"Школьная газета"
статья по английскому языку (5, 6 класс)

Проект "Школьная газета"

на английском языке

Целью нашего проекта является создание условий для выявления, поддержки и развития одаренных детей, их самореализации, профессионального самоопределения.

Образовательная цель - расширение  образовательного пространства школы для социально значимой реализации индивидуальной образовательной стратегии одаренных детей через развитие интереса к чтению,  литературному творчеству, иностранным языкам, компьютерным технологиям и др. Широкий доступ к информации  и общение на иностранном языке с его носителями способны повысить мотивацию школьников к изучению этого предмета, стимулировать творческий подход к формированию коммуникативных умений, позволит индивидуализировать способ получения необходимых знаний. 

Воспитательная цель - воспитание личности, обладающей коммуникативными навыками и высокими адаптивными возможностями в современном поликультурном мире.

Развивающая цель - развитие способностей одаренных детей к включению в практическую коллективную деятельность по изданию газеты, умение работать в команде, ставить цели и добиваться их, осуществлять рефлексию.

Актуальность проекта:

• Работа по созданию газеты помогает выявить активных, увлеченных и талантливых детей, объединить учащихся разного возраста, разных образовательных учреждений из разных стран.
• Выпуск собственной газеты способствует развитию позитивных традиций школьной жизни, чувства патриотизма, гордости за   гимназию, свой город и страну.
• Работа над проектом способствует повышению мотивации к учебе, в частности к изучению иностранного языка, истории, географии, литературы, информатики, помогает расширению эрудиции и   кругозора.

Задачи проекта:

1. Создание благоприятной  атмосферы для достижения максимальной самореализации творческих учащихся. 
2. Участие в творческих конкурсах различного уровня.
3. Вовлечение большего количества учащихся к работе по проекту.

Участники проекта: группа учащихся из 5-6 классов и учитель английского языка.

Продолжительность проекта: долгосрочный

План реализации проекта:

Когда подготовительный этап позади, начинается творческая работа над выпусками газеты. Выпуск англоязычной газеты – это довольно длительный процесс, который можно условно разбить на следующие шаги:

Шаг 1 – идея, тема выпуска

• Предлагают сами ученики
• Обязательно интересная и актуальная
• Проблема вызывает споры и не имеет однозначного решения
• Представляет своего рода задачу, связанную с необходимостью раскрыть определенную тему

Шаг 2 – план номера

• Придумать темы и рубрики
• Определить объем газет
• Определить тему передовой статьи, информационные поводы для остальных материалов

Шаг 3 – задания для корреспондентов

• Определить объем, формат и стиль материалов
• Назначить срок сдачи текстов

Шаг 4 – сбор информации для материала

• Индивидуальная работа по сбору материала, переводу на английский язык

Шаг 5 - редактирование и корректура

• Редактирование  материалов
• Подбор иллюстраций и фотографий
• Тщательная проверка фактов
• Обсуждение заголовков

Шаг 6 - верстка

• Один из самых увлекательных этапов, требует фантазии и серьезных навыков
• Заголовок имеет фундаментальное значение: он должен привлечь внимание читателя и возбудить у него желание прочесть статью. Иллюстрации (фотографии, рисунки) и цвет - дополнительные элементы, усиливающие притягательность заголовка.

Шаг 7 – создание газет, размещение на информационном стенде, сайте школы

Шаг 8 – обсуждение в группах, подведение итогов

Самое приятное для редакционной коллегии – когда газету читают, обсуждают. Необходимо отметить удачные моменты, а также сделать «работу над ошибками».

Принципы работы в команде по реализации проекта:

• Работа должна приносить радость, удовлетворение
• Работа в атмосфере сотрудничества, а не противоборства
• Основная ответственность – на учениках, мудрое руководство – на учителях
• Уважение к мнению авторов, а не навязывание своего или мнения большинства
• Если критика, то конструктивная. Девиз -  критикуя, предлагай!

Итоги работы по проекту:

• Созданные номера газет
• Сплоченная команда единомышленников
• Аутентичный материал для обсуждения на уроках английского языка
• Повышение мотивации к изучению языка
• Воспитание чувства патриотизма, гордости за школу и свой город

Выводы:

Создание школьной газеты – один из способов формирования предметных умений школьников, повышения познавательной и творческой активности и одновременно результат проектной деятельности школьников.

Отчетом о проделанной работе становится выпуск газет. За период работы над проектом мы научились сбору и обработке информации, познакомились с законами журналистики, научились работать со справочной литературой, постепенно овладеваем навыками профессии журналиста, развиваем культуру иноязычной речи и повышаем ее грамотность, то есть развивается коммуникативная компетентность учащихся.  

Таким образом, школьный издательский центр кроме «промышленной» задачи – выпуска газеты, помогает решать и учебные задачи, что способствует подготовке к жизни в современном информационном мире, работает на формирование информационной культуры человека.