ЗАИМСТВОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ГОВОРИМ О СПОРТЕ. (Продолжение. Сценарии заданий и игр)
методическая разработка по английскому языку (7, 8, 9 класс) на тему

Конова Елена Игоревна

Урок должен быть интересным, а задания, - увлекательными и значимыми для учеников.

Скачать:


Предварительный просмотр:

                Продолжение. Сценарии заданий и игр.

1. На фотографиях учащиеся нашей школы. Заполните пропуски в коротких рассказах о них. (Эти слова являются заимствованными).

Answers:

gymnast, champion

Greek-Roman

water polo, forward

badminton, national cup

sports gymnast, champion

boxer, boxing

athlete, training

tennis, trainings

hockey, short track

judo, practicing, championship

                 

           034

Alina Kabaeva is a g………….. .

She is world c………………… .

    030

The guys are G……….-R………. wrestlers. They are good s…………… . They won the n………….. C…… in 2011.

  mt_369625_GYNAIKEIO_TOYRNOYA_POLO_FLOROKAPEIA_2007_HRAKLHS_SKIF_05-10-2007

In the team Masha is a f………… . This team game is w…… p…… . Not only men play it. Lady’s teams are good at it.

           035

In the picture you can see our students playing b………………. .

Last year they won and n……… C….. .

         z_0325289f[1]

Nastya is a s……… g………. . She is ch…………… in her age.

              училище 1 041

Sherip is strong. He is a good b……… . He took up b……….. at the age of ten.

             Училище 4 043

Dimas’s sport is pole vault. He is a good a………….. . You can see him at the t…………. .

                   Копия IMG_6031_новый размер

Kristina is a table t………… player. She has two t…………. a day. But she is an excellent student.

     3 013

Denis and his coach are in the skating ring? It’s for ice h……. But Denis likes speed. What is his sport? It’s s……. t……. .

            училище 2 032

The girls are j……… wrestlers. They are pr....………. before the national ch………….. . They like to be strong. They like to win.

2. Игра.[6] Спорт, занятия спортом. (В каждом предложении, предложенном для обсуждения, есть заимствованные слова).

         A game: you need one copy of the worksheet per student.

  • Put students into pairs. If possible, pair one mail student with one female student. Give each student a copy of the worksheet and tell them to write their partner’s name at the top of the second column.
  • Explain that students have to give their opinion on ten statements  about sports and sporting activity.  They also have to guess their partner’s opinion, too. Draw student’s attention to the scale at the top of the worksheet.
  • Students work individually and circle numbers in both columns. They are not allowed to ask their partner anything at this stage.
  • Students compare their answers in pairs and see how many of their predictions are correct. Encourage students to justify their opinions, particularly when they don’t agree with each other.
  • Students tell the whole class how many of their predictions were correct and discuss any differences of opinion they had.

                         SPORTS     AND   SPORTING   ACTIVITY

Read these statements about sports and sporting activity. Decide whether you agree or disagree with the statement and circle a number in the first column. Then guess your partner’s opinion about the same statement and circle a number in the second column. (In each sentence you will come across loan-words words)

1=agree strongly  2=disagree  3=not sure  4=don’t agree  5=disagree strongly

        you

Partner’s name:

……………….

 1 Every kid must do some sport.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 2 To do sports does not mean to be a  

    professional sportsman.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 3 Every person should start the day with  

    training, it can be jogging.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 4 Football is more popular with boys.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 5 Girls do not play ice hockey.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 6 Children take up gymnastics at the age of                      

    five.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 7 You must be a strong swimmer to play  

    water polo.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 8 Tennis is a good game for recreation.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 9 Badminton is played by young and old  

    people.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

10 I dream of taking part in the Olympics  

     some day.

   1  2  3  4  5

   1  2  3  4  5

 031z_add0cade[1]getfile

     Умение владеть современной лексикой, которая неизбежно включает заимствованные слова, расширяет границы и возможности коммуникации.

                                         Ссылки

  1. «Англицизмы в современном русском языке» www.art.ioso.ru/seminar/2008/projects/1 angl/angl.htm
  2. О.В. Желева «Влияние английских заимствований на сферу лексики русского языка» uspeh.tspu/cognition/work-collection/…/17 _Zheleva_Zhahlebnaja.doc.
  3. Ариель Клячко (Калифорния) «Английский и русский языки… если не братья, то по крайней мере родственники». www.vestnik.com/issues/199910817win/klachko.htm
  4. «Заимствованные слова в русском языке» ru.wiktionary.org/…/
  5. Юлия Шипикина «Ох уж этот английский. Русские пришельцы» журнал «Иностранные языки PLUS, 2007
  6. Francles Eales with Sarah Cunningham Peter Moor “Cutting Edge Pre-Intermediate”, Resource book, Person Education Limited, 2001


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Англоязычные заимствования в современном русском языке

Английский язык  - это глобальный язык. Он является интернациональным языком в таких областях, как наука, бизнес, авиация, развлечения, СМИ и дипломатия. Половина населения земного шара гов...

Англоязычные заимствования в современном русском языке

Английский язык  - это глобальный язык. Он является интернациональным языком в таких областях, как наука, бизнес, авиация, развлечения, СМИ и дипломатия. Половина населения земного шара гов...

Творческая работа ученика совместно с учителем на тему "Английские заимствования в современном русском языке".

Материал для научно-практической конференции для секции" Английский язык"....

«Англоязычные заимствования в современном русском языке»

Увеличение информационных каналов (телевидение, радио, пресса), появление  интернета, развитие мировой торговли, международного туризма, культурных связей – все это привело к появлению новых заим...

ЗАИМСТВОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ГОВОРИМ О СПОРТЕ. (Начало)

Современный мир… Современный язык... Эти понятия всегда рядом, потому что язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества, развитие которого эффективн...

Учебный проект "Заимствования в современном русском языке."

Данный учебный проект предназначен для учителей и учащихся среднего звена по предметам русский язык и литература в качестве вспомогательного источника информации по данной теме....

Особенности современного развития русского языка с точки зрения заимствований из английского языка (к дискуссии о целесообразности использования английских заимствований в современном русском языке)

В работе рассматирвается история  изучения заимствованной  английской лексики в русском языке, делается сравнительный анализ  словарей иностранных слов  с точки зрения количества...