Сценарий сказки ( Le petit Chaperon Rouge)
занимательные факты по французскому языку (5 класс) на тему

Le conte «Le petit chaperon rouge»                 

Le scénario 

 (по очереди выбегают Шапочки под музыку  и встают на левое крыло сцены)

Le chaperon jaune: Je suis un chaperon jaune et je suis très intelligente

Le chaperon bleu: Je suis un chaperon bleu et je suis très forte

Le chaperon rouge Je suis un chaperon rouge et je suis très très belle.

Le chaperon vert: Je suis un chaperon vert et je suis très travailleuse.

Le chaperon violet: Je suis un chaperon violet et je suis très habile (говоря слова спотыкается)

(выходит мама на середину сцены)

La mere: Chères fillettes,  prenez le panier et allez chez la grand-mère, emportez les gateaux.  Elle a l’anniversaire aujourd’hui.

Toutes les Chaperons: Bon,  maman.

 (Мама уходит за сцену за Правую кулису. Шапочки берут корзинки. 2 из них уходят вправо,  три влево)

(играет музыка как в начале, потом все Шапочки встают в центр сцены. На их пути развилка)

Le petit Chaperon Rouge: Suivons le sentier avec les pommes. Je pense que c’est la meilleure variante Nous raccourcissons le chemin et ramassons les pommes pour la grand-mère.

Le chaperon violet: Oui,  allons-y,  les pommes sont bonnes.

Le chaperon rouge: Non,  il faut offrir les fleurs à la grand-mère. Elles sont belles comme moi

Le chaperon vert et bleu: oui, les fleurs!

Le chaperon jaune:  Je ne me dispute pas, que tu es très belle. Pensons logiquement. (поправляет очки) Ne nous disputons pas, Le chaperon rouge , vert et bleu vous suivez le sentier pour prendre les fleurs, et nous trouvons les fleurs.

(Расходятся в разные стороны)

La scène avec le loup

(Увидев шапочек,  волк прячется за дерево. Шапочки начинают складывать в корзину яблоки. Как только они отворачиваются,  волк кладёт руки на плечо  Шапочке)

Le Chaperon rouge et violet : А-а-а-а-а!

Le loup: Tenez debout! Entourez-les,  les enfants!

Le loup: Prenez les gateaux!

Le chaperon rouge: Attendez,  Ce n’est pas une bonne proposition. Allez mieux chez notre grand-mère. La il y a plus de gateaux et encore les gateaux avec de la viande .

Le chaperon violet: Oui, plus de gateaux! Plusa!

Le loup:  Allons les enfants?

Tous les loups: Allons!

La scène avec des fleurs

(Шапочки собирают цветы, в это время их окружают цветы и деревья)

(цветы и деревья танцуют танец)  

Le narcisse noir: Qui etes-vous? Et que faites-vous ici?

La rose: Et vous, que faites-vous ici

La marguerite: Qu’est-ce que vous faites ici

Toutes les fleurs et les arbres: Qui etes-vous? Que faites-vous ici ?

Le chaperon rouge: Laissez-nous passer, il nous faut emporter des gateaux.

La violette: Oh, les gateaux!

Le bleuet: Les gateaux!

Les arbres: Mangeons les gateaux, les gateaux,  les gateaux!

Le chaperon bleu et vert: Laissez-nous passer, s’il vous plait!

La rose: Et vous devez deviner une enigme…

Le bleuet: …et vous pouvez passer.

Le narcisse noir: Une enigma dificille!

Les autres:Très dificille!

Дерево 1: Flac! Flic! Floc! S’il sort, il suffoque.

Дерево 2: Floc! Flac! Flic! Il descend à pic.

Древо 3: Flic! Floc! Flac! Tout au fond du lac.                     (Le poisson)

Le chaperon rouge: Nous voulons nous conseiller.

(отходят в сторону и совещаются)

(тем временем цветы повторяют:  Flac! Flic! Floc! ... Floc! Flac! Flic!)

Le chaperon bleu: Et je voudrais tuer tous.

Le chaperon vert:  Non,  nettoyons tout.

Le chaperon rouge: Non,  ca ne travaille pas! Regardez mieux,  que j’ai inventé!

( подходит к цветам )

Le chaperon rouge: Allons à l’anniversaire de notre grand- mère.

Toutes: L’anniversaire! L’anniversaire! L’anniversaire! Allons!  Allons!  Allons!

( Шапочки берут цветы за руки и идут к бабушке )  ( Уходят за кулису )

( Выходит бабушка)

La grand-mere: Où sont mes petites -filles? Peut-etre elle m’a oublié.

(все крадутся на цыпочках и кричат «С Днём Рождения» , потом выстраиваются полукругом и поют песню и танцуют )

Toutes:  Le bien et le mal c’est tres important dans la vie!!!!