Русско-испанский разговорник
материал по испанскому языку
Опубликовано 01.02.2021 - 13:28 - Нехорошева Наталья Владимировна
Русско-испанский разговорник
https://bambooot.ru/razgovornik/russko-ispanskij-razgovornik/
Испанский | Перевод | Произношение |
Приветствие | ||
| ¡Hola! | Привет! | Ола! |
| ¡Buenos días! | Доброе утро! | Буэнос диас! |
| ¡Buenas tardes! | Добрый день! | Бэнос тардэс! |
| ¡Buenas noches! | Спокойной ночи! | Буэнас ночес! |
| ¿Cómo estás? | Как дела? | Комо эстас? |
| Bien, gracias. ¿Y usted? | Хорошо, спасибо. А Вы? | Бьен, грасиас. И устэд? |
| No estoy bien. | Плохо. | Но эстой бьен. |
| Más o menos. | Так себе. | Мас о мэнос. |
| ¡Bienvenido! | Добро пожаловать! | Бьэнвэнидо! |
Знакомство | ||
| ¿Cómo te llamas? | Как Вас зовут? | Комо тэ йамас? |
| Me llamo… | Меня зовут… | Мэ йамо… |
| Mucho gusto en conocerte | Приятно познакомиться | Мучо густо эн коносэртэ |
| ¿De dónde eres? | Откуда Вы? | Дэ дондэ эрес? |
| Yo soy de España. | Я из Испании. | Йо сой дэ Эспаньа. |
| ¿Cuántos años tienes? | Сколько вам лет? | Куантос аньос тьйэнэс? |
| Yo tengo … años. | Мне … лет. | Йо тэнго … аньос. |
| ¿A qué te dedicas? | Чем Вы занимаетесь? | А кэ тэ дэдикас? |
| Soy estudiante. | Я студент. | Сой эстудьйантэ. |
| ¿En qué trabajas? | Кем Вы работаете? | Эн кэ трабахас? |
| El director. | Я директор. | Эль дирэктор. |
| El empresario. | Я предприниматель. | Эль эмпрэсарио. |
| El arquitecto. | Я архитектор. | Эль аркитэкто. |
| ¿Usted habla Inglés? | Вы говорите по-английски? | Устэд абла инглэс? |
| Si | Да | Си |
| No | Нет | Но |
| No entiendo | Я не понимаю | Но энтьэндо |
| ¿Me puedes repetir eso? | Повторите, пожалуйста | Мэ пуэдэс рэпэтир эсо? |
Общение и вопросы | ||
| ¿Dónde? | Где? Куда? | Дондэ? |
| ¿Cuándo? | Когда? | Куандо? |
| ¿Por qué? | Почему? | Пор кэ? |
| ¿Qué? | Что? | Кэ? |
| ¿Cuál? | Какой? | Куаль? |
| ¿Quién? | Кто? | Кьйэн? |
| ¿Cómo? | Как? | Комо? |
| ¿Nos trae la cuenta, por favor? | Вы не могли бы принести нам счёт, пожалуйста? | Нос траэ ла куэнта, пор фавор? |
| ¿Cuánto cuesta? | Сколько это стоит? | Куанто куэста? |
Выражение благодарности | ||
| Gracias | Спасибо | Грасиас |
| Por favor | Пожалуйста | Пор фавор |
| De nada | Не за что | Дэ нада |
| Disculpe | Извините | Дискульпэ |
Прощание | ||
| Adiós | До свидания | Адьйос |
| ¡Hasta mañana! | Увидимся завтра! | Аста маньяна! |
| ¡Nos vemos pronto! | До скорой встречи! | Нос вэмос пронто! |
| ¡Que tengas un buen día! | Доброго Вам дня! | Кэ тэнгас ун буэн диа! |
Я желаю… | ||
| ¡Enhorabuena! | Поздравляю! | Энорабуэна! |
| ¡Felicidades! | Всего хорошего! | Фэлисидадэс! |
| ¡Feliz cumpleaños! | С Днем Рожденья! | Фэлиз кумрлэаньос! |
| ¡Feliz aniversario! | С днем свадьбы! | Фэлиз анивэрсарио! |
| ¡Que aproveche! | Приятного аппетита! | Кэ апровэчэ! |
| ¡Que tengas suerte! | Удачи! | Кэ тэнгас суэртэ! |
| ¡Buen viaje! | Хорошего путешествия! | Буэн вйахэ! |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Кумыкско- русский разговорник
Кумыкско- русский разговорник...
Разговорник по испанскому языку
Разговорник по испанскому языку. Общие фразы. Приветствия....
Русско-англо-бурятский разговорник
В разговорнике собраны наиболее употребительные в современной школе фразы по 50 темам на трех языках, в том числе по таким насущным темам как ЕГЭ, соци...
Испанский разговорник с фразами на испанском с переводом на русский
Испанский разговорник с фразами на испанском с переводом на русский https://guruespanol.ru/leksikon/perevod-s-russkogo-na-ispanskij-s-proiznosheniem.html...
