Английский юмор в идиомах, презентация
презентация к уроку по английскому языку

Садюкова Наталья Сергеевна

Презентация, иллюстрирующая некоторые примеры использования идиом в английском языке. Подходит для проведения различных конкурсов на неделе иностранного языка, для интегрированных уроков.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл english_humour.rar574.95 КБ

Подписи к слайдам:

English humor in idioms
Выполнила: Садюкова Наталья Сергеевна, учитель английского языка МБОУ «Лицей имени Г.Ф.Атякшева»
Ни для кого не секрет, что в каждом языке есть свои устойчивые словосочетания – фразеологизмы или идиомы. Некоторые идиомы английского языка с переводом, схожим с русскими аналогами, понимаются легко и не требуют отличного знания языка. Другие же идиомы на английском весьма специфичны и для их понимания необходимо постоянно обогащать свою речь идиомами и поговорками.
Идиомы о животных. 1. Cock-and-bull story It is a cock-and-bull story, I don’t believe a single word. 2. Dead duck Don’t even waste your time; it’s a dead duck 3. Monkey business Stop doing monkey business and start your homework! 4. a piggy bankWhen I was a child, I used to save all my pocket money in a piggy bank.  Идиомы о цветах или "цветочные" идиомы a bed of roses My childhood had been a real bed of flowers shrinking violet I become a real shrinking violet every time I see him.  as fresh as a daisy I feel as fresh as a daisy after the short afternoon nap.  Идиомы о школе и учебе To count noses Teacher's pet Eager beaver Идиомы о центах и долларах two bits put in one’s two cents feel like a million dollars Идиомы о любви find Mr. Right those three little words puppy love THANK YOU!

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Английский юмор в сказке К. Боуэн «Неромантическая принцесса»

Английский юмор в сказке К. Боуэн «Неромантическая принцесса»...

Вечер английского юмора. Внеклассное мероприятие на английском языке.

     Внеклассное мероприятие на английском языке "Вечер английского юмора" было проведено в рамках недели иностранного языка в школе. В нем участвовали ученики разных классов.Цели:Активизировать речем...

"Английский юмор" - урок с использованием технологии критического мышления

Данный материал мною используется во внеурочной деятельности в 8-9 классах. Носит страноведческий характер....

Лимерик как проявление английского юмора

Ресурс содержит презентацию по теме "Обычаи и традиции Британии". Презентация составлена для УМК Афанасьевой / Михеевой, для 7 класса, но может использоваться самостоятельно....

Статья "Английские пословицы, поговорки, идиомы в качестве грамматического иллюстративного тренировочного материала на уроке английского языка".

В данной статье рассматривается использование пословиц, поговорок и идиоматических выражений в качестве дополнительного материала для изучения грамматики на уроках английского языка, а также материала...

Методическая разработка. Сценарий миниатюр на английском языке "Английский юмор"

Сценарий миниатюр на английском языке "Английский юмор"...

Научно-исследовательская работа "Тонкий английский юмор. Сравнительная характеристика английского и русского анекдота"

в данной работе проводится сопоставительный анализ языковых особенностей двух юмористических жанров английского и русских языков, сопоставительный метод к фольклорным юмористическим жанрам определяет ...