белоснежка учит гномов счету

Я по-английски- I

Пирог с начинкой- pie

Начинка – cherry jam

I pie

 Пожалуй, съем

One two three

И pie  уже внутри

Какой противный pie

Пролетел, не сказав good-bye

 затем поют песню «Clap your hands», зал подпевает.

Pigs

Dear Snowhite can you help us to build a house?

Snowhite

Of course we can but only tomorrow

We know that your house should be full of friends

Снова бегут по залу с песней

Сцена 8 поросята встречают Гарри Поттера, который летает на метле, играя в квидич.

Pigs

Harry, can you help us to build a house?

Harry

Of course, I can . What kind of house do you want?

Все персонажи выходят и повторяют, каким должен быть дом.

Scrooge Mc Duck

Your house should be very strong very strong

Winnie-the- Pooh and Piglet

You should always have something tasty to eat in your house

Alice

I can only decorate it with flowers and wonderful little things

Bears

We know that your house should be warm and full of kindness

Snowhite

We know that your house should be full of friends.

Гарри Поттер пытается построить дом. На экране с помощью компьютера возникают дома, но они не нравятся никому. Тогда Гарри обращается к залу, чтобы все вместе позвали на помощь Санта Клауса. Санта помогает построить дом, на экране английский дом, украшенный к Рождеству. Все вместе поют песни «Jingle Bells,  «В лесу родилась елочка» », водят хороводы.