Метолическая разработка " Погода"
методическая разработка по английскому языку

Нехорошева Наталья Владимировна

 

Видеоуроки:

English Vocabulary - Weather. Учим английский язык – Погода

https://www.youtube.com/watch?v=mIFVssx6O3k&feature=emb_logo

Kids vocabulary - Weather - How's the weather? - Learn English for kids - English educational video

https://www.youtube.com/watch?v=CXKj7bm4Ops&feature=emb_logo

 Погода на английском языке

https://www.youtube.com/watch?v=-DIiG23PXWs&feature=emb_logo

Как сказать: ИДЕТ ДОЖДЬ? Структура предложения

https://www.youtube.com/watch?v=DwS5PKvDsD4&feature=emb_logo

Weather Vocabulary in English - Weather nouns, weather adjectives, weather verbs

https://www.youtube.com/watch?v=IlyDCVnlJZ0

How's The Weather? Weather Song For Kids

https://www.youtube.com/watch?v=6MGRkUlFZws&feature=emb_logo

Theme 4. Weather - How's the weather? It's sunny. | ESL Song & Story - Learning English for Kids

https://www.youtube.com/watch?v=P9abGg_gF1s&t=221s

Weather Song for kids | "Sun, Rain, Wind, and Snow" | The Singing Walrus

https://www.youtube.com/watch?v=tfAB4BXSHOA

What's The Weather Like Today | Song Lyrics Video for Kids | The Kiboomers

https://www.youtube.com/watch?v=KUSbazn3STo

If You're Happy and You Know it | Weather Song Version | Nursery Rhymes and Kids Songs for Children

https://www.youtube.com/watch?v=AEgDMr877b4

 

Источник информации:

https://englhouse.ru/leksika/kak-po-anglijski-dozhd.html

Погода на английском: слова и фразы, грамматические законы, примеры диалогов

https://speakenglishwell.ru/pogoda-na-anglijskom-yazyke-slova-frazy-dialogi-o-pogode/

 

СловоТранскрипцияРусское произношениеПеревод
weather[weðə(r)][уэзэр]погода
sun[sʌn][сан]солнце
wind[wɪnd][уинд]ветер
rain[reɪn][рэйн]дождь
snow[snəʊ][сноу]снег
fog[fɒɡ][фоог]туман
ice[aɪs][айс]лед
thunder[θʌn.dər][сандэр]гром
lightning[ˈlaɪtnɪŋ][лайтнин]молния

Но в разговоре о природе чаще используются разнообразные прилагательные. Поэтому в следующей таблице ознакомимся с характеристиками, которыми обозначается погода по-английски с русским переводом и произношением.

sunny[sʌn.i][сани]солнечный
windy[wɪn.di][уинди]ветреный
rainy[reɪ.ni][рэйни]дождливый
snowy[snəʊ.i][сноуи]снежный
foggy[fɒɡ.i][фоги]туманный
warm[wɔːm][уоом]теплый
hot[hɒt][хот]жаркий
cold[kəʊld][колд]холодный
frosty[frɒs.ti][фрости]морозный
cloudy[klaʊ.di][клауди]облачный
 

 

ВыражениеТранскрипцияРусское произношениеПеревод
What weather do you like?[wɒt weðə(r) du ju laɪk][Уот уэзэр ду ю лайк]Какая погода тебе нравится?
I like (cold/hot/snowy) weather.[aɪ laɪk (kəʊld/ hɒt /snəʊ.i) weðə(r)][Ай лайк коулд/хот/сноуи уэзэр]Мне нравится (холодная/жаркая

 

/снежная) погода.

What is the weather like today?[wɒt ɪz ðə weðə(r) laɪk təˈdeɪ][Уот из зэ уэзэр лайк тудэй?]Какая погода сегодня?
The weather is fine.[ðə weðə(r) ɪz faɪn][Зэ уэзэр из файн]Хорошая погода.
The weather is bad.[ðə weðə(r) ɪz bæd][Зэ уэзэр из бэд]Погода плохая.
It is (sunny/warm/windy) today.[ɪt ɪz (sʌn.i/ wɔːm/ wɪn.di/) təˈdeɪ][ит из (сани/уоом/уинди) тудэй]Сегодня (солнечно/тепло

 

/ветрено).

It is raining.[ɪt ɪz reɪnɪŋ][Ит из рэйнинг]Идет дождь.
It is snowing.[ɪt ɪz snəʊɪŋ][Ит из сноуинг]Идет снег.
What is the weather like in (summer/spring/ autumn/ winter)?[wɒt ɪz ðə weðə(r) laɪk ɪn (sʌmə(r)/ sprɪŋ/ˈɔːtəm/wɪntə(r)][Уот из зэ уэзер лайк ин (самэр/спринг/ оотэм/ уинтэр]Какая погода бывает (летом /весной/осенью, зимой)?
It is very cold in winter.[ɪt ɪz veri kəʊld ɪn wɪntə(r)][Ит из вэри коулд ин уинтэр]Зимой очень холодно.
It is so (cloudy/ sunny) today, isn’t it?

 

Yes, it is. No, it isn’t.

[ɪt ɪz səʊ (klaʊ.di/ sʌn.i) təˈdeɪ, izn’t it.

 

jes ɪt ɪz. nəʊ it izn’t]

[Ит из соу клауди/сани тудэй, йес, ит из. Ноу ит изнт]Сегодня так (облачно/солнечно), не так ли?

 

Да, так. Нет, не так.

русский вариант

предложения о погоде на английском языке

Зимой часто идёт снег.

It often snows in winter.

Смотри! На улице дождь!

Look! It is raining in the street!

Погода дождливая.

The weather is rainy.

Сегодня ветрено и сыро.

It is windy and wet today.

Вчера было пасмурно.

It was cloudy yesterday.

Я думаю, завтра будет теплее.

I think it is going to be warmer tomorrow.

Температура 2 градуса ниже нуля.

The temperature is 2 degrees below zero.

Температура 25 градусов выше нуля.

The temperature is 25 degrees above zero.

 

Важно понимать, что в рассказе о дожде или снеге в английском нет эквивалента русским фразам «идёт снег» или «идёт дождь». Но имеется два полноценных глагола – rain (дождить) и snow (снежить). Просто вы должны поставить их в соответствующее время. Также, от этих глаголов образуются прилагательные – rainy (дождливый) и snowy (снежный). С ними тоже можно строить полноценные предложения, начав со схемы IT + TO BE (в нужном времени).

Слова, которые помогут рассказать о погоде на английском

Перейдём к полезным словам, которые помогут еще лучше рассказать о погоде на английском.

https://englhouse.ru/leksika/kak-po-anglijski-dozhd.html

 

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Разработка урока "Погода"

Разработка урока "Погода"...

Разработка урока английского языка в 4 классе "Погода. Времена года"

Урок обобщения с применением групповой формы работы....

Методическая разработка урока в 6классе по теме "Погода"

Урок по теме "Ветер" с использованием ИКТ...

конспект урока природоведения "Погода. Климат. Типичные признаки погоды по временам года. Предсказание погоды. Значение воздуха в природе. Охрана воздуха".

Урок природоведения в 5 классеПогода. Климат. Типичные признаки погоды по временам года. Предсказание погоды. Значение воздуха в природе. Охрана воздуха....

Погода. Климат. Типичные признаки погоды по временам года. Предсказание погоды. Значение воздуха в природе. Охрана воздуха.

Цели урока: сформировать представление о погоде и ее элементах,  климате, о разнообразии погодных явлений и климатических условий, о значении воздуха в природе и необходимости его охраны;  с...

Методическая разработка урока по теме "Погода" в 8 классе. Повторение пройденного ранее материала по теме «Погода», совершенствование коммуникативных навыков.

Старикова Василина АлександровнаГБОУ гимназия 42 Приморского района Санкт-ПетербургаКласс: 8Учебник: SpotlightТема: “There is really no such thing as bad weather, only different kinds of good we...

Разработка "Погода" 5 класс

В работе представлены лексика и упражнения по теме "Погода"...