Электронные ресурсы для учащихся и педагогов
учебно-методический материал на тему

2.3. Иностранные языки

Сеть Интернет создает условия для получения необходимой уча_

щимся и учителям информации, в том числе страноведческих матери_

алов, новостей из жизни молодежи, статьей из газет и журналов, раз_

ного рода литературы и т.д. Учащиеся могут принимать участие в тес_

тировании, викторинах, конкурсах, олимпиадах, проводимых в Сети,

переписываться со сверстниками из других стран, участвовать в чатах,

видеоконференциях, получать информацию по проблеме, над кото_

рой работают в данный момент в рамках проекта. Российские школь_

ники могут выполнять совместную работу со своими зарубежными

сверстниками из одной или нескольких стран.

В данном разделе собраны ссылки на образовательные ресурсы се_

ти Интернет по иностранным языкам, использование которых спосо_

бствует повышению эффективности уроков, а также профессиональ_

ной компетенции учителей иностранных языков. Представлены ре_

сурсы информационного плана, ресурсы для изучения иностранных

языков, для подготовки к сдаче международных экзаменов, ресурсы

для учителей английского, немецкого, французского языков, интер_

нет_сообщества для профессионального взаимодействия учителей в

Сети.

The Times

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/

The New York Times

http://www.nytimes.com

The Washington Times

http://www.washtimes.com/

CNN World News

http://www.cnn.com/WORLD

European Schoolnet. Европейская школьная сеть, материалы для учителей

и учащихся, новости, поиск партнеров для участия в проекте и переписки

http://www.eun.org

Библиотека конгресса США

http://www.loc.gov/index.html

Каталог библиотек Германии

http://ddb.de

Каталог немецких и международных газет (Аргентина, Бельгия, Китай и др.)

http://www.zeitungen.de

Словари

http://www.rambler.ru/dict

Энциклопедия "Britannica Online"

http://www.eb.com

Ресурсы для учителей английского языка

Английский для детей

http://www.englishforkids.ru

Английский для дошкольника

http://lib.ru/ENGLISH/

Английский с англичанами. Школа английского языка

http://www.language.ru

Английский сленг

http://www.londonSlang.com

America's homepage. Путешествие по штатам и городам, знакомство с ис_

торией, культурой, образом жизни американцев

http://www.infospace.com/info.USA

Бесплатные уроки английского языка в Интернете

http://www.english.language.ru

ВКС MBA Centre _ центр подготовки к экзаменам TOEFL, IELTS,

GMAT, GRE, созданный на базе школ ВКС_International House

http://www.bkcmba.ru

ВКС IELTS Test Centre: центр по приему и подготовке к экзамену IELTS

в Москве

http://www.ielts.su

Газета на английском языке для изучающих английский язык

http://www.schoolenglish.ru

Dave's ESL Cafe on the web. Сайт для изучающих английский язык

http://www.eslcafe.com/

Education Systems Anri. Интернет_программа для изучения английского языка

http://www.anriintern.com

Изучение английского языка: статьи, тесты, игры, идиомы, пословицы,

программы, аудиокниги, фильмы

http://www.native_english.ru

Информация об экзаменах по английскому, французскому и итальянско_

му языкам, обмен опытом сдачи экзаменов на форуме

http://www.exams.ru

Книги на иностранных языках

http://uztranslations.net.ru

Компьютерный курс английского языка

http://www.reward.ru

Курс подготовки к экзамену The Heinemann TOEFL

http://www.toefl.ru

"Новый диск" _ фирма, выпускающая образовательные компакт_диски

http://www.nd.ru

Образовательная программа для школ, учебные материалы по разным

предметам, тесты по английскому языку, образовательные международ_

ные проекты

http://www.att.virtualclassroom.org/index.html

Обучение английскому языку _ an American TOEFL Program (Washington)

http://www.lado.com/index.asp?pageid=245

Приложение к газете 1 сентября

http://1september.ru

Программа сотрудничества детей из разных стран для участия в дискус_

сиях, международных проектах

http://www.kidlink.org

Рассылка материалов для изучения английского языка (грамматика, лек_

сика, пословицы, приколы, юмор, хитрости, полезности и многое другое)

http://www.fluent_english.ru

Стихи, песни, дидактические игры, словарик, статьи, уроки, междуна_

родные проекты на английском языке

http://www.englishclub.narod.ru

Страноведение, разговорные темы, грамматика, тесты по английскому

языку и др.

http://www.linguistic.ru

Тестирование по иностранным языкам

http://www.kop.ru/?go=testing&test=9

Тестирование онлайн. Бесплатные интерактивные уроки английского

языка

http://www.english.language.ru/index.html

Уроки английского языка

http://lessons.study.ru

Ресурсы для учителей немецкого языка

Официальный сайт Германии

http://www.deutschland.de

Гете_институт в Германии

http://www.goethe.de

Гете_институт в Москве

http://www.goethe.de/oe/mos/

Школьная сеть Германии

http://www.schulen_ans_netz.de/

Журнал "Fokus"

http://www.fokus.msn.de

Журнал "Spiegel"

http://www.spiegel.de

Материалы для изучения немецкого языка

http://www.grammade.ru

Лексика, грамматика, разговорные темы, цитаты, поговорки на немецком

языке, методическая копилка учителя немецкого языка, планы уроков

http://www.deutsch_uni.com.ru

Обучение немецкому языку на разных уровнях

http://german.about.com

Ресурсы для дистанционного обучения немецкому языку

http://www.learn_german_online.net/learning_german_

resouces/deutsch_via_internet.htm

Сетевое сообщество учителей Германии Lehrer_Online

http://www.lehrer_online.de

Ресурсы для учителей французского языка

Введение во французскую лингвистику

http://www.unil.ch/ling

Словарь синонимов французского языка

http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html

Сайты для профессионального взаимодействия учителей в Сети

http://www.ioso.ru/distant/community

Technology and Learning _ методический сайт для учителей иностранных

языков

http://www.techlearning.com

Teachers helping teachers. Планы уроков

http://www.pacificnet.net/

Французские лингвистические ссылки

http://clicnet.swarthmore.edu/fle.html

Иностранные языки

Английский язык

ABC_online. Английский язык для всех

http://www.abc_english_grammar.com

Lang.Ru: интернет_справочник "Английский язык"

http://www.lang.ru

Fluent English — образовательный проект

http://www.fluent_english.ru

Native English. Изучение английского языка

http://www.native_english.ru

School English: газета для изучающих английский язык

http://www.schoolenglish.ru

Английский для детей

http://www.englishforkids.ru

Английский клуб

http://www.englishclub.narod.ru

Английский язык.ru — все для изучающих английский язык

http://www.english.language.ru

Английский язык в библиотеке Максима Мошкова

http://lib.ru/ENGLISH/

Английский язык в школе

http://englishaz.narod.ru

Английский язык в Открытом колледже

http://www.english.ru

Английский язык детям

http://www.bilingual.ru

Английский для дошкольника

http://kinder_english.narod.ru

Английский язык: как его выучить?

http://denistutor.narod.ru

Английский язык на HomeEnglish.ru

http://www.homeenglish.ru

Английский язык: проект Новосибирской открытой образовательной сети

http://www.websib.ru/noos/english/

Английский язык: сайт Алексея Ермакова

http://www.alex_ermakov.ru

Выучи английский язык самостоятельно

http://www.learn_english.ru

Грамматика английского языка

http://www.mystudy.ru

Курсы английского языка для самостоятельного изучения:

компьютерные программы

http://www.english4.ru

Уроки онлайн по английскому языку

http://lessons.study.ru

Немецкий, французский и другие иностранные языки

EspanolNetR: материалы по испанскому языку

http://espanol.net.ru

Exams.ru: все о международных экзаменах по иностранным языкам

http://www.exams.ru

GrammaDe.ru — немецкая грамматика и упражнения

http://www.grammade.ru

FRAN cite:

http://www.francite.ru

Linguistic.ru — все о языках, лингвистике, переводе

http://www.linguistic.ru

Uz_Translations: мультиязыковый портал

http://uztranslations.net.ru

Ассоциация преподавателей_практиков французского языка

http://clubfr.narod.ru

Все об экзамене TOEFL

http://www.toefl.ru

Изучение и преподавание иностранных языков: сайт А. Соболева

http://teach_learn.narod.ru

Изучение языков в Интернете

http://www.languages_study.com

Немецкий язык онлайн

http://www.deutsch_uni.com.ru

Oнлайн_переводчик компании ПРОМТ

http://www.translate.ru

Портал изучения немецкого языка StudyGerman.ru

http://www.studygerman.ru

Портал изучения французского языка StudyFrench.ru

http://www.studyfrench.ru

Учим французский язык самостоятельно: сайт А. Большова

http://www.vzmakh.ru/french/

Языки народов мира

http://languages.report.ru

Языковой портал Ильи Франка

http://www.franklang.ru