Число существительных (Número de los sustantivos)

Видеоуроки:

Единственное и множественное число ║ Урок 19║ Испанский язык для начинающих║ Карино

https://www.youtube.com/watch?v=OnMXM8MbkDc

Существительные в испанском языке, как и в нашем могучем русском языке, могут легко состоять не только в форме единственного, но и в форме множественного числа. Как правило, единственное число - что в переводе на испанский язык, означает singular [сингуляр] - обозначает один предмет или одно существительное, например:
 

Множественное число в испанском языке звучит, как plural [плюраль] и исходя из своего названия, обозначает более одного предмета, т.е. несколько существительных:
 

Как вы можете увидеть трансформация очень элементарная, в большинстве случаев, чтобы перевести из единственного числа во множественное, необходимо лишь добавить окончание '-s' и дело сделано. Для изучающих испанский язык с нуля, предлагаю рассмотреть это схематично:


Отлично, думаю, что здесь нет ничего сложного, и вы все это уже прекрасно поняли. Теперь давайте обратим внимание, на табличку, чтобы закрепить полученные знания.
 

Итог: Если существительное в единственном числе заканчивается на гласную букву, тогда, чтобы перевести его во множественное число, нужно добавить в конец слова букву -'s'. Если вы внимательно читали наш урок Артикль в испанском языке, то вы должны знать, что кроме слова, должен меняться и определенный артикль (el, la) - во мн.числе превращается в (los, las) в обязательном порядке. Например:
 

Если существительное оканчивается на согласную букву, тогда, во множественном числе к нему добавляется окончание -'es'. Похожая конструкция будет очень знакома людям, которые изучали или изучают английский язык. Давайте рассмотрим пример:
 

Если существительное заканчивается на окончание -ión, то для трансформации во множественное число, необходимо добавить окончание -es. Однако при этом, ударение на окончание -ión теряет свою силу. Например:
 

Кроме того, убедитесь, что вы изучили все предыдущие уроки, иначе вы можете неправильно понимать некоторые вещи. Например, если вы не умеете считать на испанском языке, то вам нужен урок: Учимся считать на испанском языке. Если вы не знаете даже как звучит понедельник или вторник на испанском, то вам нужно изучить дни недели на испанском языке. Плюс, если вы не понимаете, почему телевизор в Испании женского рода, тогда читайте статью: мужской и женский род в испанском языке.

А если вы уже все изучили, и готовы получать новые знания, тогда идем дальше. И здесь хочется озвучить важный момент, если существительное в единственном числе заканчивается на букву '-z', то во множественном числе, она превращается в букву '-c' и к ней добавляется окончание '-es'. Смотрите на примеры:
 

Есть очень важный момент в испанском языке. Я бы даже назвал это фокусом :) Посмотрите сами, если идет речь о множественных существительных разного рода (и мужского и женского), то результат будет всегда мужского рода. Например:

В русском языке, это было бы так:

3 кота + 4 кошки = 7 кошек

В испанском языке, все по другому:

3 gatos + 4 gatas = 7 gatos (окончание у результата будет -os мужского рода, несмотря на то, что в обсуждении есть кошки женского рода)

Или еще пример:

1 perro + 7 perras = 8 perros

Еще одно свойство испанского языка, о котором не знают многие изучающие, заключается в том, что существуют слова, которые вообще не изменяются, т.е. в единственном числе и множественном, это слово остается одинаковым, а меняется только артикль. И самое интересное, что неважно какое окончание у этих слов, они всегда будут только мужского рода. Такие слова называются составными, они состоят из двух слов. Например:

В русском языке:

Открыть + банки = Открывашка

В испанском языке:

abre (открыть) + latas (банки) = abrelatas (открывашка) - мужского рода в испанском языке, а именно поэтому используется артикль El в единственном числе, и los во множественном числе.
 

Итак, давайте подведем итоги этого урока:

1) Если существительное оканчивается на гласную букву, добавьте окончание -s и существительное будет во множественном числе.

2) Если существительное заканчивается на согласную букву, добавьте окончание -es и у вас будет множественное число.

https://sayhola.ru/edinstvennoe-i-mnojestvennoe-chislo-v-ispanskom-yazike.html

http://www.studyspanish.ru/grammar/handbook/sustantivo7.html

В испанском языке существительные имеют формы единственного и множественного числа. Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на неударную гласную, образуют множественное число прибавлением окончания -s:   Единственное число Множественное число тарелка el plato los platos комната la habitación las habitaciones племя la tribu las tribus Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на согласную, на -y или ударную гласную (кроме -e), образуют множественное число прибавлением окончания -es:   Единственное число Множественное число животное el animal los animales господин el señor los señores король el rey los reyes закон la ley las leyes бигуди el bigudí los bigudíes парча el tisú los tisúes Исключением являются слова:   Единственное число Множественное число папа el papá los papás мама la mamá las mamás софа el sofá los sofás Исключение составляет также ряд заимствованных слов:   Единственное число Множественное число клуб el club los clubs фильм el film los films дефицит el déficit los déficits и др. Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на согласные -z и -x меняют их во множественном числе на -c:   Единственное число Множественное число оникс la ónix las ónices карандаш el lápiz los lápices свет la luz las luces нос la nariz las narices Немногие слова, оканчивающиеся на согласную -c, меняют ее во множественном числе на -qu:   Единственное число Множественное число бивуак el vivac los vivaques фрак el frac los fraques бифштекс el bistec los bisteques Как правило, все существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -s в неударном слоге, не изменяют окончания во множественном числе. Эти существительные имеют одну форму для двух чисел и различаются в числе с помощью артиклей: (el, los) limpiadientes - зубочистка (-и) (el, los) rascacielos - небоскреб (-ы) (el, los) sacacorchos - штопор (-ы) Названия большинства дней недели: (el, los) lunes - понедельник (el, los) martes - вторник Сложные существительные, не оканчивающиеся на -s:   Единственное число Множественное число шут, посмешище el hazmerreír los hazmerreír сплетник, доносчик el correveidile los correveidile игра в поддавки el ganapierde los ganapierde Своеобразное оформление множественного числа наблюдается у сложных существительных, образованных путем соположения двух слов:   Единственное число Множественное число вагон-ресторан el vagón restaurante los vagones restaurante спальный вагон el coche cama los coches cama чайная роза la rosa té las rosas té Ряд существительных употребляется лишь во множественном числе и практически не имеют форм единственного числа: las afueras - окрестности, окраины los bártulos - пожитки los celos - ревность las fauces - глотка, гортань las gafas - очки Многие существительные практически не употребляются во множественном числе. К таким словам относятся: имена собственные - José, María, Moscú, España; существительные, называющие единственные или мыслимые как единственные объекты, типа: el sol - солнце el sur - юг la luna - луна el norte - север el cenit - зенит el horizonte - горизонт существительные, которые называют вещества, материалы, злаки, некоторые продукты и т. п. la carne - мясо el pan - хлеб el carbón - уголь отвлеченные существительные, обозначающие качество, действие или состояние: la alegría - радость la valentía - храбрость el desarrollo - развитие собирательные существительные типа: la ropa - одежда la gente - народ el dinero - деньги некоторые термины (обычно с суффиксом -ismo) научных, политических, литературных направлений, а также названия наук: marxismo - марксизм impresionismo - импрессионизм medicina - медицина ingeniería - инженерное дело